日本語 での 穀倉地帯 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
オーストラリアの穀倉地帯、11月の2019の多くの残り。
What remains of much of Australia's breadbasket, November 2019.穀倉地帯エクスプレス。
The Grain Belt Express.穀倉地帯・庄内平野。
Breadbasket・ Shonai Plain.穀倉地帯エクスプレス。
Grain Belt Express.かつてアフリカ南部の穀倉地帯だったこの地では今日、多くの人々が1日1食、あるいはそれ以下の暮らしを送っている。
In what was once the breadbasket of southern Africa, many people are down to one meal a day- or less.Combinations with other parts of speech
名詞での使用
その地域は、ローマの穀倉地帯となり、帝国にそれら必需品を供給しました。
その山々に抱かれるように広がる日本有数の穀倉地帯・庄内平野。
One of Japan's foremost Breadbasket・Shonai Plain that stretches to embrace the mountains.それらは、バーの穀倉地帯として、私は良い下のラインを求めて移動します。
Them to move them as the granary of the bar, so I want a good bottom line.南部のクルンダ草原は黒土帯を成し、春に播種する小麦が大量に栽培され、シベリアの穀倉地帯として知られている。
The Kulunda steppe is a black-soil area,well known as the breadbasket of Siberia, producing a great amount of wheat sown in the spring.会津地方は、日本有数の穀倉地帯であり、旨い酒が造られる酒処でもある。
Aizu is one of Japan's leading breadbaskets, which even has breweries producing delicious sake.北部は5億5000万人の人口を擁し、穀倉地帯の３分の２と水の５分の一を占める。
穀倉地帯、森林、河川と都市センターの広大な領域は、放射性フォールアウトによって汚染された。
Vast areas of cropland, forests, rivers and urban centres were contaminated by environmental fallout.南部は７億の人口と３分の一の穀倉地帯と５分の４の水を有する。
かつてはアフリカの穀倉地帯として知られたジンバブエは近年、不作が続いており、需要を満たすために近隣諸国から穀物を輸入している。
Formerly known as the breadbasket of Africa, Zimbabwe has suffered perennial shortages in recent years and has relied on importing grain from neighboring countries to meet its needs.その歴史は漢代には、この場所は、シルクロード、端末、穀倉地帯、兵舎やその他の部品を含む重要な通過点であるトレースすることができます。
Its history can be traced back to Han Dynasty, this place is an important transit point for the Silk Road,including the terminals, granary, barracks and other parts.唯一の後には農家に形質転換しました,穀倉地帯を備えます,乗馬施設,厩舎とbrol:飼料の栽培や動物の牧草地に向かう土地の一部。
Only later was it transformed into a farmhouse, comprising a granary, riding facilities, stables and a brol: a piece of land destined for the cultivation of forage and the pasture of animals.ヤロン川流域の温暖な気候、肥沃な土地、財産、豊かな、牛や羊のどこでも、よくチベットの穀倉地帯として知られ、農業や牧畜を開発。
Yaron River Basin mild climate, fertile land, property rich, cattle and sheep everywhere,well-developed agriculture and animal husbandry is known as the granary of Tibet.ウクライナは、ヨーロッパの穀倉地帯だったが、今やバイオ戦争のさなかにあり、おびただしい量の除草剤散布や、土壌の枯渇や、完璧な生態系の全面的崩壊のおかげで、多くのアメリカの農地がそうなってしまった荒れ地になるだろう。
The nation WAS Europe's breadbasket- and now in an act of bio-warfare, it will become the wasteland that many US farmlands have become due to copious amounts of herbicide spraying, the depletion of soil, and the overall disruption of a perfect ecosystem.平安時代から室町時代にかけて、現在の滑川市域を中心とする地域は京都・祇園社（きょうと・ぎおんしゃ）の荘園「堀江荘（ほりえのしょう）」で、穀倉地帯として開発されました。
From Heian to Muromachi period(8th to 16th century), the region of current Namerikawa city was 私たちは町Shumenshulu3日目を持っておりここでは、グリーンオニオンパンケーキ、おいしいがあるが使用されてスーパーマーケットや大きなアルミのバケツ知っているし、次には、香港の120のパッケージの穀倉地帯で…を行うダ川にマスターさんの車との理由ホール。
We have the town Shumenshulu the third day, and to know where the Green onion pancake delicious, where there are supermarkets andbig aluminum bucket that is used to do… then in the breadbasket of 120 packages of the Hong master's car to the Da River and the reasons a hole.玉門関から15キロ離れているときに漢江の倉庫の穀倉地帯---古代都市だけでなく、漢代の万里の長城のサイトが軍事的意義が、しかし、風や霜の数年間、彼らはもはやとしての威厳の年を早く作り、唯一の去った後これらの遺跡。
Kilometers away from the JadeGate is that when the granary of the Han River warehouse--- the ancient city, as well as the site of the Han Dynasty Great Wall, when the military significance, but, but after years of wind and frost, making them no longer as early as the year of the majestic, leaving only the these ruins.台湾の大きな穀倉地帯の一つです。
It is one of the rice baskets of Taiwan.ウクライナは昔から「ヨーロッパの穀倉地帯」として知られている。
Historically Ukraine has been known as the“Breadbasket of Europe.”.北海道屈指の穀倉地帯だけに、地元の小麦や野菜を使ったグルメも魅力。
This is not only an area prominent as a farm belt, but also for the charm of its cuisine which uses local wheat and produce.米国穀倉地帯の中心地、カンザス州に本社を置く穀物集荷・販売・輸出会社です。
With headquarters in Kansas, the center of the grain belt in the United States, Agrex procures and trades grains.豊かな穀倉地帯が広がり、南北に通る街道と北上川の水運など、交通の便にも恵まれ繁栄した。
The town flourished as a rich farming area spread out blessed with transportation routes such as the main north-south street and water transport on the Kitakami River.かつては東南アジアの穀倉地帯として知られてきたインドネシアだが、今や自国のみで食料を賄うことはできない。
Zimbabwe which was once known as the bread basket of Africa is now a country that can't feed its own people.
