日本語 での 私のイメージ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この区分は私のイメージに近いものです。
これはかなり私のイメージに近いわ。
It is much closer to my image.そして私のイメージ通りに生まれ変わる。
Be born again in my image.私のイメージ。
And mimic my image.これは私のイメージにマイナスだ。
That would be bad for my image.私のイメージで作ってもらったそうです。
He says you were made in my image.私のイメージから印刷しますか。
私が見ているものは私のイメージ以上にはならない。
私のイメージって？？
What picture of me?アニメは、私のイメージではありません。
That is soooo not my self-image.え、私のイメージって…？
What about my image…?私の好きなファッション、は私のイメージ。
フロントとリアは下半分が相当ボクシーになって私のイメージとは違うかな。
I think the lower half of the front and rear is quite like a box andit is different from my image.私のイメージの抽象性においては、芸術は民主的な場となり観客が自由に作品に対しての解釈を構築する。
In the abstraction of my images, art becomes a democratic space where抹茶の味は私のイメージより苦かったのですがとても美味しかったです。
私のイメージでは、3人の中では一番英国紳士っぽさがあり、一番年相応という感じがするwこの3人がMCをしている、Amazonプライム・ビデオの「グランド・ツアー」は、一般的な車番組に比べるとハチャメチャだ。
In my image, Among the three, there is the most British gentleman character, I feel that the most appropriate year w These three people are doing MC, Amazon Prime Video"Grand tour"It is more annoying than a typical car program.門の両側には、ほとんどの2つのイチョウ、男性1人と女性1人を愛し、お互いの壮大な数の福州の私のイメージでは静かに数え切れないほどの年の証人は、時代の変化に費やさ立っていた。。
In my image in Fuzhou on a number of the most spectacular of the two Ginkgo biloba, one male and one female love each other on both sides of the gate stood quietly spent countless years, witness the changing times.ですから、あなたが私の作品を見て魔法が現実になることに、そして絵の具や鉛筆でとらえた私のイメージがあなたの目や心のなかで生命を吹き込まれることに、感謝したいと思います。
So あとアウトバーンの方が道が悪かった気がする。(でも直線はアウトバーンの方が多かったかな)3車が綺麗私のイメージで、アメリカの車というと、ドロドロでめちゃくちゃ汚い想像しかなかったので(海外ドラマのイメージw)、実際に走っている車を見てとても綺麗なので驚いた。
I think the autobahn has a way bad.(But I guess the straight line was more autobahn)3 The car is beautiful In my image, American cars, because there was only insanely imaginable imagination by the muddy(Image of overseas drama w)I was surprised at the car actually running because I am very beautiful.私がめざす組織・・・白人と黒人の真の深い友情が存在しうる社会を作ることを最終目標にした黒人だけの組織・・・を作るうえで大きな問題は、かつての私のイメージ、いわゆる「ブラック・ムスリム」のイメージが障害になっているということだった。
One of the major troubles that I was having in building the organization that I wanted- an all-black organization whose ultimate objective was to help create a society in which there could exist honest white-black brotherhood-was that 私のイメージを守るため。
It is to guard my image.私のイメージが崩れる！
It would ruin my image!”.私のイメージをぶち壊したのです。
You ruined my image.私のイメージで作りました。
I created them in my image.いつもぴったり私のイメージにフィットする。
Always perfecting us in His image.これは私のイメージにマイナスだ。
This is bad for my image.あなたの私のイメージが台無しにされ。
My image of you is ruined.
