私たちの旅 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• our journey
• our trip
• our journeys

日本語 での 私たちの旅 の使用例とその 英語 への翻訳

喜びの旅、分かち合われるもの、私たちの旅。
A journey of joy, a shared one, our journey.

私たちの旅に。
To our trip.

太陽を介して私たちの旅から得られた知識。
The knowledge gained from our journeys through the solar.

これは、これまでのところ私たちの旅のハイライトでした!
It has been the highlight of our trip so far!

私たちの旅の終わりは死ではありません。
The end of our journeys is not our deaths.

私たちの旅のために祈って下さい。
Please pray for our travel.

最後に私たちの旅の最初のフェーズを食べた、我々は我々のドライバーガイドにお別れします。
Ate the first phase of our journey on the end, we will also bid farewell to our driver guide.

すぐに私たちの旅に興味を持ってくれて、冷たい飲み物をプレゼントしてくれました。
She was immediately interested in our trip and brought us cold drinks as a present.

私たちの旅の終わりに、のがこの本の非常に最初のページに記載の研究に戻りましょう。
At the end of our journey, let's return to the study described on the very first page of the first chapter of this book.

空間に私たちの旅から、私たちはについて多くのことを学びました。
From our journeys into space, we have learned much about our..

私たちの旅の目的地は西安羅表郷のゴングは、馬の堤防は、国内最大の棺を保護するための基本です。
The destination of our trip is gong xian Luo Table Township, Ma embankments, there is a base to protect the nation's largest coffin.

私たちの旅の終わりに、のがこの本の非常に最初のページに記載の研究に戻りましょう。
At the end of our journey, let's return to the study described on the very first page of this book.

私たちの旅も含まれています2朝食をセルフサービス,2オールドスパゲティファクトリーでウィスラーやブラッコムスキーシャレーでのランチやディナー。
Our trip will also include 2 self-serve breakfasts, 2 lunches at the Whistler or Blackcomb Ski Chalets and dinner at the Old Spaghetti Factory.

私たちの旅も継続生産シャンパン,我々は多くの興味深いものを訪問し、いったん帰宅私は私の父に話に行きました。
Our journey continued also in Champagne, We visited many interesting things and once back home I went to talk to my father.

特定のでは、私たちの旅2日間の会談後、退屈Huntianandeに始まり、その意義は珍しいです。
In particular, our trip began with two days Huntianande of boring after the meeting, its significance is more unusual.

に1960,許可は、最終的に構築するためにニューヨークの大学のために付与されました,私たちの旅の始まりをマークします。
In 1960, permission was finally granted for the University of York to be built, marking the beginning of our journey.

最後に私たちの旅の最初の、結果はもちろん、非常に多くのページです、宮殿のサイズです。
The first of our trip at the end-result is of course there are numerous here, the size of the palace.

日後、ワット、その場所のうち上昇した私たちの旅の目的地-アデン、これは日を意味した。
After a day-watt, they reached the destination of our trip- Aden, which means the sun rose out of place.

上海では、ときに私たちの旅の刀、鄭建、すべての配置されているプロセスを語った。
In Shanghai, told the process when the sword of our trip, Cheng Jian have all been arranged.

道路の発言は完全に私たちの旅の数日後に変更されたタクシー運転手とは思わなかった。
Did not expect taxi drivers on the road's remarks completely changed after a few days of our trip.

その後、ここでは嵐の少なくとも1日以上経過している、私たちの旅1日延期されます。
Then we have been here at least a day more than the storm, our trip will be delayed one day.

でも南ミズーリでの私たちの旅を通して、“バンジョーたち”はもっと叙情的で魅力的な存在であり続けたわ。
But through our trips down to Southern Missouri, banjos kept popping up in the most lyrical and alluring ways.

がある場所をいくつかの詳細が、それが私たちの旅偉大な発見は、古い城壁興平ヒルです。
There is a place few details, but it is our trip a great discovery, that is, the old Walled xingping Hill.

それは私たちの旅、終了していない山を下り、曲がりくねった道と結合することができますドライバに沿って12キロ歩いていたが表示されます。
It appears that our journey has not finished, had to walk 12 kilometers along the winding road down the mountain and the driver can join.

確かに、私たちの旅には科学的な側面がありましたが、私たちが本当に追い求めたのは、どんなにおかしなものに行き着こうと、その神秘的な側面でした。
Obviously there was a scientific side to our journey, but what we were really chasing was the magical side, no matter how strange things might eventually get.

最初の毎日新鮮な詩的私たちの旅Danba朝から、Danbaから宙ぶらりんの故郷チベットの村を訪問するための方法で旅を始めた。
The first day of fresh poetic Our trip started from the Danba morning, traveling from Danba to Dangling on the way home to visit a Tibetan villages.

私たちの旅で,私たちは、エペルネの周りの領土の周りから最も新しく、現代のいずれかから開始しました:彼はロイヤルシャンパーニュ,Champillonの町で。
In our journey, we started from one of the most new and modern from around the territory around Epernay: he Royal Champagne, in the town of Champillon.

桟橋には私たちの旅、埠頭インナー水面下に底を打ち、多くの死者の木々、静かな水辺Cailin反射マップは、水横たわり、風景は本当に良い。
Our trip to a pier, Pier Blanchir bottomed out under the water lay many dead trees, the water quietly mapped the waterside Cailin reflection, landscape really good.

私だけ言えることは、私たちの旅Munigou最も美しい瞬間!それが表示されますので、突然驚きのでなく、まるで自然そのもの。
I can only say that our journey Munigou the most beautiful moments! It appears so suddenly out of surprise, but also as if nature itself.

肖遼によると、ちょうど木のラバの平均観光限りでも、ここはこの私たちの旅の半分のみが、その日です。
Xiao Liao said that just a wooden mule, as far as also to the average tourist here, while this is only half of our trip that day.