第六感 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• sixth sense
• 6th sense

日本語 での 第六感 の使用例とその 英語 への翻訳

人は誰でも第六感を持っている。
Everyone has a 6th sense.

ここは女の第六感。
This serves a woman's 6th sense.

彼女は第六感でそれが分かった。
She knew it by a sixth sense.

直観は時に「第六感」と呼ばれます。
Intuition is sometimes called the sixth sense.

時には第六感がついていることもあります。
Sometimes there is a 6th sense.

第六感が強いのか特別な能力があるのか、。
You have a 6th sense or other special ability.

直感は第六感と言われます。
Can intuition is called the sixth sense?

第六感とか、そういうものではない。
I don't know, a sixth sense or something like that.

これが第六感や勘の正体だと。
This is called the sixth sense or intuition.

第六感というものがあるならば、おそらくそれのことだろう。
If there was a 6th sense, that would be it.

すべての動物たちが第六感を持っています。
We all have heard that animals do have a sixth sense.

その上で、さらに第六感で物事に対処しなければならない。
In addition, he's got a sixth sense about things.

一般的に、しばしば直観は第六感として受け止められる。
Intuition is often referred to as the sixth sense.

第六感は間違いなく最重要感覚の一つです。
The sixth sense is without a doubt one of the most important.

一般的に、しばしば直観は第六感として受け止められる。
I believe that intuition often acts as a sixth sense.

スーパーマンの透視能力のような-第六感を持っていて。
They kind of have a sixth sense like Superman's x-ray vision.

警官が第六感を持っていることを誰も信じていないのか？
So does anyone believe that cops have a sixth sense, can intuit things?

なんとなくというのは、直感とか第六感とかそういうやつだ。
Some refer to it as intuition, instinct or sixth sense.

第六感と第七感：私たちの生物学的性質の一部？
The Sixth Sense and the Seventh Sense: Part of Our Biological Nature?

直感という言葉もありますが、これは第六感と言われることもあります。
So we're also talking about intuition, but I'm calling it Sixth Sense.

あなたは、ほとんど比類ない冒険と機会に対する第六感を持っています！
You have a sixth sense for adventure and opportunity that is nearly unmatched!

金は第六感みたいなもので、それがないと他の五つを完全に使いこなすことはできない」。
Money is like a sixth sense and you can't make use of other five without….

年間毎週続けてきたレコード発掘のおかげでお宝を見つける第六感が磨かれたとも言えるでしょう。
You could also say that after 20 years of record digging every single week, he had developed a sixth sense for finding the gold.

お金とは第六感みたいなもので、それなくては他の五感が十分活かせない」三輪さん。
Money is like a sixth sense, and you can't make use of the other five without it.

彼は、葬儀がいつ行われるかについて第六感を持っているようであり、敬意を払う直前に現れます。
He genuinely seems to have a sixth sense for when a funeral is about to take place, and will turn up just before to pay his respects.

金は第六感みたいなもので、それがないと他の五つを完全に使いこなすことはできない」。
Money is like a sixth sense, and you can't make use of the other five without it.”.

金は第六感みたいなもので、それがないと他の五つを完全に使いこなすことはできない」。
Money is like a sixth sense without which you cannot make full use of the other five.».

金は第六感に似ている――これなしには他の五感を充分には活用できない〕。
And credit is is like a sixth sense without which you cannot make a complete use of the other five.

文で「第六感」を使用する方法

第六感 幻覚と幻聴にひとり苦しむ主人公。

いわゆる 第六感 ですね。

コンサートツアー2005春 第六感 ヒット満開!。

この後、散々チャットで盛り上がりましたが、どうやら車長のスキルである 第六感 で敵に発見されたことがわかったため突然 踵を返したようです。

よく「 あたし 第六感 があるのよ〜 」なんて言う方がいますな。

2MM 5個入 CHAKRA マントラ ヨガ スピリチュアル サードアイ アジナー 第六感 第三の目 オルゴナイト ゆうパケット対応.

com 五感の話題 視覚 味覚 聴覚 嗅覚 触覚 第六感 医師スマホ論 自語は恥だがいいねとなる いろいろ 今月の癒し枠 五感の話題 なっっっっっつかし！

‖映画 予告編 オーラ 空気 エアー 念 HUNTER×HUNTER アピール 音響 サウンド 映像 第六感 肌で感じる ただ感じる 気づいている なんだこの違和感 眼鏡 ｢君にはわからないだろうけどさ…｣ ‖

東北アジア 政治学入門 民主主義 現代日本 歴史認識 戦後民主 認識東北 用語解説 暴力主権 主権憲法 憲法戦後 政治学者 アメリカ暴力 主義歴史 アジア共同 入門というタイトル 日本の政治 第六感 述べ 干物

カップ焼きそば UFO 目撃 正体 巨大 ムー 地球 否定 誘拐 やきそば弁当 好き ランキング ペヤング 極端 話 第六感 超常現象 幽霊 人 オカルト 日常 英会話 誌 対応 実践 発売 ガンアクション トイ 撃 撃墜 侵略 バスター