癒して 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• heal
• cure
• soothe
• healeth
• healed
• healing
• heals
• cures

日本語 での 癒して の使用例とその 英語 への翻訳

大浴場で旅の疲れを癒してください。
Please heal the tiredness of the trip in the public bath.

どうか私を癒して下さい。
Please please Cure Me.

広々とした大浴場で旅の疲れを癒して下さいませ。
Please heal the tiredness of the trip in the spacious public bath.

どうかわたしを癒してください。
Please please Cure Me.

あなたは私たちを癒してくださる神様です。
You are the God that healeth me.

大浴場で旅の疲れを癒して下さい。
Please heal the tiredness of the trip in the public bath.

彼の重い皮膚病を癒してくださいますように』。
Cure him of his skin disease.”.

日常の疲れを体の芯から癒してください。
Please heal the fatigue of your everyday from the core of your body.

でも時が癒してくれました。
But time healed me.

からだもこころも、ゆったりと癒してください。
Please cure the body and the heart calmly.

また病気になれば，かれはわたしを癒して下さいます。
And when I sicken, then He healeth me.

身体を癒してリラックスに。
Relax Healing the body.

癒してくれた歌。
A song that healed me.

そんな私を癒してくれるのがリス。
Anyway, the squirrel heals me.

どうぞイエス様、私の病を癒してください。
Dear God, please cure me from this disease.

長和の温泉で癒して2016年04月01日：システム管理。
Healing in the hot springs of NagawaJanuary 2016, 04:system management.

その子供を癒して、父親にお渡しになった。
Healed the boy, and gave him back to his father.

イエスはこの盲人を癒して見えるようにします。
Look at how Jesus cures this blind man.

彼が彼の性欲に僕を癒してくれる。
He heals me with his libido.

主よ、この病気を癒してください。
Dear God, please cure me from this disease.

癒していく作業も必要だったりします。
This will also require healing work.

神があなたを癒してくださることを信じなさい。
Have faith that God healed you.

また病気になれば，かれはわたしを癒して下さいます。
And heals me when I am sick.

エレミヤは、「私を癒してください。
I pleaded,"Please cure me.".

また病気になれば、かれは私を癒して下さいます。
And if I become ill He cures me.

あなたは私たちを癒してくださる神様です。
You are the Lord God Who is healing me.

しかし時間が癒してくれた。
But time healed me.

また病気になれば，かれはわたしを癒して下さいます。
And when I am ill, it is He Who heals me;

しかし、時間はそれをも癒してくれます。
But also time did help cure it as well.

子どもを癒していただいたことへの感謝。
Thank you for your support of Healing the Children.