確率を高める 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to increase the probability
• to increase the chances
• increases the likelihood

日本語 での 確率を高める の使用例とその 英語 への翻訳

この１つだけでもビジネスの成功確率を高めることが可能になる。
Only this can raise the chances of business success.

採択される確率を高めることができます。
Increase probability of adoption.

どうやって結婚の確率を高めるのか」。
But how do we increase the likelihood of marriage?

失効済みコンテンツがエラー発生時にキャッシュされている確率を高めるため、オリジンシールドの有効化を推奨します。
We recommend enabling shielding to increase the probability that stale content on error exists.

広告で成功を収めるには、広告がクリックされる確率を高めるため、十分なユーザー数と活発なエンゲージメントが必要です。
To be successful with advertising, your app should have a significant number of users and high engagement, to increase the chances of clicks on the ads.

妊娠中に摂取したカフェインは、子供が糖尿病に罹患する確率を高めると考えられています。
Caffeine taken during pregnancy is thought to increase the probability of a child contracting diabetes.

こうした過去の肯定的解釈は未来に対する楽観主義を増幅させ、ひいいては将来の成功の確率を高める。
This positive interpretation of the past leads to increased optimism towards the future and increases the likelihood of future success.

こうした過去の肯定的解釈は未来に対する楽観主義を増幅させ、ひいては将来の成功の確率を高める」。
This positive interpretation of the past leads to increased optimism towards the future and increases the likelihood of future success.

では、どうすれば、正しい結果を導く確率を高める意思決定を行うことができるのでしょうか。
So, how can you increase your chances of making the right hiring decisions?

検索エンジンのポイズニングは、ユーザーが詐欺サイトを訪問する確率を高めるために利用される可能性があります。
Search engine poisoning may be used to increase the likelihood of users visiting the fraudulent sites.

沢山のエネルギーを素早く動員することを可能にし、脅かすものを切り抜け生き残る確率を高めるのです。
It allows to quickly mobilize a lot of energy, increasing the chance of surviving the threat.

つまり、個体の多様性は種の生き残る確率を高めるという訳だ。
Explain how diversity within a species increases the chances of its survival.

複雑性に対処するステップを踏むことが、こうした問題を解決し、製品の成功確率を高める助けとなります。
Taking steps to manage complexity will help navigate these challenges, boosting the chances of product success.

LeanStartup手法起業家や社内起業家が、新規事業立ち上げの際により成功の確率を高めるための手法。
Lean Startup- A set of practices for helping both entrepreneurs and intrapreneurs increase the odds of building a successful new business.

このプロセスによって試作設計を迅速化し、初回で成功する確率を高めることができます。
This process can speed up prototyping and increase the chance for first-pass success.

すなわち、価値は、生命システムの存在確率を高めるという究極目的を基準にしており、多様で変化する価値は、そのための手段の価値だけである。
That is to say, the ultimate purpose of all the living systems is to increase the probability of their existence and seemingly variable evaluation is concerned only with the value of means to it.

成功確率を高めるためにはボール保持チームは出来るだけ多くのパス選択肢を与える構造を作らなくてはいけません。
To increase the chance of being successful with this, the team in possession has to create a structure that gives the player on the ball as many options as possible.

Foley博士は、「Bridge社の使命は、患者さんのニーズに応える新たな治療薬の開発の成功確率を高めるとともに、ニューヨークに優れたバイオテクノロジーの区域を作る手助けをすることです」と述べています。
Bridge Medicines' mission is to increase the odds of successfully developing novel therapeutics to meet the needs of patients while simultaneously helping to build a vibrant biotechnology sector in New York City," Dr. Foley said.

地上配備型ミッドコース防衛（GMD：Ground-basedMidcourseDefense）システムを運用する、アメリカ国防総省のミサイル防衛局（MDA）は2017年5月、BusinessInsiderに対し、ミサイルが実際に飛来してきた場合、撃ち落とす確率を高めるため、複数の迎撃ミサイルを発射するだろうと述べた。
The US's Missile Defense Agency, which operates the Ground-based Midcourse Defense(GMD) missile shield, told Business Insider in May that in the event of a real incoming threat, they would launch several interceptors to increase the chances of knocking out the missile.

第一に、米国が核の敷居を--たとえ可能性としてでも--低くすれば、他の諸国が自国の敷居を低くし、その国がより強力な軍事的打撃力が必要だというだけの状況の中で核兵器を使用する確率を高める。
First, if the United States lowers the nuclear threshold-- even as a possibility-- it raises the likelihood that other nations will lower their own thresholds and employ nuclear weapons in situations where they simply need a stronger military punch.

これは「意識」が行っていることと同じだとも考えられますが、それを「クオリア」と呼ぶかどうかは人によります。ロボットの強化学習プログラムでは、報酬信号は、その直前の状態や行動を再現する確率を高めるという働きをするだけです。
It can be thought that this is the same as what"conscious" does, but it depends on people whether to call it"qualia". In the reinforcement learning program of the robot, the reward signal only acts to increase the probability of reproducing the state or action immediately before it.

起業の成功確率を高めたい」。
Increase the likelihood of success in business.

更に当選確率を高めたいなら：。
But if you want more chances to win:.

年齢にかかわらず、翌年妊娠しようとしているのか、あるいは今妊娠しようとしているのかにかかわらず、以下のアドバイスで妊娠する確率を高め、実際に妊娠したときに9ヶ月間健康的に過ごすことができます。
No matter your age, whether you're thinking of becoming pregnant within the next year or are trying to get pregnant now, the following advice will help boost your odds of conceiving and ensure you have a healthier nine months when you do:.

その確率を高めること、です。
Increasing that probability.

ビジネスの成功確率を高める！
Improve Your Chances of Business Success!

勝利のルーレット確率を高めるための戦略！
Strategies to Increase Your Roulette Odds of Winning!

こんな感じで成功確率を高めることができます。
You can increase your success chance this way.

それはチームとして、成功する確率を高めるためである。
They worked as a team to increase their chances of success.

こうして、オーガズムは妊娠の確率を高めることが分かった。
Orgasm increases the chance of pregnancy.

文で「確率を高める」を使用する方法

内容は、 運やタイミングに頼るのではなく、長期的に 会社が求める人材を採用する 確率を高める 効果的な方法の一つとして、 ・企業の求人サイトを充実させること ・なぜ企業 […]。