日本語 での 私たちの祖先は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちの祖先は言葉の持つ力を知っていた。
私たちの祖先は、別の方法だった。
Our forefathers had a different approach.私たちの祖先はその後人口を増大させる。
Our forefathers wanted to increase the population.私たちの祖先は民を助けてきた。
私たちの祖先はそのような生き方をしてきたのでした。
It was how my forefathers had made their living.Combinations with other parts of speech
私たちの祖先はどこから来たのか。
Where my ancestors are from?特に、私たちの祖先は飢餓と戦ってきた。
All of our ancestors encountered a famine.私たちの祖先はこの土地から生まれでた。
My forefathers come from this land.私たちの祖先はあなた方の祖先でもあります。
These ancestors of mine are your 私たちの祖先は東から来たのですから。
My ancestors came from the East.実際には、私たちの祖先はもともと自然の深さ、血液の各方法を私は覚えていないが、他から来たの?
In fact, our ancestors originally came from the depths of nature, blood each other how could I not remember this?私たちの祖先は自分の国に名前をつける時、どんなことを思いながらつけたんでしょう。
What were our forefathers thinking when they were giving names to their home places?万年前といえば、私たちの祖先はアフリカから移住して石器を作り、地上にはマンモスやマストドンが歩き回っている時代でした。
Years ago, our ancestors were crafting stone tools and migrating out of Africa while mammoths and mastodons roamed the Earth.私たちの祖先は、そのような悪人ではありませんでした。
Surely our forefathers didn't have it as bad as us.万年前といえば、私たちの祖先はアフリカから移住して石器を作り、地上にはマンモスやマストドンが歩き回っている時代でした。
Years ago our ancestors were making stone tools, and migrated from Africa, while the Land roamed by mammoths and mastodons.私たちの祖先は、私たちの卒業生が社会で果たすべき役割を表現するために、「産業界のキャプテン」というフレーズを使用しました。
Our forefathers used the phrase“Captains of Industry” to describe the role私たちの祖先は、厖大な時間と労力を注ぎ込んで、自然界を支配する諸法則を発見しようとした。
Our ancestors put a great deal of time and effort into trying to discover the rules that govern the natural world.これらの内で最悪の者は、大きい捕食動物で、私たちの祖先は険しい山の上に登ってそれから逃れていました。
The worst of these was a large predator, and our ancestors had climbed over a series of craggy mountains to escape it.万年前にアフリカ南部で誕生したホモ・サピエンス―私たちの祖先は冒険心いっぱいに世界に散っていきました。
Our ancestors, Homo sapiens who emerged from Africa over 200,000 years ago, scattered across the earth, driven by curiosity.私たちは、何か卑しいものから生まれ出たのではなく、私たちの祖先は天父なる神なのである。
We came not from some menial order of life, but our ancestor is God 私たちの祖先は野生動物を家畜に家畜化しましたが、今日我々はそれらの動物の細胞を家畜化し始めています。
Whereas our ancestors domesticated wild animals into livestock, today, we are beginning to domesticate those animals' cells.私たちの祖先は、「ラー・イラーハ・イッラッラー、イブラーヒーム・ハリールッラー」、すなわち「神の他に神はなく、イブラーヒームは神の友である」と書いています。
Our ancestors wrote,“La ilahe ilallah, Ibrahim Halilullah,” which means“There is no god but Allah, Ibrahim is His friend.”.私たちの祖先は、この美しい運河に住んでいたと同時に、芸術の美しい宝物と作品を楽しむたか、豊かな香りと色の経験でファンローン博物館ます。
Museum van Loon you in fragrance andcolor experience how prosperous our forefathers have lived in this beautiful canal and enjoy the beautiful treasures and works of art at the same time.私たちの祖先は、フィリピンの国旗が掲げられ、国歌が私たちの国の独立の宣言を示すために演奏された1898年のその日の証人に大きな犠牲を加えます。
Our ancestors add great sacrifices to witness that day in 1898, when the Philippine flag was raised and the national anthem was played to mark the proclamation of さらに数人は、海外で無人機の使用を考えています私たちと同じいじめ帝国を作ります私たちの祖先はそれから逃げようとしていた。
Some of you even believe that the use of these drones overseasmakes us the same kind of bullying imperialists that our forefathers were trying to escape.野菜、果物、ミルク、魚や肉は、非常に腐り易く、私たちの祖先は、食物を保存するために発見したどんな技術でも―自然発酵も含めて―利用した。
Vegetables, fruits, milk,fish and meat are highly perishable, and our ancestors used whatever techniques they could discover- including wild fermentation- to store foods.私たちの祖先は、特別な石、入れ墨、動物の一部、または右oracionと儀式を持ついくつかの神秘的なオブジェクトは、矢、槍、剣や病気から保護すると信じていました。
Our ancestors believed that a special stone, a tattoo, a part of an animal or some mysterious object with the right oracion and rituals will protect from arrows, spears, swords and sickness.肉食が進化的なアドバンテージであった理由の一つは、私たちの祖先は肉を咀嚼することでサツマイモやジャガイモや人参のような根菜を咀嚼するのに比べてエネルギーと時間の消費量を少なくすることができたからだ。
One reason that eatingmeat was evolutionarily advantageous is because our ancestors expended less time and energy chewing meat than they did root vegetables like yams, potatoes, and carrots.私たちの祖先は、フィリピンの国旗が掲げられ、国歌が私たちの国の独立の宣言を示すために演奏された1898年のその日の証人に大きな犠牲を加えます。
Our ancestors made great sacrifices to witness that day in 1898, when the Philippine flag was raised and the national anthem was played to mark the p….
