発行済株式総数 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• total number of issued shares
• total shares outstanding

日本語 での 発行済株式総数 の使用例とその 英語 への翻訳

(９)発行済株式総数５００株。
(9) Total number of issued shares: 500 shares..

発行済株式総数に対する割合1.80％。
Ratio against the total shares outstanding: 1.80%.

発行済株式総数（自己株式を除く）。
(1) Total shares outstanding(excluding treasury shares)..

発行済株式総数は平成22年3月31日現在。
The total number of shares issued is as of March 31, 2010.

円グラフは発行済株式総数に対する保有割合。
The pie graph shows ratios against the total number of shares issued.

発行済株式総数について教えてください。
Tell us the number of shares outstanding.

発行済株式総数の増加にn回。
The number of issued shares is increased to n times.

発行済株式総数はこちらをご覧下さい。
The number of shares issued can be found here.

Ｑ資本金、発行済株式総数を教えてください。
Q: Please inform me of the capital and the total number of stocks issued.

発行済株式総数は2018年3月31日時点。1ドルは110.64円換算。
The total number of issued shares is as of March 31, 2018. An exchange rate of $1= ¥110.64 was used.

議決権保有割合：発行済株式総数の4.2％（完全希薄化後ベースでは3.9％）。
Percentage of voting rights: 4.2% of total shares outstanding(3.9% on a fully diluted basis).

過去10年間の資本金および発行済株式総数の推移を掲載しております。
Changes in capital and the total number of issued shares for the past 10 years are shown.

発行済株式総数、株主数、大株主および株式の所有者別状況などを掲載しています。
Number of shares issued, major shareholders and other stock information, etc.

ジック少額短期保険株式会社の発行済株式総数の50％を取得し子会社化、少額短期保険事業へ参入。
Acquires 50% of total outstanding stocks for JICC SSI and makes it a subsidiary, entering into small-amount and short-term insurance business.

株主が誰かわからない発行済株式総数などは記載されているが、誰が株主か記載されません。
No Listings Of Shareholders Although the total number of issued shares, etc., are stated, the name of the shareholder is not listed.

EPS（基本的1株当たり当期利益）は「親会社の所有者に帰属する当期利益÷発行済株式総数」にて算出しています。
EPS in this table refers to income attributable to owner of the parent divided by the total number of shares outstanding.

パナソニックは、欧州地域における家電事業の成長加速に向けて、2013年7月にゴレーネ社と資本・業務提携契約を締結し、発行済株式総数の10.5％を取得しました。
In order to accelerate the growth of its consumer electronics business in Europe, Panasonic formed a capital and business alliance with Gorenje in July 2013 and acquired 10.5% of the total number of issued shares.

トランスコスモス株式会社は、ASEAN最大のE-BookストアOokbeeCompanyLimitedの発行済株式総数の10％以上を取得することに合意しました。
Transcosmos inc. has agreed to acquire 10% or more of the total outstanding shares of Ookbee Company Limited, which is the largest E-Book store in ASEAN countries.

なお、売却後の発行済株式総数は、売却前の発行済株式総数をベースにSBIの買付株式数を控除して計算しております。
The total number of outstanding shares following the sale is calculated by subtracting shares purchased by SBI on the basis of the total number of outstanding shares before the sale.

各社の時価総額および当社保有時価総額は、2018年12月末現在の各社の発行済株式総数および当社が保有する各社の株式数（傘下のベンチャーファンド保有分は含まず）を基にそれぞれ算出しています。
Market capitalization and that of shares held by the Company are calculated based on number of shares issued and shares held by the Company(excluding shares held by venture funds affiliated by the Company), respectively as of December 31, 2018.

JUMI社の持ち分は、第三者割当増資後のU1社発行済株式総数(約5億8,661万株)の19.95%程度、JUMI社への各社の出資比率は、東京電力および東芝がそれぞれ40%、JBICが20%の予定です。
Once JUMI completes the transaction, U1's outstanding shares will total 586.61 million, and JUMI will have a holding of about 19.95%. TEPCO and Toshiba will each hold 40% of JUMI's shares, and JBIC will hold 20.

発行済株式総数29,560株。
Outstanding shares: 29,560.

発行済株式総数（自己株式を除く）。
Number of shares issued(excluding treasury stock).

発行済株式総数（自己株式を除く）。
Number of outstanding shares(excluding treasury stock).

Q7.発行済株式総数はどれくらいですか？
Q7. What is the total number of shares issued?

消却前の発行済株式総数に対する割合5.07％）。
(5.07% of total number of shares issued prior to the retirement).

現在の発行済株式総数や、株主構成を知りたいのですが。
I want to know the current number of shares issued and the shareholders.

発行済株式総数や株主構成に関する情報を掲載しています。
Information regarding the number of issued shares and shareholder composition.

日本生命による株式買い増し（発行済株式総数の24.96％⇒33。
Nippon Life Insurance purchased additional stock(raising its holding from 24.96% to 33.40% of total number of issued shares).

文で「発行済株式総数」を使用する方法

発行済株式総数 100万株、うち20万株を保有する敵対的買収者の持分を薄めるために、新たに会社は100万株の新株予約権を、敵対的買収者も含め全ての株主に対し発行する。

株主総数 ○○名 発行済株式総数 ○○株 議決権を有する株主総数 ○○名 その議決権の総数 ○○個 出席株主数(委任状による者も含む） ○○名 その議決権の総数 ○○個 以上のとおり株主の出席があり.。