日本語 での 種子抽出物は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ブドウ種子抽出物は、典型的に副作用を引き起こさない。
ブドウ種子抽出物は妊娠中は避けるべきである。
Grape seed extract should be avoided during pregnancy.カルダモン種子抽出物は、息を甘くすることさえできる昔の食欲刺激薬です。
Cardamom seed extract is an old-time appetite stimulant that may even sweeten one's breath.カルダモン種子抽出物は、肉および塩漬けの野菜およびスナックに加えられる調味料の一種として使用される。
Cardamom seed extract is used as a kind of condiment added into meat and salted vegetables and snacks.アルファリポ酸（ALA）及びブドウ種子抽出物は、同様に追加されます。
Alpha lipoic acid(ALA) and grape seed extract are added as well.有機マンゴー種子抽出物は、食欲の抑制、代謝の促進、熱消費の増加および脂肪の燃焼を介して体重減少に明確な効果を有する。
Organic Mango Seed Extract has distinct effect on weight loss through suppressing appetite, promoting metabolism, increasing heat consumption and burning fat.ブドウの種子抽出物は、抗凝固剤または血液シンナーとしても作用し得る。
Grape seed extract might also act as an anticoagulant, or blood-thinner.年の研究[9]によれば、赤ワインと赤ブドウ種子抽出物は、潜在的に虫歯を予防するのに役立つ可能性がある。
According to a 2014 study[8],red wine and red grape seed extract can potentially help prevent cavities.研究者らは、ブドウ種子抽出物は、白内障の形成につながる酸化的損傷を予防または逆転させるのに有用であり得ると結論付けた。
Researchers concluded that grape seed extract may be useful for preventing or reversing oxidative damage that can lead to cataract formation.しかしながら、グレープフルーツ種子抽出物は、例えば、成人でさえ安全ではないかもしれない追加の物質を含むことが判明している。
However, grapefruit seed extract, for example, has been found to contain additional substances that may not be safe, even in adults.ブドウの種子抽出物は、通常、一般に100mgと300mgの間の用量でカプセルに入ってくる。
Grape seed extract typically comes in capsules, generally in doses between 100mg and 300mg.カボチャ種子抽出物は、前立腺の病気を防ぐために助けることができます。
Pumpkin seed extract can help to prevent the prostate disease.カルダモン種子抽出物は、消化不良を改善し、鼓腸を和らげ、セリアック病を治すことができる。
Cardamom seed extract can improve indigestion, relieve flatulence, as well as to cure celiac disease.ブドウ種子抽出物は、創傷治癒速度を高める可能性がある。
Grape seed extract has the potential to increase ブドウ種子抽出物は、血液シンナー、がん治療、鎮痛剤、特定の心臓薬を含む特定の薬物と相互作用する可能性があります。
It is possible that grape seed extract may interact with certain medications, including blood thinners, cancer treatments, painkillers, and certain heart medicines.国立がん研究所(NCI)［米国］が助成した研究により、ブドウ種子抽出物は乳癌の放射線治療後に起きる乳房組織の硬化を軽減させないということが明らかとなりました。
A study funded by the National Cancer Institute(NCI)found that grape seed extract did not reduce the hardening of breast tissue that can occur after radiation therapy for breast cancer.その発見以来、グレープフルーツ種子抽出物は、人々、植物、および動物の健康を改善するために、食品、化粧品、および衛生製品に広く使用されてきました。
Since its discovery, grapefruit seed extract has been widely used in food, cosmetics, and sanitary products to improve the health of people, plants, and animals.食品に関する限り、グレープフルーツ種子抽出物は食品小売業者によって効果的であると報告されています-安全で天然の食品防腐剤は言うまでもありません。
As far as food is concerned, grapefruit seed extract has been reported by food retailers to be an effective- not to mention safe and natural- food preservative.マンゴー種子抽出物は主に高血圧、動脈硬化症、肥満症などの病気の治療に使用される漢方薬の一種であります。
Mango seed extract is a kind of herbal medicine which is mainly used in the treatment of diseases such as high blood pressure, arteriosclerosis and adiposity.これらすべての主張を証明するには、科学的または臨床的証拠を収集する必要がありますが、グレープフルーツ種子抽出物は、強力で自然な治癒特性を持つものとして人気があり、好評です。
Although scientific or clinical evidence still has to be gathered to prove all these claims,grapefruit seed extract remains popular and well-received as having strong, natural healing properties.グレープフルーツ種子抽出物。
グレープフルーツ種子抽出物。
Grapefruit seed extract.ヒバマタ抽出物、ブドウ種子抽出物。
Fucus vesiculosus これは、ブドウ種子抽出物と積み重ねることによって減少する可能性がある。
カプセル化されているグレープフルーツ種子抽出物の大部分とは異なり、Solarayのこのサプリメントは液状です。
Unlike most of the grapefruit seed extracts which are encapsulated; this supplement from Solaray is in liquid form.
