日本語 での 笑わせる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
趣味は笑わせること。
Our hobby is to LAUGH.ママが私を笑わせる時。
笑わせる。いや、面白くないぞ、スティーブ。
I'm laughing, but that's not funny, S.T.E.V. E.コメディは人を笑わせるものである。
Comedy is something that makes you laugh.あなたは私を他の人のように笑わせることができます。
彼女はオレをハッピーにし、オレは彼女を笑わせる。
She 人を笑わせることが出来れば、それだけで飯を食べていけます。
So we can make you laugh, just so we can eat.たくさんです」と中国語で話し、観客を笑わせる。
And lots of it,” he said to laughter from the audience.母の最大の喜びは、人々を笑わせることでした。
時々、彼女は私に彼女の風変わりな反応を笑わせる。
母の人生の最大の楽しみは人を笑わせることでした。
My mothers greatestjoy in life was to make people laugh.休戦中において、未だに敵を笑わせることができてしまう。
During a truce,it is still possible 私の母の人生最高の喜びは人を笑わせることでした。
My mother's greatestjoy in life was to make people laugh.さあ、トミー・リー・ジョーンズを笑わせるための冒険が今、始まります」とオープニングで挨拶したらしい。
The quest to make Tommy Lee Jones laugh begins now," he said.そしてそれはあなたが人生のすべての現実を笑わせることを可能にします。
And that enables you to laugh at life's realities.自分を笑わせる人に怒ることはできない-そんなものさ。
励ますなんて出来るとは思ってないけどせめて少しでも笑わせることができたら…。
I don't know if you will be inspired,but at least you can laugh a little.人がもはや自分を笑わせることができなくなったら、他の人が彼を笑う時です。
When a person can no longer laugh at himself, it is time for others to laugh at.君をお腹が痛くなったり、鼻がブタみたいに鳴くまで笑わせる人が、君のグル。
The one who makes you laugh until your stomach hurts and you snort like a pig is your guru.人がもはや自分を笑わせることができなくなったとき、他の人が彼を笑う時が来た。
When a person can no longer laugh at himself, it is time for others to laugh at.ときには、授業中に学生たちを笑わせるためにばかげたジョークを発することでしょう。
Sometimes it will be silly jokes you willmake up as you teach that will make your students laugh.初め漫画家への彼のアドバイスは他の人々が考え、自分だけを笑わせるしよう何を気にしないことです。
His advice to beginning cartoonists is to not care about what other people think andjust try to make yourself laugh.人がもはや自分自身を笑わせることができなくなったら、他の人が彼を笑う時です。
When a person can no longer laugh at himself, it is time for others to laugh at.これら18の文章は、小さな子供たちは検閲を知らず、彼らの無実さがあなたを大声で笑わせることを示しています。
These 18 sentences show that the little ones do not know censorship andtheir innocence will make you laugh out loud.人々がもはや自分自身を笑わせることができなくなると、他人が彼を笑う時です。
When a person can no longer laugh at himself, it is time for others to laugh at him.製品に注意するなら、私は、すべてが良いです(と男の頭は笑わせる)ため20/20行います。
Especially for its price €7!If I were to note the product, I will give 20/20 because everything is good andthe man's head make me laugh.人々がもはや自分自身を笑わせることができなくなると、他の人が彼を笑う時が来た。
When a person can no longer laugh at himself, it is time for others to laugh at him.
