礼拝 スペース 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• prayer space

日本語 での 礼拝 スペース の使用例とその 英語 への翻訳

礼拝スペース完備」。
Prayer space provided.

礼拝スペースもあるのでMaghribのお祈りも出来ます。
There is a prayer space, so you can also pray for Maghrib.

男女別の礼拝スペース。
Prayer space for man and woman.

Laox大丸心斎橋店」にて礼拝スペースとおみやげ売場設置。
LAOX Daimaru Shinsaibashi store now has a prayer space and souvenir counter.

センター内にある礼拝スペース。
Prayer space inside the center.

心地良い礼拝スペース。
Comfortable Pray Space.

抹茶や和菓子、着物、いけばななどの体験ができ、礼拝スペースもあるムスリム対応の茶道体験「古都」。
Experience such as matcha and Japanese sweets, kimono, Ikebana etc, there is also prayer space for Muslim at tea ceremony experience“Koto”.

食事メニューのアルコールフリーだけでなく、お祈りのことまで考慮しており、ウドゥーや礼拝スペースも準備しているそうです。
At Sushi Ichizyu, not only serves all alcohol free meals, but also prayer space along with wudu space on preparation.

礼拝スペース:1ヶ所(その他留学生の多い部で数箇所設置)。
Prayer Spaces:Available(Several locations available when there are many other international students).

レストラン、礼拝スペース、アクセス。全てにおいて東北を牽引するホテルメトロポリタン仙台。
Hotel Metropolitan Sendai is leading Tohoku in all aspects including restaurants, prayer spaces, and access.

また、スタッフに「礼拝スペース」を用意してもらうことも可能です。
We can also ask the staff to prepare the'praying space' for us.

ハラール対応の朝食メニュー2礼拝スペース完備実際にムスリムの方にご使用いただいている様子はこちらオーナーの想いオーナーにムスリムフレンドリー対応のきっかけをインタビューしました。
HALAL-friendly breakfast menus 2. Prayer space ready This is a short clip of Muslim customers actually staying here What the owner think about Muslim-frienldy We interviewed the owner on what made them start Muslim-friendly services.

階和室には礼拝スペースのご用意もあり、着物を再利用した女将の手作り礼拝マットは、見るだけでも楽しいととても好評です。
There is also a prayer space ready in the washitsu(Japanese-style room) on the second floor. The prayer mat hand-made by the landlady using old kimono is very popular.

調理器具、食材、調味料は全てハラール専用です2階には礼拝スペースも用意しておりますこれは着物を再利用した手作り礼拝マットです。
Even if only for praying. kitchenware, Ingredients, Seasonings are all Halal only Prayers space is available on the second floor This is a handmade prayer mat which reused Kimono.

当店はムスリムとお子さんと家族に優しいお店を目指していて、礼拝スペースやおむつの常備などで、いつでも来ていただける対応をしています。
We are aiming to become a restaurant that is friendly to Muslims and children, and are always prepared with prayer spaces and baby diapers so that customers can come any time.

Thispostisalsoavailablein:EnglishIndonesiaラーメン桜花で礼拝が可能になりましたムスリムで行列ができるお店ハラールラーメン店・新宿御苑らーめん桜花が礼拝スペース対応を開始いたしました。
This post is also available in: 日本語 IndonesiaPrayer space is available in Ramen ouka HALAL ramen restaurant, Ouka in Shinjuku Gyoen, which always has Muslim customers waiting in line.

に礼拝スペース。
The First Prayer Space.

店内での礼拝スペース。
Pray space inside the restaurant.

礼拝スペースを提供している。
Prayer space is provided.

礼拝スペース:あり(1ヶ所)。
Prayer Spaces:Available(One location).

礼拝スペース:あり(2ヶ所)。
Prayer Spaces:Available(2 locations).

新宿高島屋に礼拝スペースが出来ました。
It is new prayers space in Shinjuku.

横浜のワールドポーターズに礼拝スペースができました。
A prayer space is now available in Yokohama WORLD PORTERS.

宇都宮における礼拝スペースとしては初となります。
This will be the first prayer space in Utsunomiya.

誰でも利用できる礼拝スペースができました！
Prayer Space for everyone has been Set Up!

北海道・旭川空港に新しく礼拝スペースができました。
A prayer space is now available at Asahikawa airport in Hokkaido.

神戸市・垂水に初めて礼拝スペースができました。
The first prayer space in Tarumi, Kobe-city is now open.

今回紹介する全てのお店に礼拝スペースがあります。
All restaurants introduced here have a prayer space in store.

原宿のCELTICPARK2号店に簡易礼拝スペースができました。
A small-scale prayer space is now available in the second branch of CELTIC PARK Harajuku.

原宿、竹下通りに待望の礼拝スペースができました！New!
Long-awaited! Prayer Space at Takeshita Street, Harajuku! New!