日本語 での 病原菌 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(E)病原菌細胞の除去。
微生物病原菌による研究。
これは残りの病原菌を殺します。
病原菌も間違いなく生きている。
The sisterhood is definitely still alive.のハンバーガーに病原菌のDNAを検出。
Detected pathogen DNAs in 4.3% of provided hamburgers.病原菌は、水中で数週間生存します。
私たちの体は常に病原菌の脅威にさらされています。
Our body is under constant threat from pathogens.病原菌や何かを持ってるかもしれませんからね。
He probably has a virus or something.医者も知らないような病原菌もたくさん持ってる。
この病原菌の宿主は、主に牛であると考えられます。
The reservoir of this pathogen appears to be mainly cattle.この過程は病原菌の関与なしに起こる。
病原菌の拡散を停止するために毎日の予防処置を取る。
キッチンの病原菌：カンピロバクターよりサルモネラの方がよく知られている（健康リ。
Germs in the kitchen: Salmonella better known than Campylobacter.病原菌、寄生虫卵、雑草種子の死滅・不活性化。
Death and inactivation of pathogenic bacteria, parasitic eggs, weed seeds.清掃の飼料チェーンからの病原菌やカビ毒くのは気の遠くなるような仕事。
病原菌普及は男女平等の文化的な変化と関連する。
Pathogen prevalence is associated with cultural changes in gender equality.この状態は、病原菌の体内への浸透によって誘発される。
This condition is provoked by the penetration into the body of pathogenic bacteria.病原菌低減：危害ReductionandHazardAnalysisandCriticalControlPoint、。
The Pathogen Reduction and Hazard Analysis and Critical Control Point.私達は、他の人から病原菌や病気を拾ってしまうことを心配する必要はありません。
We do not need to worry about picking up germs or diseases from other people.人々は喉の痛みを引き起こす可能性のある病原菌を避けるために習慣をつけるべきです：。
People should make a habit out of trying to avoid the germs that can cause a sore throat:.体には、ウイルスや病原菌などから体を守る、沢山の免疫細胞があります。
Body has many immune cells to protect itself from viruses and pathogenic bacteria.第二のために水を沸騰させないでください。再沸騰させた水-とまったく水、スープ調理病原菌！
Do not boil the water for the secondRe-boiled water- and no water at all,and soup cooked germs!この高温により病原菌、寄生虫の卵や雑草種子が死滅または不活性化します。
This high temperature kills pathogens, parasite eggs and weed seeds or inactivates them.われわれが開発中のCAs-CHIPプラットフォームは、病原菌のスクリーニングやDNA検査を所要時間15分間から20分間で完了します。
The CAs-CHIP platform weare developing will complete screening of pathogenic bacteria and DNA testing within 15 to 20 minutes.彼らは、多くの既知の病原菌とウイルス、特に肝炎、ヘルペス、インフルエンザのウイルスと戦うことができます。
They are able to fight all known pathogens and viruses, especially viruses of hepatitis, herpes, influenza.これらの開発は、養殖する海水からの病原菌除去や感染症防除法の開発などを含む解決策が期待されている。
These developments are expected to lead to solutions that include prevention methods andtechnologies to remove pathogenic bacteria from seawater.有害な潜在力を持つ病原菌の入った小びんが、米軍フォートデトリックの主要生化学防衛研究室から行方不明になった。
Vials of a potentially harmful pathogen have gone missing at Fort Detrick, the Army's main biodefense lab.しかし、敗血症を引き起こす病原菌は一般的に伝染性があり、人から人へと直接的に、もしくは間接的に伝染します。
However, the germs that cause it are typically contagious, and can be passed directly, or indirectly, from person to person.ウィルスなどの病原菌が体内に侵入したときに闘う白血球の働きを助けます。
Helps the white blood corpuscle to fight against the disease-causing bacteria, etc, such as viruses that enters into the body.重要なのは、これは多重薬物耐性病原菌、別名「スーパーバグ」の出現につながる抵抗力を引き起こさないということである。
Importantly, it will not causeresistance leading to the emergence of multi-drug resistant pathogens, a. k. a."superbugs".
