神を殺し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• killed god

日本語 での 神を殺し の使用例とその 英語 への翻訳

神を殺した」。
We have killed God.”.

そしてわれわれが神を殺したのだ。
But we have killed God.

科学が神を殺したということである。
The idea is that science has killed god.

われわれが神を殺したのだ。
But we have killed God.

人間が神を殺したのです。
Humanity has killed God.

神を殺した」。
You have killed God.”.

人が神を殺した。
Because man has killed God.

人間たちが神を殺したのだ。
The people had killed God.

そして、わたしたちが神を殺したのだ。
But we have killed God.

そして我々が神を殺したのだ。
But we have killed God.

人間が神を殺したのです。
The people had killed God.

人が神を殺した。
The people had killed God.

人間が神を殺したのです。
Because man has killed God.

そして主人公は神を殺した。
The main character has killed gods!

そして神を殺しに旅立つことになる。
We're going to go kill God.

私は神を殺したことがない。
I have never killed a god before.

神は人間を創り人間は神を殺し人間は恐竜を創る。
God creates man. Man destroys God. Man creates dinosaurs.

一度神を殺すしかない。
We must kill god once and for all.

神に会ったら神を殺せ。
If you meet God, kill God.

では神を殺させよう。
Please God kill him.

神、どのように神を殺すことができますか。
So how can men kill a god?

戦争の神を殺せば戦争は止まらなければなりません。
If you kill the god of war, you stop the war.

神を殺すことのできる力。
Weapons capable of killing gods.

神を殺すことのできる力。
We have the power to kill God.

しかし，神を殺すことはできない。
But they can't murder God.

こっちには……神を殺す武器と。
But now I have a weapon that will kill a god.

神という存在はロマンにあふれていて私は好きなのだが、理系学問が神を殺す瞬間がくるのなら、それはそれで見てみたい。
I like the conception of God as it is full of romance, while I would like to see a moment that natural sciences kill God if possible.

われわれが神を殺した。
We killed our god.

私は神を殺した。
I killed God.

ニーチェは神を殺した。
Nietzsche already killed his God.