神の保護 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the protection of god
• protecting god

日本語 での 神の保護 の使用例とその 英語 への翻訳

神の保護のもとにあります。
Go in God's protection.

神の保護のもとにあります。
This is under God's protection.

どうしてでしょうか？神の保護下にあるからです。
This was due to God's protection.

神の保護の対象外。
He is out of God's protection.

神の保護だけを求めやすい。
It needs only Gods protection.

あなたは共同体に対する神の保護、二つの共同体に対する聖ヴァンサンの保護を見るでしょう。
You will recognize my presence, and the protection of God, and of St. Vincent, over the two communities.

さらに、逃亡奴隷やその他の異端者は、神の保護があると主張できない聖域に入ることを認められなかった。
In addition, runaway slaves and other miscreants were not permitted into the sanctuary where they could claim the protection of the gods.

あなたは共同体に対する神の保護、二つの共同体に対する聖ヴァンサンの保護を見るでしょう。
You will recognize my coming and the protection of God over the Community, the protection of St. Vincent over both Communites.

あなたは共同体に対する神の保護、二つの共同体に対する聖ヴァンサンの保護を見るでしょう。
You will know my visit and the protection of God and Saint Vincent over the two communities.

人がこのアイコンの前で祈るとき、彼は神の保護と保護を求めることができます。
When a person prays in front of this icon, he can ask for divine protection and protection..

ヘロデ・アンティパスの場合は、彼は家族や文化としてカウントした異教であった、そしてそれは決して行うには、神の保護を持っていました。
He left temptation öken9. In the case of Herod Antipas, he was of a family and a paganism which was counted as a culture, and that in no way had the protection of God to do.

関カン(まだクアンTIのとして)-神の保護-しかし、成功、幸福と富は、中国の人々は、有害な外部からの影響から保護されるべきであると考え、これだけを守る神、戦争、特に神々の魅力を達成することが知られ。
KUAN KUNG(still known as KUAN TI)- protecting God- but success, happiness and wealth, the Chinese believe that they should be protected from harmful external influences, and this can be achieved only appeal to the protecting gods, especially the Gods of War.

数回までは、彼の名前-ブロックDzapo-して以来、知るようになる、名は神の保護になる----我々危険な目に、すべての山実行すると、すべての偶然の一致で道路を読む:ブロック、ネクタイボー----ブロックDzapo。
Several times, until they get to know his name- A Block Dzapo- Since then, the name will become the protection of God---- we run into danger every mountain, we all coincidentally read Road: A Block, tie Bo---- A Block Dzapo.

鄭KUEY-神の保護-しかし、成功、幸福と富は、中国の人々は、有害な外部からの影響から保護されるべきであると考え、これだけを守る神々には、戦争の鄭Kuey特に神々の多くのワインの樽で描か訴える考えられている達成することができます良いizgonitelem悪魔。
CHUNG KUEY- protecting God- but success, happiness and wealth, the Chinese believe that they should be protected from harmful external influences, and this can be achieved only appeal to the protecting gods, especially the Gods of War Chung Kuey often depicted with a cask of wine and is considered good izgonitelem demons.

彼が布告した法令には、キリスト教徒やユダヤ教徒の生命、財産、名誉は神の保護下にあり、イスラム教徒がキリスト教徒の女性と結婚した場合、夫は妻が教会へ行くことを妨げてはならないし、ベールをかぶることを強制してもいけない。
In the edicts which He promulgated it is clearly stated that the lives, properties and honor of the Christians and Jews are under the protection of God; and that if a Muḥammadan married a Christian woman, the husband must not prevent her from going to church, nor oblige her to veil herself; and that if she died, he must place her remains in the care of the Christian clergy.

では、神の保護を……。
And of God's protection.

では、神の保護を……。
Go in God's protection.

いと高き神の保護のもとに住み、。
And he lives with God's protection.

自分を神の保護の下に置いて下さい。
Can you put yourself under God's protection?

また、神の保護は絶対的です。
The Lord's protection is absolute.

また、神の保護は絶対的です。
In addition, the Lord's protection is certain.

神に背くなら、神の保護を失ってしまう。
The would lose God's protection.

あなた方自身を神の保護の下に置くのです。
You have not put yourself under God's protection.

あなた方自身を神の保護の下に置くのです。
Can you put yourself under God's protection?

あなたは神の保護する力に信頼することができる。
You can trust in God's protective measures.

都市にいる間は神の保護を受け，安全でした。
It was due to God's protection that I was safe and sound.