皇帝ニコライ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• tsar nicholas
• emperor nicholas
• czar nicholas
• tsar nikolai

日本語 での 皇帝ニコライ の使用例とその 英語 への翻訳

実際に殺された皇帝ニコライ二世とその家族。
Tsar Nicholas II and his family were assassinated.

ロシア皇帝ニコライ2世が彼の顧客の一人だったのです。
Russian Tsar Nikolai II was a photographer himself.

ロシア皇帝ニコライ2世が彼の顧客の一人だったのです。
Tsar Nicholas II of Russia was one of his clients.

皇帝ニコライ2世とその家族全員銃殺。
Tsar Nikolai II and all his family were killed.

皇帝ニコライ1世。
Tsar Nicholas.

アリックスは、後のロシア皇帝ニコライ2世と結婚しました。
Alix went on to marry Prince Nicholas II of Russia.

これは、皇帝ニコライ2世とその家族を記念したもの。
It depicts Emperor Nicolas II and his family.

そして刊行を許した検閲官は、皇帝ニコライ1世自らの命令により解雇された。
The censor who allowed its publication was dismissed on the personal orders of Tsar Nicholas I.

皇帝ニコライ1世は、1839年7月に修道院を訪れ、マルガリータ夫人と会見し、深く心を動かされた。
Emperor Nicholas I visited the convent in July 1839 and was deeply moved by the meeting.

年7月17日、皇帝ニコライ二世とその家族が、猶太人ボルシェヴィキの一派により殺害された。
On 17 July 1918, Tsar Nicholas II of Russia and his family were murdered by the Bolsheviks.

ウラジミール・レーニンはロシア皇帝ニコライⅡ世を追放し、ソビエト連邦を設立してロシア政治の流れを永遠に変えてしまいました。
Vladimir Lenin overthrew Russian Czar Nicholas II and founded the Soviet Union, forever changing the course of Russian politics.

年6月、ロシア皇帝ニコライ1世に率いられたロシア帝国の主力軍はドナウ川を渡河しドブロジャに進攻した。
In June 1828, the main Russian forces, led by Emperor Nicholas I, crossed the Danube and advanced into Dobruja.

ロシア皇帝ニコライ２世が、ロシア革命で、退位させられた日です。
Czar Nicholas II of Russia is forced to abdicate after the Russian Revolution.

次の皇帝ニコライ2世は、母マリアと妻アレクサンドラのために、毎年2つの卵を注文していた。
The last Russian emperor Nicholas II ordered 2 eggs a year for his mother and his wife.

年には、ロシアのフェミニストのアレキサンドラ・コロンタイが、皇帝ニコライ2世の退位とロシア革命を引き起こす大きなデモを導きました。
In 1917, Russian feminist Alexandra Kollontai led a massive protest that helped set off the abdication of Czar Nicholas II and the Russian Revolution.

ロシア最後の皇帝ニコライ2世の妻、アレクサンドラ・フョードロヴナは、華麗な宝飾品の大コレクションを持っていた。
Emperor Nicholas II's wife, Alexandra Fyodorovna, owned a magnificent collection of jewelry.

暴動が広がると、ロシア皇帝ニコライ2世は退位し、ロシア臨時政府が設立した。
As the turmoil spread across the country, Czar Nicholas II abdicated, and the Russian Provisional Government was established.

この勝利を表彰してナゲリは皇帝ニコライ2世から国家賞を授与された。
For his victory Nagel received a state prize from Emperor Nicholas II.

最後のロシア皇帝ニコライ2世は、この場所を愛し、1905年には、彼の家族の住居になった。
The last Russian tsar, Nicholas II, loved this place, and in 1905 turned it into his family residence.

ミハイロフスキー劇場は1833年、皇帝ニコライ1世の命令で創設された。
Mikhailovsky theater was opened by the order of the Emperor Nicolay I in 1833.

年の革命を受けて皇帝ニコライ2世は憲法改正を命じ、ロシア初の選挙によって選出される議会の発足を含めた改革を宣言。
Tsar Nicholas II's response to the 1905 Revolution was to order constitutional alterations including Russia's first elected parliament known as the State Duma.

ロシア人によると、破壊された文書はロシア皇帝ニコライ２世が第一次世界大戦前に国際連盟基金を立ち上げるために金塊を寄付したという証拠を含んでいた。
According to the Russians, the destroyed documents contained evidence that Czar Nicholas II donated gold to set up the League of Nations Trust before World War I began.

マケドニアで主にセルビア軍とブルガリア軍の間の小競り合いが続く中、ロシア皇帝ニコライ2世はスラヴ人の同盟国を失いたくなかったため紛争を阻止しようとした。
As skirmishing continued in Macedonia, mainly between Serbian and Bulgarian troops, Tsar Nicholas II of Russia tried to stop the upcoming conflict, since Russia did not wish to lose either of its Slavic allies in the Balkans.

皇帝ニコライ2世とダライ・ラマ13世の使節アグワン・ドルジエフとの間で結ばれた合意に基づいて1909年に創建されたこの寺は、ヨーロッパで最も高価な仏教寺院の一つだ。
Founded in 1909 upon agreement between Tsar Nicholas II and the envoy of Dalai Lama XIII Agvan Dorzhiev, it's one of the most expensive Buddhist temples in Europe.

年、ロシアの最後の皇帝ニコライ2世はこの像のレプリカをザーンダムに贈呈したが、ロシア側の像は1917年の革命後に失われてしまった。
In 1911, Russia's last emperor, Nicholas II, presented a copy of this monument to Zaandam as a gift, but the Russian monument was lost after the 1917 Revolution.

皇帝ニコライ1世の死後、橋は彼の栄誉を讃えてニコラエフスキー橋(NikolaevskyBridge)と命名され、1918年にはシュミット中尉にちなんで改名された。
The original name of the bridge was Nevsky Bridge, later renamed to Blagoveshchensky Bridge, after the death of Tsar Nicholas I to Nikolaevsky Bridge in his honor, and in 1918 to Lieutenant Schmidt Bridge.

ゴリツィン公によって1878年に築かれたこのブドウ園のスパークリングワインは、1896年にロシア最後の皇帝ニコライ2世の戴冠式で出され、それから4年後にはパリ万博でグランプリを獲得したことで、彼の創造物は世界中に知られるようになった。
Established by Count Golitsyn in 1878, the sparkling wines produced here were served at the coronation of Russia's last Tsar Nicholas II in 1896 and just four years later, in 1900, his creation became known world wide when it won a Grand Prix at the World Exhibition in Paris.

後で,皇帝ニコライIIの順序によって,美しい公園は、記念碑の周りに設立されました,そのユニークなKorpusnyi公園へと成長しました,そして現在、ポルタヴァの市民やゲストの残りのためのお気に入りの場所であります。
Later, by order of the emperor Nikolay II, a beautiful park was founded around the monument, which grew into the unique Korpusnyi park, and which is presently a favorite place for rest of Poltava citizens and guests.

作中、皇帝ニコライは父親の葬式の最中に酒を飲む。
Tsar Nicholas is shown drinking in the church during his father's funeral.

ロシア最後の皇帝ニコライ2世は、おそらくロシアのツァーリ全員の中でも最も熱心なスポーツマンだった。
The last emperor of Russia, Nicholas II, was perhaps the most avid sportsman of all Russian tsars.