日本語 での 生物多様性の保全 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
生物多様性の保全（第８章）。
生物多様性の保全における農村人口の重要な役割。
The important role of rural populations in preserving biodiversity.基準2.生物多様性の保全。
Criterion 1: Conservation of biological diversity.事業所敷地内で生物多様性の保全に配慮した活動を推進します。
Promote activities for conserving biodiversity at our business premises.第5章生物多様性の保全(制度)。
Conservation of biological diversity(chapter 15);Combinations with other parts of speech
アジア地域における生物多様性の保全と持続可能な利用。
Maintenance of biodiversity in Asian region and its sustainable use.生物多様性の保全および生態系の保護。
生物多様性の保全活動を推進する。
自然環境や生物多様性の保全。
生物多様性の保全と持続可能な利用に取り組む。
Work on the biodiversity conservation and sustainable use.山岳地域の生物多様性の保全。
Protection of biodiversity in the mountainous region.A：環境負荷の低減と生物多様性の保全。
A: Reduce the load on the environment and preserve biodiversity.アフリカ、アジア、中南米など数多くの途上国における生物多様性の保全と自然資源管理を強化するプロジェクトに貢献した。
She contributed to numerous projects to strengthen biodiversity conservation and natural resource management in many developing countries in Africa, Asia and Central and South America.当社は、生物多様性の保全を経営の重要課題の一つと認識し、その取り組みを推進します。
We recognize the preservation of biodiversity as a critical management issue and will pursue initiatives towards that aim.生物多様性の保全や紛争鉱物調査への理解を深めて対応します。
We work for a deeper understanding EUと中国は、生物多様性の保全を達成するために積極的に協力する。
The EU andChina will work together actively with a view to achieving the preservation of biodiversity.このように生物多様性の保全は、ますます重要さを増しています。
Therefore, the conservation of biological diversity is increasingly important.このように、生物多様性の保全は、私たちが生存するために不可欠である。
Moreover, the maintenance of biodiversity is basic for our survival.EUと中国は、生物多様性の保全を達成するために積極的に協力する。
China andthe EU will work together actively with a view to achieving the preservation of biodiversity.生物多様性の保全は「すべての人類共通の関心事」であると初めて認識している。
It recognizes, for the first time, that the conservation of biological diversity is“a common concern for all humanity”.私たちは、生物多様性の保全を含めた自然環境保護活動に貢献します。
We will contribute to efforts to protect the natural environment,including the preservation of biodiversity.その中におきましても、生物多様性の保全が重要な一角を占めているわけでございます。
In this perspective, the conservation of biological diversity appeared as one DICグループは、生物多様性の保全を重要課題と認識しています。
The preservation of biodiversity is a critical issue for the DIC Group and is the subject 各保護区は、生物多様性の保全とその持続可能な利用を調和させる解決策を推進します。
Each reserve promotes solutions reconciling the conservation of biodiversity with its sustainable use.(2)国内外の湿地及び湿地における生物多様性の保全に関わる情報提供事業。
To promote the conservation of the biodiversity of important wetlands in Japan and abroad.トッパンでは、生物多様性の保全および持続的利用に関して以下を基本的な方針としています。
The Toppan Grouphas formulated the following basic policies on biodiversity conservation and the sustainable use of biodiverse resources.生物多様性の保全と生物多様性がもたらす恩恵の持続可能な利用に努めます。
We will strive to conserve biodiversity and 評価し、その低減を図ることで、生物多様性の保全、生物資源の持続可能な利用に取り組みます。
We will work to preserve biodiversity and ensure the sustainable use of biological resources.生物多様性の保全活動や地域の環境関連活動に取り組みます。
We will work on activities for conservation of biodiversity and environmental activities at local communities.それが認められた高アンデス動植物の生物多様性の保全のためには生態系の質のためのラムサールサイト。
