私たちの視点 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• our perspective
• our point of view

日本語 での 私たちの視点 の使用例とその 英語 への翻訳

それは私たちの視点にかかっています。
It depends on our perspective.

私たちの視点：間違いなく救済策を試してみてください。
Our point of view: definitely try the remedy.

私たちの視点からすると、宇宙とは本質的に無限です。
From our perspective, the universe seems unlimited.

それはすべて私たちの視点次第なのです。
It all depends on our point of view.

世紀の私たちの視点から見えることとして、。
From our perspective in the 21st century.

私たちの視点からすると、宇宙とは本質的に無限です。
From our perspective, the universe is truly limitless.

私たちの視点からは、イライラしています。
It's very frustrating from our point of view.

私たちの視点寝具は小さな農場から.あまりにも小さなキルト。
From our point of view bedding a little farm… And too small comforters.

それはすべて私たちの視点次第なのです。
It all depends on our perspective.

一つは神の視点と、私たちの視点。
First, there is God's perspective and our perspective.

私たちの視点からは、イライラしています。
It's super annoying from our point of view.

しかし、好ましくは、キューバの経験と私たちの視点。
But preferably experience in Cuba and our point of view.

私たちの視点において、彼は現時点におけるワールド・トップ・ドゴです。
In our view, he is the World Top Dogo in this moment.

私たちの視点からは、イライラしています。
It's very frustrating from our standpoint.

満足への鍵は私たちの視点です。
The key to contentment is in our perspective.

一つは神の視点と、私たちの視点。
And it speaks of sight from God's perspective, and from our perspective.

起こっていることは、特に私たちの視点から見るととても素晴らしいことです。
What is taking place is really magnificent to watch especially from our perspective.

私たちの視点から、最善の選択肢は、多目的洗浄剤を使用することですそれをカバー。
From our point of view, the best option is to use a multipurpose cleaning product that covers.

あなたは長い間待っていたと感じるかもしれませんが、私たちの視点から見ると、親愛なる友人よ、それは常に速くあり続けた。
You might feel that is has been a long wait, but from our perspective it has been fast dear friends.

私たちの視点からすると、彼らの怒りが正当なものであることは間違いない。
From our perspective, there's no doubt that their anger is legitimate.

近くと遠くの山のように、それは全て私たちの視点に対して相対的です。
Like the near and far mountains, it is all relative to our points of view.

これはつまり私たちの視点では、米国政府は憲法修正第4条の下でのみメールを取得できるということです。
This means, in our view, that the U.S. government can obtain emails only subject to the full legal protections of the Constitution's Fourth Amendment.

代のときに見つけた多くのものが、デザインとアートにおける私たちの視点に大きく影響をおよぼしています。
A lot of things that we discovered as teenagers have heavily influenced our view on design and art.

私たちの視点から、耳の生理学に関する私たちの知識に基づいて、「問題を認知し、それを排除するように働く」時が来たというNancyTimmerman氏の洞察に私たちは同意します。
From our perspective, based on our knowledge of the physiology of the ear, we agree with the insight of Nancy Timmerman that the time has come to“acknowledge the problem and work to eliminate it”.

ただ、今日私たちの視点から見て何より重要なのは、宇宙物理学と太陽物理学の分野で行われる近代的研究の大半の基礎を築いた点でしょう。
But most important from our perspective today is perhaps that he laid the foundation for much of the modern research conducted in the field of space and solar physics.

それは、私たちの視点、態度、感情的な状態が、最終的には私たちの身体の健康を決定するのであり、その逆ではないということです。
That is, our viewpoints, attitudes and overall emotional balance ultimately determined our physical well-being and not the reverse.

あなたがたの科学では物事をこのような方法では考えませんが、私たちの視点からすると地球の磁場はこれらの宇宙の訪問者たち、つまり深遠宇宙空間からのエネルギーと会話をしているのです。
Your science does not view things in this manner, but from our perspective the magnetic field is having a conversation with these cosmic visitors, the energies from deep space, which are, by nature.

彼女の宿敵--毎晩、彼女は特定の段ボール箱と格闘するためにいくつかの時間を割り当てると思いますし、私たちの視点から、我々は2バニーの耳と左右にダウンして激しく上がるボックスを参照してくださいね。
Each evening she would allot some time to wrestle with a particular cardboard box- her nemesis- and from our vantage point we would see two bunny ears and a box moving up and down and vigorously from side to side.