稠度 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• consistency
• consistometer

日本語 での 稠度 の使用例とその 英語 への翻訳

ボストウィック稠度。
Bostwick Consistometer.

ボストウィック稠度（CSCサイエンティフィック）。
Bostwick Consistometer(CSC Scientific).

均一な稠度に混練1つのバナナプラグは、大さじ1と混合されます。リットル。
Banana plug kneaded to a uniform consistency, is mixed with 1 tbsp. l.

牛乳粥の粘稠度はわずかに粘性でなければなりません。
The consistency of the milk porridge must be slightly viscous.

冷水の入った受け皿の上に組成物を一滴落とすことによって、稠度をチェックする。
The consistency is checked by a drop of the composition on a saucer with cold water.

製品の中には、食材の稠度や色によって検出がより困難となるものがあります。
Consistency and color of the food can make them some products more difficult to detect.

塊を濃い粘稠度まで煮詰める。リンゴを崩れます。手順を続けてください。
Boil down the mass to a thick consistency. Crumble apples. Continue the procedure.

水温が35C（95F）を超えると粘稠度が失われ、溶け始める。
When the water temperature exceeds 35° C(95° f), the consistency will be lost, and even start to melt.

中に入れるためのペースト-無臭の白色またはクリーム色の均質な粘稠度。
Paste for receiving inside- a homogeneous consistency of white or cream color without odor.

水と接触している最初のインペラは、気泡を細かい稠度までチョップします。
The first impeller making contact with the water chops the bubbles up to a fine consistency.

低い品質のフィラメントは、プラスチックの粘稠度に影響を与える余分な添加物を含有することがあります。
Low quality filament may contain extra additives that impact the consistency of the plastic.

製品の粘稠度は非常に濃厚で粘稠であり、これは容易な適用および塊の欠如を確実にする。
The consistency of the product is quite thick and viscous, which ensures easy application and the absence of lumps.

生成物を水で希釈して均一な粘稠度にし、粉末の1部を2部の水に入れる。
The agent is diluted with water to a uniform consistency, where one part of the powder is taken in two parts of the water.

組成物が沸騰し始めたらすぐに熱を下げ、所望の粘稠度までローストする。
As soon as the composition begins to boil, reduce the heat, roast to the desired consistency.

その淡い色、柔らかい粘稠度、繊細な味わいにより、世界中のシェフによって最も高く評価されている肉の1つです。
Its light color, tender consistency and delicate taste make it one of the most highly regarded meats by chefs around the world.

残りはすべてシンプルです：溶液を調製し、所望の粘稠度にし、注いだ。
In the rest everything is simple: Prepares the solution, is brought to the desired consistency and poured.

皿の機械的効果は、それらの稠度および量、粉砕および加工の程度（調理またはフライ）によって決定される。
The mechanical effect of dishes is determined by their consistency and volume, degree of grinding and processing(cooking or frying).

ふるいにかけた小麦粉をココアと混合し、徐々に生地に加え、生地の粘稠度が均質になるまで穏やかにかき混ぜる。
Sifted flour mixed with cocoa and gradually added to the dough, gently stirring the false until the consistency of the dough becomes homogeneous.

塊の粘稠度が適度に濃い場合は、カッテージチーズをザルに入れてホエーを排出する必要があります（パンケーキの作成に使用できます）。
When the consistency of the mass is moderately thick, cottage cheese should be thrown in a colander to drain the whey(can be used to make pancakes).

Bambeocncギロチンシャーには、切断する材料の厚さと粘稠度によって要求される圧力に応じて変化する自動調整可能な圧力で金属シートを押すシリンダーが装備されています。
The Bambeocnc guillotine shear is equipped with cylinders which press on the metal sheet with an automatically regulate- able pressure which varies according to the pressure required by the thickness and consistency of the material to be cut.

分離ポリエステルステープルファイバーニードルジオテキスタイルを使用して、さまざまな物理的特性（粒度、分布、粘稠度および密度）を持つ建築材料、土壌や砂、土壌やコンクリートなどの材料の分離を行います。
Use polyester staple fiber needled geotextiles to make building materials with different physical properties(grain size, distribution, consistency and density), separating materials(such as soil and sand, soil and concrete, etc.).

太陽が粘土を燃やすのを防ぐために、我々はそれに四角い芝または砕いたレンガの2部分を置き、それを石灰の1部分と混合し、サワークリームの粘稠度まで水を加え、7-10層で容器の内側表面をコーティングする。
To prevent the sun from burning clay, we put squares of sod or 2 pieces of crushed brick on it and mix it with 1 part of lime, add water to the consistency of sour cream and coat the inside surface of the reservoir with 7-10 layer.