日本語 での 筋骨格系 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
セッション１０：筋骨格系。
Session 10: Musculoskeletal Systems.筋骨格系の治療のための膝パッドとベルト。
Knee pads and belts for 筋骨格系の感染症（骨髄炎、関節炎）;
Infections of the musculoskeletal system( osteomyelitis, arthritis);筋骨格系の発達に特に注意を払うべきです。
Particular attention should be paid to 欠点の１つは筋骨格系の疾患への傾向である。
One of Combinations with other parts of speech
多くのドイツ人は筋骨格系の疾患（異形成、関節の炎症、関節炎、骨軟骨症など）に苦しんでいます。
Many Germans suffer from diseases of the musculoskeletal system(dysplasia, inflammation of the joints, arthritis, osteochondrosis, etc.).筋骨格系を強化するリンの関与がなければ、骨は緻密になり、骨折の可能性は減少します。
Not without the participation of phosphorus, which strengthens the musculoskeletal system, makes the bones dense, reduces the likelihood of fractures.この微量元素は、骨格系と妊婦の歯の健康をサポートし、胚の筋骨格系の形成を確実にします。
This trace element supports the health of the skeletal さらに、十分な数のこれらの多量栄養素が、健康な成長と子供の筋骨格系の形成を確実にします。
In addition,a sufficient number of these macronutrients ensures healthy growth and formation of the musculoskeletal system of the child.出産の時は重要なステップ、さらに発達は赤ちゃんの筋骨格系に依存です。
It is the time of birth is an important step,further development depends on the musculoskeletal system of the baby.関節症などの一部の筋骨格系疾患は、一般の成人よりも高齢者のほうがより一般的であるように思われます。
Some musculoskeletal diseases, such as arthropathies, appear to be more prevalent in older adults than in adults in general.クループに含まれるカルシウムは、若い母親にとって筋骨格系の強さと健康を維持するのに役立ちます。
Calcium, contained in croup, helps preserve ローディング表示の後、あなたの思い通りに筋骨格系解剖図を観察できます。
After 筋骨格系解剖学:あらゆる入力装置が人間工学を名乗りますが、本当に人間工学的キーボードになるには医学的根拠が必要です。
Musculoskeletal Anatomy: There are so many input devices claiming to be ergonomic, but most of them have little medical grounds.筋骨格系疾患の初期カイロプラクティック検査では、相談、症例歴、身体検査の4つの部分があります。
An initial chiropractic examination for musculoskeletal disorders will typically have four parts: a consultation, case history, and physical examination.筋骨格系障害は、世界の人口のおよそ10％に影響を及ぼしており、特定の産業では最大40％まで上昇しているという。
Musculoskeletal disorders affect an estimated 10 percent of the global population, rising to as much as 40 percent in certain industries.筋骨格系疼痛は15歳の中央年齢で主に報告され、学生は少なくとも2つの電子機器を使用しました。
Musculoskeletal pain was mostly reported at a median age of 15 years, and students used at least two electronic devices.AndriolTestocapsは、内分泌を含む身体システムの機能の数と干渉できます。,代謝,消化器,・筋骨格系システム。
Andriol Testocaps can interfere with a number of body system functions including that of the endocrine, metabolic, digestive, and musculoskeletal systems.筋骨格系の疾患、関節、背中の感覚痛のある人には、構造的なオステオパシーの方法を用いて診断が行われます。
In people with diseases of the musculoskeletal system, joints that feel pain in the back, diagnosis is performed using the method of structural osteopathy.成長期の小児または青年の筋骨格系は、手術、化学療法、放射線療法などのがん治療による細胞毒性作用の影響を受けやすい。
The musculoskeletal system of growing children and adolescents is vulnerable to the cytotoxic effects of cancer therapies, including surgery, chemotherapy, and radiation therapy.トルマリンベルトは完全に筋骨格系の病気と闘い、筋肉組織のさまざまな傷害（あざ、擦り傷、浮腫）を治療し、体のポジティブなバイオエネルギーを改善します。
The tourmaline belt perfectly fights against diseases of the musculoskeletal system, treats various injuries of muscle tissue(bruises, abrasions, edema) and improves the body's positive bioenergy.この年齢では、筋骨格系の病気はめったに現れないので、大人の犬はたくさん動いて本格的な生活を送ることができます。
At this age, diseases of the musculoskeletal system are rarely manifested, so an adult dog can move a lot and lead a full-fledged lifestyle.例えば、嫌気性運動は筋骨格系を強化し調子を整えたいときに最も適しています。。しかし、分けていきましょう。
For example, anaerobic exercise is the most appropriate when you want to strengthen andtone the musculoskeletal system, since it combines high intensity exercises, but of short duration. But let's go in parts.一般的に、マッサージは、筋骨格系の特定の病気だけでなく、重い、困難な仕事に関わる人や誰でもが、神経痛やストレスの多い状況になりがちです。
In general,massage is recommended not only for certain diseases of the musculoskeletal system, it will be useful to anyone and everyone who is involved with heavy, hard work, is prone to nervous stress and stressful situations.脊椎の構造上の欠陥及び残りの筋骨格系を修正することにより、カイロプラクターは身体の異なるシステムの機能を修復し患者の健康を改善することができます。
By correcting structural faults in the spine, and the rest of the musculoskeletal system, Chiropractors are able to restore function to the different 臨床研究は先天性包茎症がしばしば扁平足、側弯症、心臓の欠陥のような結合組織と筋骨格系の構造の他の異常と組み合わされることを示しました。
Clinical studies have shown that congenital phimosis is often combined withother anomalies of the structure of the connective tissue and the musculoskeletal system, such as flatfoot, scoliosis, heart defects.子供は時間内に止まる方法を知りません：過剰摂取は体、その内臓の肥満につながり、そして筋骨格系を損傷します。
The kid does not know how to stop in time: glut leads to obesity of the body,its internal organs and damages the musculoskeletal system.ローカルミネラル水豊富なリチウム、ナトリウム、鉄、カルシウム、ホウ素、マグネシウムと広く免疫と体の全体的なトーンを強化する呼吸器疾患、筋骨格系や皮膚の治療に使用が。
The local mineral water rich in lithium, sodium, iron, calcium, boron and magnesium andare widely used for the treatment of respiratory diseases, musculoskeletal system and skin, to enhance immunity and overall body tone.妊娠中の女性のレチノイドを割り当てると中絶や果物の損なわ形成につながります中枢神経系の構造の形成及び発達の侵害,目,胸腺,筋骨格系および他。
Assigning pregnant women retinoids leads to abortion and impaired formation of the fruit violation of the formation and development of the central nervous シンガポールを拠点とするMeenakshiは、ITとソフトウェア開発の背景を持ちますが、毎日の人間の動きや筋骨格系の仕組みを探求するための情熱を培ってきました。
Meenakshi, based out of Singapore, has a background in IT and software development, but she developed a passion for exploring everyday human movements andthe workings of the musculoskeletal system because of her own experience with back pain.
