日本語 での 神に感謝し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
振り返って神に感謝し、前を見て神を信じなさい。
神に感謝してくれ、わたしにではなくて。
Give thanks to God, not 私は中国に生まれなかったことを神に感謝したい。
I just thank God that Christianity didn't originate in China.パウロは神に感謝し、勇み立ちました。
パウロは彼らに会って、神に感謝し、勇み立った」。
On seeing them, Paul thanked God and took courage.”.パウロは神に感謝し、勇み立ちました。
Paul thanked God and took courage.パウロは神に感謝し、勇み立ったとあります。
The Apostle thanked God and took courage.パウロは神に感謝し、勇み立ったとあります。
Paul thanked God and took courage.ミュラーは神に感謝し、さらに残る４人のために祈り続けました。
Mueller thanked God and prayed for the other three.パウロは彼らに会って、神に感謝し、勇気づけられた。
On seeing them, Paul thanked God and took courage.”.(何も無いなら神に感謝しなきゃ)。
If you don't need anything, THANK God!この勝利を神に感謝したい。
I must also thank God for this victory.神に感謝し、それを人々に示すのだ。
Thank you, Lord, for showing me this.神に感謝し、共に喜びお祝いいたします。
われわれはみな、神に感謝しなければならない。
And we all should be thanking God.われわれは皆、神に感謝しなければならない。
And we all should be thanking God.睡眠も不眠も神に感謝したい。
Lying down to sleep, give God thanks.ですから、神に感謝し、お返しすれば良いのです。
But thank you to God, for bringing him back.この勝利を神に感謝したい。
神に感謝したい」と語ったという。
神に感謝して私はエイズなの。
He is helping you, I have AIDS.メッシがアルゼンチン人であることを神に感謝したい。
I thank God that Messi is an Argentine.全員無事だったことを神に感謝したい。
We are thankful to God that everyone was safe.その場にいなかったことを僕は神に感謝したい。
I thanked God, then, that you were not there.私は中国に生まれなかったことを神に感謝したい。
It isn't like thanking God for not being born Chinese.全員無事だったことを神に感謝したい。
I thank God that everyone was safe.我々は彼が与えられたことを…私の妹の人生を神に感謝し、"また、フアン·リベラ、シンガーは述べてい…。
We thank God for the life that he has given… my sister,” said Juan Rivera, also a singer.私の息子はすぐに2になり、私は神に感謝し、彼の薬にも感謝します。
My son will 振り返って神に感謝し、前を見て神を信じなさい。
Look back and thank God, look forward and trust God.”.私の息子はすぐに2になり、私は神に感謝し、彼の薬にも感謝します。
My son will 
