私たちのゲスト 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• our guest
• our guests

日本語 での 私たちのゲスト の使用例とその 英語 への翻訳

私たちのゲスト：10ユーロ/人には空港の譲渡。
Transfer of the airport to the Our guests: 10 euros/people.

私たちのゲストのための特別価格。
Special rates for our guests.

私たちのゲストてくれてありがとう!
THANK YOU for being our guest!

私たちのゲストのための特別価格。
Special pricing for our visitors.

私たちのゲストサービス代理店が空港までの交通をお手伝いします。
A: Our guest service agents can assist you with transportation back to the airport.

私たちのゲストとして,下記のテーマパークへの定期シャトルサービスを楽しむ。
As our guest, enjoy scheduled shuttle service to the theme parks listed below.

ゲストが家に帰ってからずっと後に、この話が私たちのゲストの思い出に広がり続けることを願っています。
We hope that these stories will continue to unfold in the memories of our guests, long after they have returned home.

私たちのゲストサービスデスクは、アトラクションのチケットを購入してお客様を支援するために満足しています。
A: Our Guest Services Desk is happy to assist guests with purchasing attraction tickets.

私たちのゲストの多くは、私たちの写真がスペースとムーンゲートヴィラであるリラクゼーションに正義を与えていないと述べています。
Many of our guests have remarked that our photos have not given justice to the space and relaxation that is Moon Gate Villa.

私たちのゲストとしてあなたの満足は私達の最も重要な目的である!
Your satisfaction as our guest is our most important objective!

私たちのゲストの多くは、Waitomoよりはるかに親密で商業性が低いことを発見したとコメントしています。
Many of our guests have commented they found these far more intimate and less commercial than Waitomo.

ここでは別のボーナスです:私たちのゲストとして、あなたは、ユニバーサルオーランドを割引料金でお楽しみください®リゾート。
Here's another bonus: as our guest you enjoy discounts at Universal Orlando® Resorts.

私たちのゲスト用キッチンは、ゲストが自分の家の快適さのいくつかにふけるは無料です。
Our guest kitchen is free for guests to indulge in some of their own home comforts.

私たちのゲストと乗組員の安全は私たちの最優先事項です。
The safety of our guests and crew is our top priority.

ここでは別のボーナスです:私たちのゲストとして、あなたは、割引を楽しみますユニバーサルオーランド。
Here's another bonus: as our guest you enjoy discounts at Universal Orlando.

私たちのゲストと乗組員の安全は私たちの最優先事項です。
The safety of our guests and crew is our number one priority.

私たちのゲスト今日はピーターJuffernholz、ピーターあるパケットプッシャー観客に自分自身を紹介し、あなたはタタで何をすべきかを教えてください。
Our guest today is Peter Juffernholz, Peter please introduce yourself to the Packet Pushers audience and tell us what you do at Tata.

夕方のテーマは「失敗の仕方」でしたが、私たちのゲストもいくつかのサクセスストーリーを持っていました。
While the theme of the evening was“How to Fail,” our guests had some success stories, too.

宿泊：私たちのゲスト-と家高い水準の部屋とアパート。
Accommodation: Our guest- house with rooms& apartments of high standard.

私たちのゲストバーはニュージーランド＆インターナショナルワイン、ビール＆スピリッツの範囲を提供して毎日オープンしています。
Our Guest Bar is open daily serving a range of New Zealand& International Wines, Beers& Spirits.

私たちのゲストとして,あなたは黄金の旅行を楽しむ方法を決定するのは自由です,当社の幅広いを駆使…読み続けて。
As our guest, you are free to decide how to enjoy your golden trip, making full use of our wide… Continue reading.

私たちのゲストシェフは本日、伊那ガルテンです,として知られている裸足の伯爵夫人。
Our guest chef today is Ina Garten, known as The Barefoot Contessa.

私たちのゲストとしてあなたの満足は私達の最も重要な目的である!
As our guest your well-being is most important to us!

私たちのゲスト、「利便性」を見つけ、そして再び返さは、同じ従業員の中庭で会いました。
Our guest, finding"convenience", and returned again met in the courtyard of the same employee.

私たちのゲストサービス業者はあなたに私達のペット権利放棄を読んで同意してもらうでしょう。
Our Guest Service Agents will have you read and agree to our Pet Waiver.

我々は温かく歓迎し、楽しみにしています,私たちのゲストとしてあなたを歓迎する!
We warmly welcome and look forward, To welcome you as our guest!

前後2つしかない私たちのゲストであり、以上のドリンクボトル、夜12時までの時間、見てください。
Drink a bottle over, time to 0:00, take a look around there are only two of us guests.

私たちのゲストサービスチケットとアトラクションコンシェルジュデスクは、あなたの滞在中に、あなたとあなたの家族のための活動の配列を計画するのに役立ちます.これらのサービスには、:。
Our guest services ticket and attraction concierge desk can help you plan an array of activities for you and your family during your stay. These services include:.

私たちのゲストサービスチームはあなたの要件について話し合うことを喜んでお勧めします。また、以下のものを含むあなたの休暇を最大限に活用するための様々な「DiscoverBali」オプションを提案することができます：。
Our Guest Services team will be delighted to discuss your requirements or they can suggest a variety of“Discover Bali” options to help you get the most from your holiday including:-.