磁北 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• magnetic n pole
• magnetic north

日本語 での 磁北 の使用例とその 英語 への翻訳

北極点か磁北極点。
North magnetic pole.

磁北は常に移動している。
The magnetic north is constantly moving.

北極点か磁北極点なのか。
North Magnetic Pole or magnetic North Pole?

磁北線をご自身で書き込んで、ご利用ください。
Magnetic north line onto their own maps.

犬ぞりに乗って磁北極にも行きました。
I have gone to the magnetic North Pole on a dog sled.

磁北極は、年間約55キロメートルをふらふらと移動している。
The magnetic north pole is wandering about 55km a year.

まず「北」には、「真北」と「磁北」とがあります。
You see, in the world there is"true north" and"magnetic north.".

地球の磁北極は毎日数字8の形を形成した。
The magnetic N Pole of Earth was forming a Figure 8 on a daily basis.

それゆえに彼等は、氷河期を見て、磁北が、3,600年ごとに移動して、異なった場所に位置されていたことを見ません。
Thus they look at the Ice Ages and do not see that the N Pole was located in different places, moving every 3,600 years.

地球の磁北は、実際は地球磁場の南極である。
The North pole of the Earth is actually the south pole of the Earth's magnet.

たとえば一説によると築城当時、西日本の磁北が東に5度前後ずれていたのが原因だとされています。
For instance, one theory claims that at the time the castle was built, the magnetic north of Western Japan deviated by around 5 degrees to the east.

極の位置、特に磁北は、GPSシステムを使用している人やスマートフォンのコンパスにとっても重要だ。
The location of the poles, especially the magnetic north, is also important for individuals using GPS systems and compasses on their smartphones.

年の夏のある日彼女はファイルズリーフベッドという発掘現場にいました磁北極まで緯度10度もありません。
One summer day in 2006, she was at a dig site called the Fyles Leaf Bed, which is less than 10 degrees latitude away from the magnetic north pole.

極の位置、特に磁北は、GPSシステムを使用している人やスマートフォンのコンパスにとっても重要です。
The location of the poles, especially the magnetic north, is also important for individuals using GPS systems and compasses on their smartphones.

最初にコンパスが一定しなくなり、磁北として、その規定のカナダの北の代わりに、シベリアの方を指しています。
First the compass became erratic, pointing toward Siberia as the magnetic N Pole instead of its established location north of Canada.

地球の磁北極が予想外の方向へ急速に移動しているため、既存のナビゲーション・モデルは予定より何年も早く更新を迫られている。
Earth's magnetic north pole is moving so quickly and unpredictably that our existing navigation models will have to be updated years earlier than scheduled.

地球は、2004年以来"毎日のぐらつき"のただなかにあり、これは、"8の字旋回"の反動とともに、地球の磁北に対する毎日の"極の押し"を含みます。
The Earth has been in a daily wobble since 2004, and this involves a daily Polar Push against the Earth's magnetic N Pole with a Figure 8 rebound.

これらのページには、磁北が、惑星Xの近くから引っ張られて、移動するのを示している精密な星の配置があります。
On these pages there is a nice scheme where it is shown that the N magnetic pole moves, roughly 90°drawn from the proximity of planet X. The crust follows, slowly after.

しかし、惑星Xが地球のさらに傍近くへと位置づけられるときに、地球の磁北の押し放しは、左へのわずかな、または一時的な傾斜のための、左への押しです。
But when Planet X is positioned more to the side of the Earth, the push away of the Earth's magnetic N Pole is a push to the left, for a slight or temporary lean to the left.

アラスカと北太平洋もまた、磁北とともに地平線上を押し上げられており、それで北太平洋の気温は通常より低くなりました。
Alaska and the northern Pacific have also been pushed up over the horizon along with the magnetic N Pole, thus their temperatures have been below normal.

然しながら、複数のポール・シフトの間に、特にポール・シフトの直前と直後の期間―前後凡そ数百年間―に、磁北の僅かな移動があります。
Between pole shifts, however, there are slight movements of the magnetic North Pole, especially during the time just before and after a pole shift- approximately a hundred years on either side.

しかしその時までに、太陽がインド上空に位置し、磁北が、数字8の形の旋回の間振れ動くので、地球が傾き、そしてこの傾きは、アジアからの天気図に見ることができます。
But by the time the Sun is positioned over India, the N Pole has swung during the Figure 8 so the globe tilts, and this tilt is visible in the weather maps from Asia.

その後地球は、磁北を惑星Xによって地平線上に圧し離されるようになるので、冷気は、米国中央部上空に高気圧の結び目があるので、カナダから流入してくることはありません。
Then the globe gets the magnetic N Pole pushed away over the horizon by Planet X, so cold air cannot flow down from Canada as there is a knot of high pressure over the central US.

年3月21日に、ますます太陽の南極から離れて外側を指すようになっている惑星Xの磁北が、木星の衛星達に影響していたという写真による証拠がありました。
On March 18, 2003 there was photographic evidence that the magnetic N Pole of Planet X, increasingly pointed outward away from the S Pole of the Sun, was influencing the moons of Jupiter.

その後地球は、惑星Xによって磁北を地平線上で押し離されるようになるので、冷たい大気は、米国中央部上空に高血圧の結節点があるので、カナダから南へ流れることができません。
Then the globe gets the magnetic N Pole pushed away over the horizon by Planet X, so cold air cannot flow down from Canada as there is a knot of high pressure over the central US.

太陽が、"極の一押し"の地点である太平洋上空を中心に位置している時に、核の磁北が、シベリアへ押され、それが、強力な磁気作用がSwarmの画像のそこと、南極近くの南米の左に現れる理由です。
When the Sun is centered over the Pacific, the polar push point, the magnetic N Pole of the core is pushed to Siberia, which is why intense magnetism shows there on the Swarm graphic and to the left of S America near Antarctica.

数字8の形の旋回は、惑星Xが地球に一層近づいてきて、1日の早い時間の荒々しい押しと共に磁北に遭遇したので、2005年から2009年の間(ナンシーが計測した最後の時期)、地球では少々東に沿って転移しました。
The Figure 8 shifted along to the east a bit on the globe between 2005 and 2009,(the last time Nancy took its measure) as Planet X came closer to the Earth, encountering the magnetic N Pole with a violent push earlier in the day.