粘り強さは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• persistence
• tenacity
• perseverance

日本語 での 粘り強さは の使用例とその 英語 への翻訳

粘り強さは報われる。
That persistence is rewarded.

優れた粘り強さはさまざまな図形に簡単に曲げることができます。
Excellent tenacity, can be easily bent into various shapes;

エネルギーと粘り強さはすべてを制す。
Energy and persistence conquer all things.

エネルギーと粘り強さはすべてを制す。
Energy and perseverance conquer everything.

あなたの粘り強さは評価します。
Your persistence is appreciated.

やがて、私たちの粘り強さは報われました。
In the end, our perseverance was rewarded.

エネルギーと粘り強さは全てを制す。
Energy and perseverance conquer everything.

エネルギーと粘り強さは全てを制す。
Energy and persistence conquer all things.

権利運動としての障害者の決意と粘り強さは世界各地で一般市民の意識に多大な影響を及ぼした。
Their determination and persistence as a rights movement has had an enormous influence on public attitudes across the world.

アンコモン粘り強:粘り強さは、すべてのオッズの顔に駆動滞在する必要がある粘り強さと持続性を意味します。
Uncommon tenacity: Tenacity means the doggedness and persistence you need to stay driven in the face of all odds.

この情熱と粘り強さは、私たちの誇りです。
This passion, and tenacity for what we do is a real point of pride for us.

この時期、石川がアラビア語とアラブ文学の学習において示した粘り強さは、古典アラビア語詩の理解を深めるための彼の努力に現れ始めた。
During this time, the persistence that Ishikawa had shown in learning Arabic language and literature began to show in his efforts to develop a grasp of classical Arabic poetry.

もちろん天賦の才能も重要だが、一定以上の能力をもった候補者がたくさんいたら、粘り強さは、その人がどこまで可能性を発揮できるかを予測する大きな要因になる。
Of course, natural talent also matters, but once you have a pool of candidates above the threshold of necessary potential, grit is a major factor that predicts how close they get to achieving their potential.

この新しい観測は、ヴァン・アレン探査機を発射してから二年に渡る間、この内側の境界線の粘り強さは、磁化天体物理学システムの中で粒子加速と粒子損失の理論に更に制約を加える事を確認した。
These new observations confirm, over the two years since launch of the Van Allen probes, the persistence of this inner boundary, which places additional constraints on theories of particle acceleration and loss in magnetized astrophysical systems.”.

彼らの粘り強さは私に大きな疑問を投げ掛けました。
Their perseverance posed a big question for me.

ルカの粘り強さは囚人の尊敬を集め、警備員の注意を引きます。
Luke's tenacity earns the prisoners' respect and draws the attention of the yoou.

スミタ・バラジ（SmitaaBalaji）氏は、粘り強さは成功者の一番の習慣と強調した。
Smitaa Balaji highlights persistence as a top habit of successful people.

それを「日本人の粘り強さはすごい」ということで片付けるべきではないなと思った。
I thought we shouldn't praise them by saying“the Japanese perseverance is amazing.”.

博士課程を修了するのに必要な種類の粘り強さは、夢想家をドアから切り離すものであり、それが他のものより上のパーとして認識されるものです。
The kind of tenacity needed to complete a doctorate degree is what separates the dreamers from the doors, and it is what gets you recognized as a par above the rest.

忍耐や粘り強さには魔法のような不思議な効果がある。
Patience and perseverance have a magical effect.

文で「粘り強さは」を使用する方法

みたいなことがない 粘り強さは さすがツル植物です。