日本語 での 研究支援 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
研究支援センター。
それは消費者に研究支援製品を提供する。
It provides research-backed products to its consumers.オールユニオン・学外機械ビル研究所機械ビル研究支援センター。
Study Support Center of All- Union Extramural Machine- Building Institute.シミュレーションによる研究支援および産業発展。
Aid research and growth of industry through scientific computation.自然科学の計算を通じた研究支援および産業発展。
Aid research and growth of industry through scientific computation.トップgt;研究支援。
Homegt; Research Supports.研究支援ディビジョンRSDは。
The Research Support Division RSD.研究支援機構の法人jbcrg。
The Research Support Organization 研究支援・コンサルティングの具体例。
Examples of research support and consulting.研究支援体制は、以下のとおりです。
We have established a research support system as described below.研究支援委員会が申請者に採択結果を回答します。
The Research Support Committee will inform you of 地域連携・研究支援課。
世界の認知症研究プロジェクト－大規模研究支援組織。
Dementia research programs around the world－Large-scale study-funding organizations.カナダのための研究支援。
Financial aid to study in Canada.(3)ＳＤＧｓの達成を促進する研究支援。
(3) Support for research that facilitates achievement of the SDGs.国内および海外有力メーカーのディーラーとして、お客様のニーズに最適な研究支援機材の納入を行っています。
As a dealer for leading manufacturers from Japan and overseas,we supply products for research support purposes best suited to our customers' needs.彼らは、あなたが研究支援、保健サービス、カウンセリングにアクセスするのを助けることができます。
They can help you access study support, health services and counselling.当社が培ってきた研究支援のノウハウを生かし、臨床研究支援サービスを幅広く提供できると見込んでいます。
We expect to beable to provide a wide range of clinical research support services by leveraging our research support know-how.IMIの夜のブランチはIMIの研究支援センターに基づいてサラプル市にオープンしました。
The evening branch of IMIwas opened in the city of Sarapul on the basis of Study Support Center of IMI.画期的なイノベーションと研究支援製品により、Gaspariはその謙虚な始まりからパフォーマンス栄養製品の道をリードしてきました。
With groundbreaking innovation and research-backed products, Gaspari has led the way in performance nutrition products since its humble beginnings.従来、大学図書館は伝統的な価値観のもと、どちらかというと研究支援の面を重視してきました。
In the past, university libraries have operated under traditional values andhave tended to emphasize the aspect of research support.グラゾフでウラル工科大学の研究支援センターは、研究所の制御下とに持って来られました1992その枝になりました。
Study Support Center of the Ural Polytechnic Institute in Glazov was brought under control of the Institute and in 1992 became its branch.PureEncapsulationsは、低アレルギー性の栄養補助食品ブランドで、予測可能な結果をもたらすように設計された研究支援製品を製造しています。
Pure Encapsulations is ahypoallergenic nutritional supplement brand that produces research-backed products designed to yield predictable results.また、疫学や統計の最新情報の共有や研究支援などに力を入れている。
It also focuses on sharing the latest information and supporting research in epidemiology and statistics.喫煙による被害の低減に対する研究支援、学術的卓越拠点を通じた研究能力の構築。
Support research into harm reduction and build この点に関しては、特に研究支援の継続の必要性に留意するべきである。
In this respect particular attentionshould be given to the need 食料生産分野への関心の醸成と食料生産分野における生産者、生産効率の向上のための研究支援と教育啓蒙事業。
Projects 他の奨学金を受給しておらず、今後他の研究支援金を申し込む予定のない者。
(4) Those who are not receiving other scholarships,and who will not apply other financial support for studies to other sources.
