日本語 での 病 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは病だエプスさん。
あなたがたは働き病です。
You work when you are ill.天には病なし。
動物を病から守りたい。
Protecting animals against disease:.これがわたし達の社会の病である。
伝染病精神衛生。
Noncommunicable diseases and mental health.繁殖病の原因は次のとおりです。
多くの人々が病で倒れてしまっていました。
Many people in the village fell ill.エミリーは悪魔に取り憑かれたのか、それとも病だったのか。
Was Emily possessed, or was she ill?これらの病のいずれかを患っていますか？
眼病にご利益があるといわれているところです。
Is said to be useful in most eye maladies.私だけが抱えている、病とも呼べる症状なのか。
I do have same problem or so call SICKNESS.日本うつ病学会COI指針｣より。
赤松がペスタロチア病から復活しました。
My red pines recovered from pestalotia disease.胃腸病、ストレス、疲労回復。
Gastrointestinal disorders, stresses, muscle fatigue.それから更に五年が経ち、皇帝は病に伏せる。
Five years later, the Emperor is taken deathly ill.治療選択において病期には重要な役割がある。
効能皮膚病、水虫、やけどなど。
Effective for treating: skin ailments, athlete's foot, burns.妻は、病に倒れたあと、あっという間に亡くなったという。
My wife went there after falling ill very quickly.これまでに3900万人がエイズ関連の病で亡くなっている。
Thirty-nine million have died from AIDS-related illnesses.病（痛み、アレルギー等）の本質が分かる。
Makes us understand the nature of illnesses(pain, allergy, etc.).ノロウイルスは、クルーズ船での胃腸病の最大の原因となっている。
Norovirus causes most stomach illnesses on cruise ships.病児保育では、いろいろな症状のお子さんが利用されます。
これまでに3900万人がエイズ関連の病で亡くなっている。
Approximately 39 million people have died of AIDS-related illnesses.この病について学んだことはあるものの目にするのは初めてです。
She has read about ailments like this, but never seen one.スタッフは「懸命に病、そして怪我と闘っております。
The team has been trying hard butstruggling with injuries and illnesses.過剰なヒスタミンは、いくつかの皮膚病の形成を引き起こします。
Excess histamine provokes the formation of a number of dermatological ailments.ジャガイモの病気：説明と治療：トロリー病-説明と…。
病の一種である吃音吃音起こる強壮剤,kloniceskiと混合。
Stuttering is a kind of disease Stuttering happens tonic, kloniceski and mixed.メチルグリオキサール-糖尿病性潰瘍の治癒におけるマヌカハニーの潜在的危険因子。
