筋肉の衰弱 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• muscle weakness

日本語 での 筋肉の衰弱 の使用例とその 英語 への翻訳

筋肉の衰弱：興奮のための何か言い訳はありますか？
Muscle weakness: is there any excuse for excitement?

筋肉の衰弱：ビタミンEは中枢神経系に不可欠です。
Muscle weakness: Vitamin E is essential to the central nervous system.

筋肉の衰弱も関与している可能性があります。
Muscle weakness may also be involved.

背中の痛みと筋肉の衰弱。
Back pain and weakening in muscles.

筋肉の衰弱、疲労、または排尿の変化に気づいたら、すぐに医師に相談してください。
See your physician immediately if you notice muscle weakness, fatigue or changes in urination.

顔の筋肉の衰弱やしびれは、がんが神経に広がっていることを示している可能性があります。
Muscle weakness or numbness in the face could indicate that cancer has spread to the nerves.

しかし、筋肉の衰弱、疲労、および時には痛みまたは不快感は、ほとんどの筋炎タイプのすべての症状である。
However, muscle weakness, fatigue, and sometimes pain or discomfort are all symptoms with most myositis types.

皮膚筋炎に関連する皮膚症状は、通常、筋肉の衰弱につながり、数週間または数ヶ月にわたって進行する可能性がある。
The skin symptoms associated with dermatomyositis usually give way to muscle weakness, which is likely to progress over the course of weeks or months.

筋肉の衰弱と痙攣は、発語、協調、およびバランスに問題を引き起こす可能性があります。
Muscle weakness and spasms can cause problems with speech, coordination, and balance.

ラムゼイハント症候群は、通常、効果的に治療されますが、一部の人々は、永久的な顔面筋肉の衰弱および難聴を有する可能性がある。
Ramsay Hunt syndrome is usually effectively treated, but some people may have permanent facial muscle weakness and hearing loss.

屋外に出るときにこれらの予防措置を講じることで、病気に伴う皮膚発疹や筋肉の衰弱の発生率を減らすことができます。
Taking these precautions when going outdoors can reduce the incidence of skin rash and muscle weakness associated with the disease.

しかし、筋肉の衰弱および炎症に関連するいくつかの一般化された症状が存在する。
However, there are some generalized symptoms associated with muscle weakness and inflammation.

さらに、筋肉の衰弱、皮膚の下や関節の灼熱感、ならびに常時の寒さの感覚、さらには体臭の増加または変化さえもが、ビタミン欠乏症を示唆している。
In addition, muscle weakness, a burning sensation under the skin and in the joints, as well as a constant feeling of cold and even increased or changed body odor indicate a vitamin deficiency.

骨の痛みや筋肉の衰弱の症状は、不適切なビタミンDレベルを示す可能性がありますが、このような症状は分かりにくく、初期段階では検知されません。
Symptoms of bone pain and muscle weakness can suggest insufficient vitamin D levels, but such symptoms can be understated and go unnoticed in the initial stages.

骨の痛みや筋肉の衰弱の症状は、不適切なビタミンDレベルを示す可能性がありますが、このような症状は分かりにくく、初期段階では検知されません。
Symptoms of bone pain and muscle weakness can indicate inadequate vitamin D levels, but such symptoms can be subtle and go undetected in the initial stages.

疲労は、うつ病、痛み、筋肉の衰弱または障害または脳損傷に関連する他の問題によって引き起こされ得る脳損傷の別の症状である。
Fatigue is another symptom of brain damage that can be caused by depression, pain, muscle weakness or impairment or other problems associated with brain damage.

アロエベララテックス製品は、胃の痛み、けいれん、場合によっては腎臓の問題、筋肉の衰弱などの重大な問題を引き起こす可能性があります。
Aloe vera latex products can cause issues such as stomach pain, cramps, and in some cases severe issues like kidney problems, muscle weakness and more.

ビタミンB3-脳の正常な機能のために必要であり、疲労、気晴らし、筋肉の衰弱、頭痛および過敏性に有効である。
Vitamin B3- is necessary for the normal functioning of the brain, is effective for fatigue, distraction, muscle weakness, headache and irritability.

ラボ(ファイザー社として今知られています。)筋肉の衰弱の原因となった条件の数の治療のため,靭帯,骨の組織と。
Labs(now known as Pfizer) for the treatment of a number of conditions that caused wasting of the muscle, ligaments, and bone tissues.

ひどいものも含みます筋肉の衰弱、関節痛、胃腸障害－でもあなたはこう考えていますね「５%なら自分には起きないだろうこの薬を服用しよう」。
And they include terrible things-- debilitating muscle and joint pain, gastrointestinal distress-- but now you're thinking,"Five percent, not very likely it's going to happen to me, I will still take the drug.

この場合、筋肉の衰弱は顕著ではない。
In this case, muscle weakness is not pronounced.

時間が経過すると、機能不全の神経が筋肉の衰弱を引き起こす。
As time progresses, the dysfunctional nerves cause muscle weakness.

GBSの最初の症状は、通常、下肢で始まるうずきと筋肉の衰弱です。
The first symptoms of GBS are usually tingling and muscle weakness that begins in the lower extremities.

重度および長期の筋肉の衰弱は、以下のような合併症を引き起こし得る：。
Severe and prolonged muscle weakness can lead to complications such as:.

コルヒチンまたはロバスタチンとの併用は、筋肉の衰弱または痛みのリスクを増加させる。
A combination with colchicine or lovastatin increases the risk of weakness or pain in the muscles.

人は筋肉の衰弱を経験し、時にはその状態に関連する痛みも経験する。
A person will also experience muscle weakness and occasionally pain related to the condition.

筋肉の衰弱を引き起こす領域が小さい場合、外科医はそれを編むことができる。
If the area causing muscular weakness is small, the surgeon may stitch it up.

筋炎は、自己免疫疾患によって引き起こされ、筋肉の衰弱および中程度の痛みを特徴とする。
Myositis, caused by autoimmune diseases, is characterized by increasing muscle weakness and moderate soreness.

さらに、脳や脊髄はもはや体に戻って信号を伝達することができず、筋肉の衰弱につながります。
In addition, the brain and spinal cord are no longer able to transmit signals back to the body, leading to muscle weakness.

デキサメタゾンの長期使用は、突発、骨損失、白内障、容易な挫傷、または筋肉の衰弱をもたらす可能性があります。
The long-term use of dexamethasone may result in thrush, bone loss, cataracts, easy bruising, or muscle weakness.