私と家族 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• my family

日本語 での 私と家族 の使用例とその 英語 への翻訳

きょうは私と家族にとって特別な日。
Today is a special day for myself and my family.

きょうは私と家族にとって特別な日。
This is a special day for my family and me.

これは私と家族にとって奇跡です。
It is a miracle for my family and me.

私と家族にとって、大きな励ましでした。
He was a great encouragement to my family and myself.

この１年間は私と家族にとって過酷な試練でした。
This has been a brutal year for my family and me.

私と家族にとって、大きな励ましでした。
This was a great encouragement to my family and me.

現状は私と家族にとって安全な環境とはいえないもの。
They are not a safe space for myself or my family.

私がしたことは、私と家族に恥と苦しみをもたらしました。
What I did was bring shame to my family and myself.

皆さんがここで目にする全てのものは、私が、私と家族のために作ったものです。
Everything you find here is what has worked for me and my family.

私と家族に対する敬意を欠き続けていることだ。
Has continued to show a lack of respect for me and this family. The only thing that has happened is that your son.

これは私と家族にとってとても大きな意味を持つと同時に、次世代のアメリカ人女性たちが忍耐強さを学ぶ良い刺激になれば嬉しいです。
It means a lot to me, to my family, and hopefully inspires the next generation of American women to be patient.

この間、私と家族の生活中心は病院へ移るよりほかは無かった。
The lives of my family and I couldn't help but be centered around the hospital during this period of time.

が、私と家族以外に、このうたを知っている人が誰もいないんです。
No one knows it exists, except my family and me.

今年、見事に優勝の栄冠に輝いたのは、「私と家族」と題した弁論を行った中国・四国地区代表の冨永広幸さんでした。
The impressive winner of this year's contest was Hiroyuki Tominaga, the delegate from the Chugoku/Shikoku region, with his speech, titled"My family and me.

日にApple社員に送ったメッセージの中でJobs氏は、「残念ながら私個人の健康に対するせんさくが、私と家族だけではなく、Appleの全てのスタッフにも動揺をもたらし続けている。
He announced in an email to his employees:"Unfortunately, the curiosity over my personal health continues to be a distraction not only for me and my family, but everyone else at Apple as well.

私の最初の夢は、医者になることでしたそして２つ目は、私と家族と一緒にいてくれるいい男性と結婚することでしたしかし、私の母はシングルマザーでそして学費を払う余裕がなかったので、。
My first dream was to be a doctor, and the second was to marry a good man who would stay with me and my family, because my mother was a single mom, and couldn't afford to pay for school fees.

昨シーズン、シュルーズベリーで出場機会を与えられ、そこで良いシーズンを送り、そして世界で最も大きなクラブに戻って来て契約延長の書類にサインできたことは、私と家族にとって素晴らしい到達点です。
Coming off the back of last season and playing games at Shrewsbury and having a good season there, to return to the biggest club in the world and put pen to paper again is a great achievement for me and my family.

私と家族に食べられた。
They fed me and my family.

これで私と家族を守れるかしら。
And with all this, Mendieta, can you guarantee that my family and I will be safe?

私と家族はとても幸運でした。
My family and I were very lucky.

私と家族は苦しみ傷つきました。
I and my family suffered.

これは私と家族にとって奇跡です。
What a miracle for me and my family.

これは私と家族にとって奇跡です。
This is still a mystery to me and my family.

私と家族にとって、大きな励ましでした。
That was a huge encouragement for me and my family.

私と家族にはちょうどいいです。
It is well with me and my family.

きょうは私と家族にとって特別な日。
It's a special day for me and my family.".

文で「私と家族」を使用する方法

私と家族 私は現在パートタイマーで働く主婦です。

私と家族 1 泊だけホテルで過ごしました、私はそれを選択するにはベストな決断でしたを認めざるを得ないですが、可能性があります。

私と家族 4 人スパイスタンドーリへとベン・ネビスに旅した後行きました。

私と家族 8 つ 2 回ここに私たちの旅行中にを食べましたが、驚くほど素晴らしかったです。

私と家族 4 月にここに滞在しましたが、私たちは 3 客室にいました。

私と家族 ( 夫と娘と 5 ヶ月息子 ) ここで、本当に素敵な体験をしました 5 年です。