筍 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• bamboo shoots
• stalagmites
• bamboo shoot

日本語 での 筍 の使用例とその 英語 への翻訳

どれもうまい、の、だが、特に、筍。
Well done all, but especially WH.

浅利のブレゼ筍と季節野菜。
Braised asari clam, bamboo shoot and seasonal vegetables.

どれもうまい、の、だが、特に、筍。
Well done all, but especially Emily.

魚料理と筍の組み合わせは合うんですね。
The combination of fish dish and bamboo shoot is suitable.

筍料理等春を感じるメニューが本日よりはじまります。
Menus feel bamboo shoot food such as spring begins today.

収穫量が減りつつある瀬戸の筍。その伝統の味を守ります。
Yield of Seto no takenoko is dwindling, but we preserve its taste.

黄山の夜景、筍、ああ、など、かなり良いゲームああ、野菜を食べる。
Huangshan eat vegetables at night, such as bamboo shoots, ah, ah pretty good game.

タケノコ料理には、新鮮なものは刺身、筍ご飯、煮物などにされます。
Bamboo saw food, fresh ones are sashimi, bamboo rice, cooked.

もう1つの筍のようによく似ている最初の僧侶と揶揄されている。
Another is that a stalagmite looks a lot like the first as has been ridiculed as a monk.

また、レンコン茹で筍油揚げ鶏肉豚肉など入れても美味しいです。
Alternatively, lotus root, boiled bamboo shoot, aburaage, thin deep-fried tofu, chicken or pork can be used.

そして、筍やそら豆もこの時季こそが旬で、味わい深くなってくるのです。
And, bamboo shoots and broad beans in it is this time of year is in season, you become tasty.

あさり、ぶなしめじ、水菜、あわび茸、筍、人参、きくらげを自慢の味でじっくり煮込みました。
Slowly stewed clam, bunashimeji mushroom, mizuna, awabi mushroom, bamboo shoot, carrot, and kikurage with a proud taste.

人々のヒップ鍋をお食事を開始するには、鶏に加えて、座って、筍、つまり、ウーユワン専門赤色の鯉です。
Hip pot of people sat down to begin the meal, in addition to chicken, bamboo shoots, that is, Wuyuan specialty red carp.

簡単ですが、春の道端で撮影する入札筍、野生のシダとtoonの先端は、それぞれその多くをとっていた。
If the spring to be taken at the roadside was tender bamboo shoots, wild fern and toon tip, each taking a lot of it is easy.

湾のピークストレートを上下に、玉ねぎなど、筍、などなどが、非常に奇妙で壮大な美しい。
Bay peaks are straight up and down, such as onions, such as bamboo shoots, a very strange and beautiful spectacular.

冬筍漬物揚げ:このような簡単な料理、人々を行うので、良いことが、それは不思議ではビジネスは非常に暑いです。
Winter bamboo shoots fried pickle: such a simple dish, people are able to do so good, it is no wonder that business is so hot.

ピーク時には、など筍石林、アールの波、シャープで見えた参照してください市慈済日など、人々はため息をつく。
To the peak, see waves looked sharp, such as bamboo shoots are the Stone Forest, such as Shi Chi Buddhist days, people sigh.

現場では金メダルを赤ちゃんダ、隠しドラゴン渓谷の風景優れたプランクロード、岩石筍、ささやきの回廊のようになります。
The scene in which there is gold baby da, Hidden Dragon Gorge scenery excellent Plank Road, stalagmites rock, whispering gallery and so on.

魚、筍、ショート、白、他のソフト信頼区間、竹、Pleioblastus、黄金の筍、さまざまな風味を撮影することができます。
Fish, bamboo shoots, short soft white, other ci bamboo, Pleioblastus, golden bamboo shoots can be taken, different flavor.

これは、僧侶ようにも欲が汚れている、あなたは適切な代替を見つけることができますが、悪い味がしない、他には、そこに筍、野菜などです。
It seems the monk is also a greedy dirty, and you can find a suitable substitute but does not taste bad, as for others, there are bamboo shoots, vegetables and so on.

豚の姿焼きから筍と蓮と海老の中華鍋揚げに至るまで、全ての料理にファイナリストのソムリエが厳選したワインと共に振舞われました。
From roasted suckling pig to wok-fried shrimp with bamboo shoots and lotus, each of the dishes was paired with wines selected by finalist sommeliers.

萌え界」の主の春春の到来がパンダにもたらしたのは暖かい春の光だけでなく、お気に入りの食べ物―春筍ももたらしました。
Loveliness in Spring After a long cold winter, spring is coming. In spring, the giant panda can not only enjoy bright spring days, but also gain the favorite food: bamboo shoots.

更に豆や白身魚、筍などの季節の野菜がほとんどなので、カロリーが低いけれどもお腹が一杯になる食事でした。
But each portion is small. They mainly use beans, white fish, seasonal vegetables like bamboo shoot, and they're generally low in calories, but it made my stomach actually quite full.

ピッツァ、パスタ、魚料理などちょっと迷いましたが、今回はパスタの「蛸ミンチとバジルとドライトマトのアーリオオーリオ」と「県産カジキマグロの筍のハーブパン粉焼き」をチョイス。
Pizza, pasta, fish dishes, etc. I got lost a bit, but this time we chose"Pasta minced octopus with basil and dried tomatoes" and"Okinawa tuna with Herb Bread of Bamboo Shoots.

新鮮な竹の原点に分類撃つ龍筍、Longchi竹、竹2牙山市牙山市の4つの撮影…撮影して…その味がいい牙山(峨眉山)未満である撃つ。
Fresh bamboo shoot to origin classification have Longdong bamboo shoots, Longchi bamboo, bamboo shoot 2 Asan, Asan four shoots… but its taste is less than great Asan(Emei) shoots.

また、冬の竹の終わりに、きゅうり、肉、それはまだ黄色ですNennen冬筍、ベーコンを炒めシュート、1人の平均株価を食べるポイント未満でも10アール!
We also point the winter bamboo shoots fried bacon, cucumber flesh at the end, it is still yellow Nennen winter bamboo shoots, and eat down an average of one person are less than even 10!

春が来たから、上海動物園が欣喜姉妹に新しい滑り台を作ってくれました新しい滑り台が気に入った欣喜はその上で筍を食べるのが好きになったようです。
With spring coming, Shanghai Zoo made a new slide for the two sisters, Shuangxin and Shuangxi. Shuangxin and Shuangxi love the new slide very much, and it seems that the bamboo shoots become especially delicious when eating on the slide!

スープ、キャベツ、筍、ハム、明確な全体の鶏肉、山の竹を地元の一意の値のハムの味揚げ撮影をお勧めします煮込んだチキン、チキンスープ、おいしい、やわらかく、鶏のですから、私は少し胃下垂フィジケラ、食べる残念ながら、地元のビール黄山以下の製品よりも淡泊な味の好みだけ少し。
Soup cabbage, bamboo shoots, ham, clear a whole chicken, mountain bamboo shoots fried ham taste of local unique value is the recommended stewed whole chicken, chicken soup tasty, tender and chicken, and I eat a little bit gastroptosis GF, and Unfortunately, only a little bit of local BEER Huangshan Huangshan less a product tastes better, taste too light.

とおしゃべりの背後にある研究員は、どこの村は、村の上から見ると30人以上であると呼ばれ、主に筏は生活のための足場とは、今では、この季節、筍掘りも販売されることを知る。
And the fellow behind the chitchat to know, where the village is called the top view of the village is about more than 30 people, mainly to do with the raft scaffolding for a living, and now this season, digging bamboo shoots can also be sold.

台七桃花源休閒農業區石門貯水池に面し、三方の山々に囲まれています。古い教会やバット洞窟などの自然景観や歴史的な人的資源、花や筍などの絶妙な農業があります。
Taiqitaohuayuan leisure agriculture area Facing Shimen Reservoir and surrounded by mountains on three sides, it has natural landscapes and historical human resources such as the old church and Bat Cave, as well as exquisite agriculture such as flowers and bamboo shoots.