眼振 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• nystagmus

日本語 での 眼振 の使用例とその 英語 への翻訳

眼振、または制御されない眼球運動。
Nystagmus, or uncontrolled eye movement.

視神経収縮、眼振、重度の近視および眼瞼下垂または眼垂れがCdLS症例で観察されている。
Strabismus, Nystagmus, severe myopia and Ptosis or eye drooping have all been observed in CdLS cases.

SLVNGシステムは、眼振テスト、眼球運動テスト、および頭部インパルステストをサポートしています。
SLVNG system supports Nystagmus Test, Ocular motor Test and Head Impulse Test.

過量の症状-眼振または運動失調、または発語障害の発症。
Manifestations of an overdose- the development of nystagmus or ataxia, or speech disorder.

眼振は、眼球の不規則な非自発的反復振動であり、その性質上、病理学的および生理学的であり得る。
Nystagmus is a jerky involuntary repetitive oscillation of the eyeballs, which by their nature can be pathological and physiological.

MRIとCTスキャン,そして、テキストを保持,眼振を識別するのに役立ちます(眼振計)。
Make MRI and CT, as well as conduct a text that will help to identify nystagmus(electron-histogram).

また、阻止の役人による急に動く動きにより引き起こすことができる眼振。
Also, jerking motions by the arresting officer can cause nystagmus.

したがって、例えば、体空間の回転に応答して現れる眼振（nystagmus）。
So, for example, nystagmus, which manifests itself in response to rotation in the body space.

MRIとCTスキャン,そして、テキストを保持,眼振を識別するのに役立ちます眼振計。
An MRI and CT scan, and hold the text, which will help to identify a nystagmus electronystagmography.

脊髄嚢胞症の症状としては、代わりに、眼振、片側性または両側性の顔面の熱痛性感覚低下、舌の萎縮および衰弱、構音障害、口蓋および声帯の麻痺およびarse声が挙げられる。
The symptoms of syringobulbia include, instead, nystagmus, thermo-pain hypoesthesia of the unilateral or bilateral face, atrophy and weakness of the tongue, dysarthria, paralysis of the palate and vocal cords and hoarseness.

共通は横の熟視である眼振、歩行および回転の1つの足の立場、Rhombergのバランス、指への鼻、アルファベット、および数計算。
The most common are the horizontal gaze nystagmus, walk and turn, one leg stand, Rhomberg balance, finger to nose, alphabet, and number count.

これらのテストの3だけ、横の熟視の眼振、歩行および回転、および1つの足の立場はある国道の交通及び安全管理によって確認される統計的な妥当性を持っているとして(NHSTA)。
Only three of these tests, the horizontal gaze nystagmus, walk and turn, and one leg stand are recognized by the National Highway Traffic and Safety Administration(NHSTA) as having a statistical validity.

阻止役人により速い刺激の余りに移動によって眼振を引き起こすことができそれを握る余りに長くから、または保有物それ余りに近く容疑者の表面に。
The arresting officer can cause nystagmus by moving the stimulus too fast, holding it out too long, or holding it too close to the suspects face.

Phenylpiracetamはベンゾジアゼピンのジアゼパムの低下させる効果を逆転させ、オペラントの行動を高め、後回転眼振を禁じ、逆行記憶喪失症を防ぎ、そして抗てんかん薬の特性があります。
Phenylpiracetam reverses the depressant effects of the benzodiazepine diazepam, increases operant behavior, inhibits post-rotational nystagmus, prevents retrograde amnesia, and has anticonvulsant properties.

前庭nejronitaの症状めまいの独立した突然の長い発作として現れる病気,これはしばしば吐き気を伴う,嘔吐,平衡の違反, 自発眼振。
Symptoms of vestibular nejronita The disease manifests as a separate sudden long bout of Vertigo, which is often accompanied by nausea, vomiting, violation of equilibrium, spontaneous nystagmus.

眼振や斜視のような眼疾患の研究、眼球運動制御の臨床評価、追視困難を検知推定するといった研究です。
The research involves studying eye movement deficits such as nystagmus and strabismus(squint), clinical evaluation of eye movement control, and validation of tests supposedly detecting tracking difficulties.

眼振および光嫌悪は、通常、生後数ヶ月間存在し、この疾患の有病率は、世界中で1万3,000人と推定される。
The nystagmus and photo-aversion usually are present during the first months of life and the prevalence of the disease is estimated to be 1/30,000 worldwide.

中等度のセロトニン症候群は、心拍数の有意な増加、腸の運動性の増加、上腹部の痛み、血圧の上昇、発熱、眼振、瞳孔の拡張、運動および精神的刺激、反射の増加および四肢の震えによって明らかにされます。
Moderate serotonin syndrome is manifested by a significant increase in heart rate, increased intestinal motility, epigastric pain, increased blood pressure, fever, nystagmus, pupillary dilation, motor and mental stimulation, increased reflexes and trembling limbs.

脊髄や脳の組織に著しい損傷を与えると、瞳孔の光に対する反応が妨げられ、眼球の制御不能な動き（眼振）が起こり、顔面神経の麻痺または麻痺が起こることがあります。
With significant damage to the tissues of the spinal cord and brain, the pupil's reaction to light is disturbed, uncontrolled movements of the eyeball(nystagmus) occur, paresis or paralysis of the facial nerve or nerves of the chewing muscles may develop.

眼振：ほとんどなし。
Eye shine: Hardly any.

眼振、または制御されない眼球運動。
Crossed eyes or uncontrolled eye movements;

図は眼振患者がいかに正常者に比し読字が困難かを示しています。
The figures illustrate how differently a person with nystagmus reads as compared to a subject with normal vision.

眼振は、診断というよりは症状であり、そこでは人のコントロールの外側に目の繰り返しの振動が繰り返されます。
Nystagmus is a symptom, rather than a diagnosis, in which there is a repetitive to-and-fro oscillation of the eyes outside the person's control.

急性期の神経学的検査においては、共同眼振を呈し、急速相は耳の損傷側の反対方向になります(2)。
Neurologic examination in the acute phase shows unidirectional nystagmus with the fast phase away from the affected ear2.

頭部の動きと目の動きの映像を、水平・垂直・回旋運動として解析し、眼振に該当するかを示すことで医師の診断を支援します。
The equipment analyzes images of head movements and eye movements in terms of horizontal, vertical and rotational movements, and helps doctors make a diagnosis by indicating whether the movements correspond to nystagmus.