日本語 での 神に信頼し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は神に信頼し、何も恐れません。
私は神に信頼し、何も恐れません。
We trust in God and fear nothing.そうではなく、神に信頼しなければならないのです。
You must trust in God, then you will be saved.わたしたちは神に信頼し、答えを待つことが必要なのです。
We need to trust God in waiting for answers.神に信頼して生きなさい。
Trust God and live.神に信頼し従っていくことができるのかと。
Can you trust God and obey.神に信頼して大胆に』。
Trust God and be brave".神に信頼して従うのです。
神に信頼して、もう自分の思い煩いを捨てなさい。
Trust God and throw down the doubt in your mind.(それは)「彼らが神に信頼し、神のみわざを忘れず、その仰せを守るためである。
That they might put their trust in God, and not forget the works of これは、私たちが人生の主要な出来事を指揮するので、神に信頼しなければならないことを意味します。
This means that we must trust in God as he directs the major events of our lives.民よ、どのような時にも神に信頼し／御前に心を注ぎ出せ。
TRUST in God at all times, ye people; pour out your hearts before Him.彼らが神に信頼し、そのわざを忘れることなく、。
信仰者は神に信頼し、忍耐をする必要があることを学ぶ。
A farmer learns to rely on God and すべての物事が間違った方向に向かっているように思える時でさえ神に信頼し続けましょう。
ことを完全に除外さを誇る、そして謙虚さを促進する、愛、祈り、称賛、神に信頼して、自分の自由とアクティブな模造慈悲1うわっ。
That it utterly excludes boasting, and promotes humility, love, prayer,praise, trust in God, and active imitation of his free mercy 1 Cor.それは神に信頼し、神に従うという生き方であり、その生き方の源にある、神を愛し、神に信頼するという信仰である。
Religion is belief in God, trust 私はほぼ聖霊でバプテスマを受けから受けた恵み40年前,活気のあるカリスマ的なコミュニティのサポート,そして教会の秘跡は、神に信頼し、苦しみを受け入れるために私を準備していました。
The grace I had received from being baptized すべてにおいて神に信頼すること。
Trust God in all things.彼らは皆、神に信頼する者たちです。
All of those people who trust God.私たちは、まずその神に信頼することです。
We are trusting God first.すべてにおいて神に信頼すること。
Trust God in Everything.しかし、彼は神に信頼する。
But he trust God.あなたの闘いで神に信頼する。
Trust God in your struggle.民よどんなときにも神に信頼せよ。
People, trust God all the time.そして何事に着手するにしても、常に神に信頼する。
Give all over to him, you can always trust God.
