簡潔である 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• concise
• succinct

日本語 での 簡潔である の使用例とその 英語 への翻訳

文章が明確で簡潔であることを確認します。
Make sure the writing is clear and concise.

システムは、もっと簡単で簡潔であるべきです。
The system should be easier and more concise.

すべて、簡潔であるべき。
Everything should be brief.

簡潔である必要はありません。
No need to be brief.

良いコンテンツは簡潔である。
Good sharable content is short.

簡潔であるが、この聖句により多くの問題が解明する。
Though brief, this sentence elucidates many issues.

簡潔であることが重要です。
It's important to be brief.

けれども神の言葉は簡潔である。
God's terms are simple.

宮本さんの答えは簡潔である。
Mr. Rahman's answer is brief.

AMはできる限り簡潔である。
M is as simple as possible.

検索エンジンの結果から、情報がいかに簡潔である必要があるかがわかります。
Search engine results reveal just how concise your information needs to be.

言語が簡潔であるほど、プログラムは短くなり、頭にロードして保持するのがより容易になる。
The more succinct the language, the shorter the program, and the easier it is to load and keep in your head.

しかし、音声検索の結果はユーザーにわかりやすいように短く簡潔である必要があります。
Audio results, however, will need to be short, concise and sound natural in order for people to understand it.

一冊(日本語)286頁の內容は簡潔であるが深い内的意味が含まれている。
The contents of 272 pages of this book(of English language edition) are concise with deep meaning.

一冊240頁の內容は簡潔であるが深い内的意味が含まれている。
The contents of two hundred forty pages of this book are concise with deep meaning.

彼らの独奏はおもに歌曲の前や、組曲の一部に組み込まれ、そのスタイルは簡潔である。
A'ud taqsim is usually performed before songs or included in a musical suite, and its style is concise.

その政治的、経済的制度に我が人民が期待する基本的なことは簡潔である。
The basic things expected by our people of their political and economic system are simple.

メニュー項目が簡潔であることを確認するだけではなく、クリックされたときに実行されるアクションが完全に記述されているかを確認してください。
Make sure menu items are concise, but also fully describe the action that will be performed when they are clicked.

コンプソン家の家族については長く詳細に語り、全知の観点から書かれているのに対し、召使達についてはシンプルで簡潔である。
Unlike the entries for the Compsons themselves, which are lengthy, detailed, and told with an omniscient narrative perspective, the servants' entries are simple and succinct.

故に、簡潔であるほどより明快になる。しかしまた、簡潔さは正反対の効果をもたらす”なまくら道具”ともなりえる:正確さの次には、いつも読み手のことを考えよう。
However brevity is a blunt tool that can also deliver the opposite effect: After correctness, think always of the reader.

但し、次の提案を読み、悪いドメイン・ネームのためにあなたの交通およびビジネスに高価な間違いを避けるために続く必要がある。簡潔な先端1簡潔であるドメイン・ネームがほしいと思う。
However, you need to read the following suggestions and follow them in order to avoid any costly mistakes to your traffic and business due to a bad domain name. Tip 1 Short and SweetYou will want a domain name that is short and sweet.

娘の返答は簡潔であった。
Our daughter's response was succinct.

トレーナーは簡潔であり、関連する例を提供した。
Trainer was concise and provided relevant examples.

すべてが非常にシンプルで簡潔であり、驚くべきものではありません。
Everything is very simple, concise and not at all remarkable.

我々がすでに述べたように、彼はエウナピオスよりより明瞭で簡潔であり、めったに修辞表現を使っていない。
He is clearer and more concise, as we have said, than Eunapius, and rarely employs figures of speech.

基礎的な」単語として数えられるためには、その単語は簡潔であり、頻繁に使用され、一単語である必要があった。
To be counted as a'basic' term, it needed to be simple, frequently used, and only one word.

フイリピンのマリキナで二人の子供を育てるベリンダ・ボリラは新しく出版されたパンフレットについて，とても分かりやすくて簡潔でありながら，備えをすることについてだれもが知っておくべきことがすべて盛り込まれていると話す。
Mother of two Belinda Borilla, from Marikina, Philippines, feels that the new pamphlets are very simple and concise yet contain all anyone needs to know about being prepared.