私たちが考える 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• we think
• we believe
• we consider
• we thought

日本語 での 私たちが考える の使用例とその 英語 への翻訳

私たちが考える解決策。
The solution we consider.

私たちが考えるべき問いはそこにあるように思う。
Things that we thought must be there.

神様の愛は、私たちが考えるほど小さいものではないのです。
God's grace is not so small as we imagine.

私たちが考える豊かさとは、何なのでしょうか。
So what's the point of being resource rich I thought?

私たちが考える力」です。
Natural ability I think.".

それがどう受け取られるかは私たちが考えることではないのです。
I'm not thinking about how it will be received.

もちろん、私たちが考える家づくりを、正々堂々とお話ししました。
For consider, I say, that righteous household I spoke of.

私たちが考える答えは下に書いています。
The solutions I have thought of are listed below.

それが、私たちが考える、お葬式のあるべき姿。
Because that's the way I believe a Funeral should be.

これは、私たちが考える正義とは違います。
This may not be justice the way we think of it.

神の摂理は私たちが考える以上に早いスピードで進んでいます。
God's mercy acts quicker than we think.

私たちが考える、素晴らしい教育。
What a great teaching I thought.

行動は神学の延長です。そして私たちが考えることと行動には直接の関係があります。
Behavior is an extension of theology, and there is a direct correlation between what we think and how we act.

私たちが考える道教との良好なのは哲学的な部分である。
What we think is great with Daoism is the philosophical part.

そして、私たちが考える介護とは、ゲストに「尊厳」ある暮らしをご提供すること。
We believe that nursing care should be about providing guests with dignity in their lives.

それは、私たちが考える人間の根源的な幸せのあり方であり、LIVESENSEが据えている大切な価値観です。
That is what we consider the ideal of fundamental human happiness, and it is important values of ours.

ロシア正教の暦では、私たちが考える12月25日が1月7日に当たります。
In the Russian Orthodox calendar, we think December 25 is January 7.

自分自身と世界について私たちが考えることは、私たちのために真実になります。
What we believe about ourselves and our life is going to come true for us.

私たちが考えるデザイン開発は、お客様に合わせて、伝えたいことの変化に合わせて仕組み造りをしていきます。
Design development that we think, according to customer, will continue to the mechanism building in accordance with the change of the things that I want to tell.

私たちが考えるデザインは、単に商品の姿、形など、スタイルとしてのデザインを意味するものではありません。
The type of design we consider is not design as style, not just the shape or form of products.

それこそが私たちが考える“快適さ”であり、最大のサービスです。
It seems contrary to what we consider“service”, but it's the greatest service of all.

私たちが考えるとき、シナプスは「発火」し、これらの裂け目を横切って他のシナプスにシグナルを送ります。
When we think, synapses“fire” and send signals across these clefts to other synapses.

しかし、液晶ディスプレイの開発は、私たちが考えるほど滑らかではありません。
However, the development of liquid crystal display is not as smooth as we think.

今年の各チームのロースターを分析し、私たちが考える最強チームランキングを作成しました。
We have broken down this year's team rosters and ranked them according to who we think will be the strongest team this year.

私たちが考えるデザイン開発は、お客様に合わせて、伝えたいことの変化に合わせて、仕組みを変えて行きます。
Design development that we think, according to customer, will continue to the mechanism building in accordance with the change of the things that I want to tell.

スピードとソーシャルメディアのパワーを組み合わせることで、Litecoinの採用は私たちが考えるよりもはるかに近づく可能性があります。
By combining it's speed with the power of social media, Litecoin adoption could be far closer than we think.

この力の起源と目的は分からないが、研究者の中には、それが私たちが考える方法に作用すると信じている。
No one knew the purpose and origin of this force, most of the researchers think it is affecting the way we think.

この力の起源と目的は分からないが、研究者の中には、それが私たちが考える方法に作用すると信じている。
The origin and purpose of this force is unknown, but some researchers believe it is influencing the way we think.

私たちが考える品種は美しいだけでなく、早く卵生産を始めるそれらのまれな美しさに属します。
The variety considered by us belongs to those rare beauties who are not only beautiful, but also start egg production early.

文で「私たちが考える」を使用する方法

【美しい爪と暮らそう】 〜健康な爪の美しさは、毎日のお手入れから〜 私たちが考える […]。

私たちが考える 【 究極のベーシック 】 を存分にご堪能、お愉しみ下さいませ。