日本語 での 産後うつ病 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
両親の産後うつ病の症例が増える-赤ちゃん-2019。
産後うつ病（感情的、女性の行動変化）。
Postpartum depression(emotional, as well as behavioral changes in women).産後うつ病とOCDは併存しうる（しばしば同時に発症する）。
Postpartum depression and OCD may be comorbid(often occurring together).メイン-赤ちゃん-両親の産後うつ病の症例が増える。
Home- babies- The cases of postpartum depression in parents grow.この状態は産後うつ病と呼ばれ、少なくとも部分的にはホルモンの変動によって影響を受けると考えられています。
This condition is called postpartum depression and is thought to be influenced, at least in part, by hormonal fluctuations.Combinations with other parts of speech
名詞での使用
脆弱な女性は通常、産後うつ病または「赤ちゃんのブルース」を経験するものです。
産後うつ病脆弱な女性は通常、産後うつ病または「赤ちゃんのブルース」を経験するものです。
Postpartum Depression Vulnerable women are usually the ones who experience postnatal 産後うつ病のほとんどは治療を受けなくても3〜6ヶ月でよくなります。
Most women with postnatal depression will get better without any treatment within three to six months.他のタイプ:うつ病の他のあまり一般的なタイプは、季節性情動障害を含みます,精神病とうつ,そして、産後うつ病。
Other types: Other less common types of ウー医師は閉じこもりが、産後うつ病にかかっている中国系英国人の母親たちに与える影響を特に懸念している。
Dr Wu is particularly concerned about the effect confinementhas on British Chinese mothers who experience postnatal depression.ベハティプリンスルーは、長女の誕生後に苦しんだ産後うつ病について誠実です。
Behati Prinsloo is sincere about the postpartum depression she suffered after the birth of her first daughter.アメリカ心理学会」によると、新米ママのおおよそ７人に１人が産後うつ病（PPD）かPPAに悩まされています。
The American Psychological Association(APA)estimates that up to one in seven new mothers experience postpartum depression(PPD).この病気にかかるのはほんの約0.15パーセントですが、その症状は産後うつ病の症状よりはるかに深刻です。
Only about 0.15 percent of new mothers experience this phenomenon,but the symptoms are much more serious than those of postpartum depression.アメリカ心理学会」によると、新米ママのおおよそ７人に１人が産後うつ病（PPD）かPPAに悩まされています。
According to the American Psychological Association,one in every seven mothers experience postpartum depression(PPD).子供の待望の誕生は、この楽しい状態と一見両立しないような外観、産後うつ病のような現象によって覆われている。
The long-awaited birth of a child is overshadowed by the appearance of such seemingly incompatible with this joyful state,phenomena like postpartum depression.ビタミンB群（B1とB5）は、特に産後うつ病の兆候がある場合に、神経系を改善します。
B vitamins(B1 and B5) improve the nervous system,especially in the presence あなたが最近赤ちゃんを抱えていて、あなたの気分が低かったら、それは産後うつ病かもしれません。
If you have recently had a baby and you 女優・モデルのブルック・シールズは、2003年、深刻な「産後うつ病」を患いました。
Actress Brooke Shields in 2003, suffered from a severe postpartum depression after giving birth.彼の実験は通常、不安障害や産後うつ病などの軽度の問題のために研究所に入室した患者に対して行われ、その多くは彼の行動に永久に苦しんでいました。
His experiments were typically carried out on patients who had entered the institute forminor problems such as anxiety disorders and postpartum depression, many of whom suffered permanently from his actions.しかし、産後うつ病の症状が2週間以上続く場合は、状況を評価し、適切な治療を開始するために精神科医に相談することをお勧めします。
However, when symptoms of postpartum depression persist for 2 weeks or longer, it is advisable to consult a psychiatrist to assess the situation and initiate appropriate treatment.産後うつ病出産後、通常は2週間以内に起こり、極端な悲しみ、不安、疲労感に関連し、母親が自分と子供の世話をするのが難しくなります。
Postpartum depression can occur after giving birth, usually within two weeks, and can be associated with extreme sadness, anxiety, and exhaustion making it hard for the mother to take care of herself and her child.彼の実験は通常、不安障害や産後うつ病などの軽度の問題のために研究所に入った患者で行われ、その多くは彼の行動に永久に苦しんでいた。
His experiments were typically carried out on patients who had entered the institute forminor problems such as anxiety disorders and postpartum depression, many of whom suffered permanently from his actions.彼の実験は通常、不安障害や産後うつ病などの軽度の問題のために研究所に入った患者で行われ、その多くは彼の行動に永久に苦しんでいた。
His experiments were often carried on patients who entered the institute forminor problems such as anxiety disorders and postpartum depression, many of whom suffered permanent effects from his actions.彼の実験は通常、不安障害や産後うつ病などの軽度の問題のために研究所に入室した患者に対して行われ、その多くは彼の行動に永久に苦しんでいました。
His experiments were often carried on patients who entered the institute forminor problems such as anxiety disorders and postpartum depression, many of whom suffered permanent effects from his actions.AIや機械学習は、ストレス障害、過小診断されがちな産後うつ病、認知症の高齢者、パーキンソン病、冠状動脈疾患など信号を送る際に生じる音声パターンを見つけることができます。
AI and machine learning could find vocalpatterns that might signal stress disorder, postpartum depression, which is widely believed to be under-diagnosed, older people with dementia, Parkinson's, coronary artery disease and others.他のタイプ:うつ病の他のあまり一般的なタイプは、季節性情動障害を含みます,精神病とうつ,そして、産後うつ病.うつ病の原因出産:産後うつ病は出産後数週間を開始することが知られています。
Other types: Other less common types of 別の友人は、子供の頃に結婚して、子供の両方を生みにくいが再就職に挑戦しており、また、いくつかの友人は子供を産んで産後うつ病と体に障害が生じたにもかかわらず、社会生活を持続し克服する友達もいます。
Another friend is married when he was a child and has two children, and he is challenging his job again. Some friends give birth to a child,and some friends continue to live and live in social life despite the postpartum depression and disability.産後うつ病：対処方法。
Postpartum Depression: How to deal with.産後うつ病の可能性を減らす。
Reduces the odds of postpartum depression.子宮外妊娠4.産後うつ病。
Ectopic pregnancy 4. Postpartum depression.
