筒井 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• tsutsui

日本語 での 筒井 の使用例とその 英語 への翻訳

筒井シェフ。
Chef Tsutsui.

青森市立筒井中学校。
Aomori City Tsutsui Junior High School.

筒井広志『。
Hiroshi Tsutsui.

シームドエル筒井｜ポートフォリオ｜。
Seam Dwell Tsutsui｜Portfolio｜.

筒井天王祭。
The Tsutsui Tenno Festival.

に関する筒井一地域学部。
Kazunobu Tsutsui Faculty of Regional Sciences.

筒井さんは声を失った。
Zechariah lost his voice.

当時、筒井被告は被害者の財布２つを所持。
The two suspects then fled with the victim's wallet.

筒井：ええ、あれが最後の長篇です。
VP: Yeah, that was the last album.

インタビュアー筒井潤大阪を拠点とする公演芸術集団dracomのリーダー、演出家、劇作家、俳優。
Interviewer Jun Tsutsui Leader, director, playwright and actor in dracom, an Osaka-based performing arts group.

筒井：ええ、あれが最後の長篇です。
Alison: Yes, this is the last volume.

沖縄の離島・粟国島出身の剛(筒井道隆)は、亡き母の洗骨のために4年ぶりに帰省。
Tsuyoshi(Tsutsui Michitaka) is from the remote Okinawan island of Aguni and returns home after a four-year absence to wash the bones of his deceased mother.

筒井：正直にいうと、まだまだ課題も多いです。
Maya: Honestly, there are many challenges.

しかし今回の訪問で一番興味深かったのは大変な苦労の末に今の仕事を覚えていったという醸造長の筒井貴史の話だった。
When we visited, however, we were most interested in speaking with their current head brewer, Tsutsui Takashi, who learned his trade by trial of fire.

筒井：私は3つのシナリオがあり得ると考えています。
YARDENI: I think there are three possible scenarios.

その他ヘッドブルワーの筒井貴史自身が特別なビールを注ぎ、ランドル(ホップが詰まったチューブフィルター)を使ったビールも提供されていた。
Beer brewer Tsutsui was serving some of his specialty beers, and pours run through a Randle(basically a tube stuffed with hops) were also on offer at the bash.

筒井シェフの新作料理。“アワビと神戸ビーフのソテーポルチーニとトリュフ2色のソースで。
Chef Tsutsui's new dish is“Sauted abalone and Kobe beef served with two kinds of sauces, porcini and truffle”.

今回の公衆衛生の危機は、アジア太平洋地域にとって、違法あるいは無規制な野生生物市場を恒久的に閉鎖する機会が来たことの呼びかけとなるべきです」とＷＷＦジャパンの事務局長（CEO）であり、アジア太平洋地域のWWFのCEOで構成される成長戦略会議（AsiaPacificGrowthStrategy）の議長である筒井隆司は述べます。
This public health crisis needs to be a wakeup call for the Asia-Pacific region that it is time to permanently close illegal and unregulated wildlife markets,” said Ron(Ryuji) Tsutsui, CEO of WWF Japan who is also the Chairperson of“Asia Pacific Growth Strategy” which is WWF CEO's group in Asia Pacific Region.

筒井町は武士の侍屋敷と商人の町、出来町は職人の町として栄えた。
Tsutsui-cho was a town of merchants and the residences of samurai warriors, and Deki-machi was a prosperous town of craftsmen.

ページの先頭へATM-BankITにおけるセキュリティへの取り組み[355KB]筒井良子・近藤和洋2005年3月に発表した新型ATM「ATM-BankIT」のセキュリティへの取り組みについて、昨今注目されている偽造カード対策、特にICカードや生体認証を中心に紹介する。
Top of this page Activities for Security of ATM-BankIT[67KB] Ryoko Tsutsui, Kazuhiro Kondou Activities relating to the security of"ATM-BankIT", the new type of automated teller machine(ATM) that was announced in March 2005, will be introduced in this paper centering primarily on strategies to prevent the use of counterfeit cards particularly in connection with IC cards and biometric authentication.

筒井拓友がショートに放った内野安打は大きくバウンドして三塁手の頭上を超え、筒井は一塁到達に成功。
Takuto Tsutsui hit an infield hit to shortstop, a ball that bounced over the head of the third baseman allowing the hitter get on base.

筒井天王祭は、6月第1金曜日の夜（宵祭）から始まり、土曜日（本祭）・日曜日（千秋楽）の2日間に渡って開催される、名古屋市東区筒井町の祭礼である。
The Tsutsui Tenno Festival is a festival of Tsutsui-cho, Higashi Ward, Nagoya City, which starts from the first Friday night in June(Yoi Festival), and continues for the next two days: Saturday(Main Festival) and Sunday(Senshuraku).