硬化時間 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• curing time
• hardening time

日本語 での 硬化時間 の使用例とその 英語 への翻訳

分で開始し、硬化時間を追加します。
Start with 1 minute, and then add the time of hardening.

ソーラーレズ硬化時間:約3分、クロス入り、仕上がりはクリア・マイクロライトホワイトソーラーレズ硬化時間:約3分、フィラー入り、仕上がりはホワイト大きなキズ用。
Solares curing time: 3 minutes cross-entered, finish clear microlightwhitesawlerrez curing time: 3 minutes with fillers and finish white great for scratch.

湿ったコンクリートの場合、硬化時間は乾いたコンクリートの2倍必要です。
For wet concrete, the hardening time require double than dry concrete.

アンカーの設計、硬化時間、エッジ距離、穴ごとの消費量、および設置手順の技術情報。
Technical information of anchor design, curing time, edge distance, consumption per hole and installation procedure.

アンカーデザイン、硬化時間、エッジ距離、穴あたりの消費量、GU-500純エポキシの取り付け手順に関する技術情報。
Technical information of anchor design, curing time, edge distance, consumption per hole and installation procedure for GU-500 pure epoxy.

硬化時間後,250グラムのパンに生地を分割.グラタン皿に生地を入れて,以前にデュラム小麦のセモリナ粉をまぶし。
After the curing time, divide the dough into loaves of 250 grams. Put the dough in a baking dish, previously dusted with durum wheat semolina.

UV強度×硬化時間または、硬化時間内に必要な光の量を指す。
Indicates UV intensity× curing time or the amount of light required during the curing time.

ゲル化時間（作業時間）＆完全硬化時間（硬化時間）？
Gelling time(working time)& full curing time(hardening time)?.

ビニルエステルは、迅速な設定、垂直またはオーバーヘッドの設置のための高速硬化時間タイプです。
Vinylester is fast curing time type for quick setting, vertical or overhead installation.

さまざまなサイズと交互の角度付き要素により、さまざまな粘度と硬化時間の製品を一貫して正確に塗布できます。
The various sizes and alternating angled elements ensure consistent and accurate dispensing with products of various viscosities and cure times.

より長い硬化時間と速い硬化時間のアンカー接着剤、高温または寒冷バージョン、ハンマードリル穴またはダイヤモンドコアドリル穴用のエポキシなどがあります。
There are longer curing time and fast curing time anchoring adhesive, high temperature or cold weather version, epoxy for hammer drilled holes or diamond core drilled holes and so on.

そこで、課題である硬化時間を短縮し、60℃×1分〜の低温加熱・短時間硬化を可能としました。
We therefore shortened the curing time, which had been an issue, making possible a low heating temperature and short curing time as low as 60℃ and 1 minute respectively.

彼は冷蔵庫の中に、混合物の硬化時間を費やした場合(あなたも寒さに生地がすでに少しになることがわかります'成長),発酵のための暖かく、乾燥した場所に転送。
When he spent the curing time of the mixture in the refrigerator(you will see that even in the cold the dough will already be a little' grown up), transfer it to a warm, dry place for leavening.

ラミネート硬化時間：ラミネーションが完了したら、ラミネートプリントをフラットにして24時間放置し、屋外で使用するためにトリミングまたは積層プリントを行う前に、適切な接着硬化時間を確保することを推奨します。
Lamination Curing Time: Once the lamination is completed, it is recommended to lay the laminated print flat for 24 hours to allow the proper adhesive curing time prior to trimming or taking the laminated print for outdoor use.

苗が現われたらすぐに、(日当たりの良い側からではなく)アグロファイバーを注意深く上げます。最初に30分、次に徐々に、5-7日の間に植物の硬化時間を増やします。
As soon as the seedlings appear, carefully raise the agrofibre(not from the sunny side!), First for half an hour, then gradually, over the course of 5-7 days, I increase the hardening time of the plants.

CBZはさまざまな温度で成型でき、硬化時間も短いため、成型時のエネルギー消費が削減できるほか、樹脂そのものが高強度のため、薄く成型でき、省資源にも貢献します。
CBZ can be molded at various temperatures and curing times are short. As a result, energy consumption is reduced during molding, and the resin itself is high strength, which means it can be molded thinly, contributing to resource saving.

環境への負荷と施工者の健康状態を配慮し、脱キシレン製品として新たに開発するとともに、内容処方を進化させ、硬化時間・拭き上げ時間の短縮による作業性・仕上がり感の向上を実現させました。
Take environmental load and health condition into account, not only developing as de-xylene but also progress ingredient treatment, achieve workability and increase a feeling of finish by shorten time of harden and wiping.

硬化時間が短すぎる。
Too short curing time.

商品よって硬化時間は異なる。
Hardening time varies according to commodity.

彼らの硬化時間が速くなります。
Their curing time is faster.

ゲル化時間と完全硬化時間は？
What is the gelling time and full curing time?

常温で硬化時間は90分です。
At normal temperature, the cure time is 90 minutes.

また、寒い天候でも実用的な硬化時間で効率的です。
It's also efficient for cold weather with workable hardening time.

加熱温度は150ºCです。硬化時間は製品により異なります。
SIFEL cures at 150ºC(302F) in general but curing time differs depending on the type of product.

硬化時間が不要で、即座に完全な耐圧シール性能を発揮します。
It needs no cure time and results in an immediate, full pressure seal.

プラスチックは硬化時間が速いので、ペンにはほとんど限界がありません。
Since the plastic has a fast hardening time, the pen has very few limits.

硬化時間が早く、特にニューＳＬでは、流し込み当日に軽歩行が可能です。
Curing time is fast, especially in New SL, light walking is possible on the day of pouring.

これは、硬化時間を高速かつ湿った気象条件で使用を許容することができます。
It can fast cure time and tolerates use in damp weather conditions.

彼らは、かゆみや赤い発疹の形で表示されている硬化時間をかけて。
They appear in the form of itchy and red skin rashes that harden over time.

文で「硬化時間」を使用する方法

】 サーフボード リペア 硬化時間 【送料無料】と最高のサービスとの熱い販売である.

硬化時間 : 12 〜 24時間(乾かす時間は長くとって下さい) 成分:合成ゴム 内容量:50g *商品によって多少の誤差がある事をご了承下さい。

5m 硬化時間 約6時間 カラー グレー 内容量 200g ちょっとしたコンクリート部の接着復元に最適。

0OZ 57G 硬化時間 約3分 仕上がり フィラー入り WHITEは 超軽量フィラーを配合しているのですばやく白くきれいに軽量に仕上げます フィラーとはサーフボードの心材フォームをマイクロ粒子の.

非毒性 不燃性 低臭気 再利用可能 すべての溶剤系テープで使用できます 良く振ってからご使用下さい 硬化時間 24時間 内容量 約3.

細いラインを引くのに最適 ラメがぎっしり入っているので単色塗りにも向いています ラメが細かく上品なネイルにも合います 硬化時間 UV 30W 約60 120秒 LED 約30 60秒 カラー:クリア 質感

0OZ サーフボードのリペアー剤 パウダーフィラー配合 軽く白く直したい大きいキズに 紫外線で硬化する簡易修理剤 深さ1CMまでのキズに対応 商品詳細 スペック サイズ 57G 硬化時間 3分仕上がり ホワイト フィラー入 ウレタンボード用.

サイズ 詰替用 200G素材 アクリル系紫外線硬化樹脂硬くて強いハードな仕上がり アクセサリー制作に最適 セッティングに接着など 硬化時間 太陽光 晴天時 30分 雲天時 60分 UVライト 36W使用時 10分 作品の厚みや季節により異なります

ブランド PREGEL プリジェル シリーズ シュガーシリーズ カラー シュガーピンク 内容量 3g 硬化時間 UV 60〜120秒 LED 30秒 質感 グリッター 生産国 日本製 備考 2度塗り奨励 一層目は薄塗り 硬化時間は目安としてお考えください。