日本語 での 私の娘 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現在、私の娘もいくつか習い事をしています。
アレは……私の娘だ。
There she is… my girl.ある夜に、私の娘と私はそう考えた。
一番上の娘さんは私の娘よりも少し年下です。
私の娘だったのに。
You were my girl.私の娘だってより良くやれるでしょうよ。
Even my sister could do better.おぉー、私の娘！
Oh, my girl!私の娘と親友が亡くなったのです。
My sister and 私の娘と親友が亡くなったのです。
私の娘も、昨年９月中旬に同じことになりました。
My son and I did exactly that, back in mid-September.私の娘も看護師です。
My husband is a nurse too.今や彼女は永久に私の娘である。
She is now my sister forever.ああ、それでこそ私の娘だ。
Oh, now, that's my girl.幸せだろうな、私の娘！
You shall be happy, my son!私の娘も遊んでいました。
My sister was also playing.ああ、それでこそ私の娘だ。
Aw, now, that's my girl.あの子は幸せだし、私の娘ですからね。
She is happy and she is my girl.最後に私の娘。現在4歳です。
And my daughter who is 4 year old now.私の娘と同じくらいの年かな？
Is it about the same age as my daughter?あなたは私の娘。
You, you're my daughter.私はタンクトップを愛する私の娘のためにこれを買った。
I bought this for my daughter who loves tank tops.あなたは私の娘で弟子よ。
And you will make your offering. You are my daughter and apprentice.私の娘かも。
She might be my daughter.私の娘かも。
She may be my daughter.私の娘とその家族はそれで上手くいかなかった。
That didn't work out too well for my daughter and her family.私の娘世代の人だった。
I was a kid of my generation.私の娘や息子がこれを読んだら、。
For my children and Ｃは私の娘。
C is our daughter.よし分かった私の娘と一緒にいるのか？
