監理 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• supervision
• management
• supervising
• supervisors

日本語 での 監理 の使用例とその 英語 への翻訳

経営監理委員会の確保。
The Management Supervisory Committee.

オレンジ郡監理委員会。
The Orange County Board of Supervisors.

NEXTPOST監理と管理→。
Next Post Surveillance and Control.

委員会セントクロア郡監理。
The St Croix County Board of Supervisors.

住宅設計・監理・分離発注業務。
Design of a house, control separation ordering duties.

建築物の設計及び工事監理。
Architectural design and construction management.

監理：有限会社アパートメント／squareworks。
Architect：APARTMENT CO., LTD./ square works.

エクステリアの企画・デザイン・デザイン監理業務。
Exterior planning, design and design control operations.

JAXAは打上げ安全監理業務の責任者です。
JAXA is in charge of the launch range safety/control operations.

内装インテリアの企画・デザイン・設計・設計監理業務。
Interior planning, design and designing control operations.

年に監理委員会で彼は初の選挙に落選してしまいます。
In 1973, he lost his first bid for the Board of Supervisors.

特別セミナー（監理実務セミナー等）。
Special seminar(practical seminar for supervising organizations, etc.).

(5)情報監理システム製品の設計、製造、販売。
Design, manufacture and sale of information management systems.

建築・土木等に関する関する設計、施工監理及び施工。
Building and civil design, construction and construction management.

建築の設計、施工、監理およびコンサルティング業務。
Building designing, construction, supervisory and consulting business.

機械器具設置工事ならびにその附帯工事の請負および設計監理。
Contract works and design management for coating and ancillary work.

複数のデバイスを同時に監理、構成、およびプロビジョニング。
Supervise, configure and provision multiple devices simultaneously.

建築及び土木の設計、監理及び請負。
Design, administration and contract work for construction and civil engineering.

監理団体の主な許可基準は以下のとおりです。
The main licensing criteria for supervising organizations are as set forth below.

計装、電気、配管工事に関わる設計・施工監理。
Design and construction management of instrumentation electrical and piping works.

株式会社ワクト施工監理室渋谷猿楽町に開設。
November, 1991：The construction management room is established in Sarugaku-cyo, Shibuya Ward.

監理団体として満たす必要がある要件は技能実習法で定められています。
The requirements that must be satisfied as a supervising organization are specified in the Technical Intern Training Act.

不動産の利用に関する企画、設計、建設、監理、施工、管理、および運営に関する業務。
Planning, design, building, supervision, construction, management, and operation business relating to the use of real estate.

監理団体として満たさなければならない要件は、技能実習法令で定められています。
The requirements that must be satisfied as a supervising organization are specified in the Technical Intern Training Act.

実習生が、送出し機関、監理団体、実習実施機関等から、保証金などを徴収されないこと。
Apprentice, sending organization, that supervision organization, from training implementing agencies, etc., are not collect such deposit.

総合保険について総合保険は、送出し機関が監理団体と次のように交渉し同意していく。a。
General insurance The sending organization will negotiate with the supervising organization and reach an agreement regarding general insurance as follows. a.

監理団体に係る要件国や地方公共団体等から資金その他の援助及び指導を受けて技能実習が運営される。
Requirements relating to the supervision organization Skills training is operated with financial and other assistance and guidance from national and local public organizations.

都市開発、都市基盤、生産施設、地盤、水環境に関する調査・計画・設計監理およびコンサルティングを行います。
Urban development, urban infrastructure, manufacturing facilities, geotechnical and marine environment investigations, planning, design management and consulting services are offered.

監理費は、適正な種類及び額の監理費をあらかじめ用途及び金額を明示した上で徴収（法第28条）。
Supervision fees are collected after clearly indicating the uses and amounts of supervision fees of appropriate types and amounts(Technical Intern Training Act Article 28).

また、監理団体は、技能実習生の受入れ（職業紹介事業）を職業安定法に基づき適正に行わなければなりません。
In addition, Supervising Organizations must appropriately perform the acceptance of Technical Intern Trainees(employment placement business) in accordance with the Employment Security Act.