日本語 での 精密計測 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
精密計測・解析ルーム。
精密計測数値があらゆる製品へ繋がる。
Precision measurement value leads to every product.FIXTURLASER社と提携。レーザー精密計測装置発売。
Partnership established with Fixturlaser AB and laser precision measuring system released.キーワード：研削加工、研磨加工、精密計測。
Keywords：Grinding, Polishing, Precision Measurement.また,重力波検出器の技術を応用した,レーザー精密計測,量子測定等の研究も行っている。
I am also applying precision measurement techniques of the GW detectors to other fields such as atomic clocks and quantum Combinations with other parts of speech
タイにおける当社の事業の中心は、精密計測機器の販売と保守・サービス、さらに運用サポートです。
The center of our business in Thailand is sales,maintenance and service of precision measuring instruments, and operation support.この高精密計測ソリューションは、リバースエンジニアリング、計量分析、デザインなどの幅広い用途でお使いいただけます。
This high precision metrology solution has a wide range of applications, including reverse engineering, metrological analysis, design and more.精密計測機器の販売、保守・サービスと共に、運用サポートにも注力タイへの進出は2010年。
Focus on operation support as well as sales,maintenance and service of precision measuring instruments Company expansion into Thailand is 2010.これは電圧と磁場の精密計測[24]、および多接合太陽電池（英語版）に応用できる。
This has applications in precision measurements of voltages and magnetic fields[24] as well as the multijunction solar cell.クリーニングと散布モニタ、キーボード、電話、プリンタ、光学面、ラボ機器やその他の精密計測機器に最適です。
Great for cleaning and dusting monitors, keyboards, telephones, printers, optical surfaces,lab equipment and other precision instrumentation.三次元測定機(CMM)など最先端技術の精密計測機器を通してタイ社会に貢献計測器の主なユーザーは、厳しい精度が求められる自動車業界、その中でも特に金属・樹脂加工業界です。
Contributing to Thai society through cutting-edge technology precision measurement equipment such as three-dimensional measuring machine(CMM) The main users of measuring instruments are the automobile industry where strict accuracy is required, especially metal and resin processing industry among them.タイ市場におけるニーズをいち早く捉え、精密計測機器を通してタイ社会に貢献できるよう、東京精密・ACCRETECH(Thailand)のスタッフ一同、努力を重ねてまいります。
To quickly capture the needs of the Thai market andto contribute to the Thai society through precision measuring instruments, we will work hard on the staff of Tokyo Seimitsu· ACCRETECH Thailand.これにより、ミツトヨの高精度な精密計測技術に加え、TACCが強みを発揮している大型部品計測ソリューションを加えた新たな事業領域として強化を図ってまいります。
Through this move, Mitutoyo is striving to grow stronger in new business fields,using its high accuracy precision measurement technology combined with large component 研究開発日本電産はM&Aによって精密金型技術、精密計測技術、金属加工技術といった要素技術を獲得し、技術による差別化を可能にしてきた。
Technology development NIDEC acquiredkey technologies such as ナノ(10億分の1)・ピコ(1兆分の1)オーダで精密計測・精密制御・精密加工を行う方法を考え、ナノテクノロジーの発展に貢献することを目指します。
We aim to contribute to the development ACCRETECH（東京精密）は、これまで培ってきた精密計測機器及び半導体製造装置の技術を融合し、先端デバイスで要求されるプロセス性能に十分に応えると共に、量産工場における要求にも応えた300mmウェーハ対応CMP装置(ChaMPシリーズ)を提案いたします。
Fusing the acquired technology of precision measuring instrument and semiconductor manufacturing equipment, Accretech fully meets the process performance required in advanced devices, and proposes CMP systems(ChaMP series) for 300 mm wafer responded to the demand from volume-production plant.当社はAMETEKファミリーの一員ですが、45年以上にわたりお客様の信頼を得てきたZygoCorporationのままであり、お客様の精密計測と精密オプティクスのニーズを、今日そして将来もお応えすることを約束します。
While we are a part of the AMETEK family, we are still the same Zygo Corporation that you have known and trusted for over 45 years,committed to serving your precision metrology and optics needs now and in the future.当社はAMETEKファミリーの一員ですが、49年間にわたりお客様の信頼を得てきたZygoCorporationのままであり、お客様の精密計測と精密オプティクスのニーズを、今日そして将来もお応えすることを約束します。
While we are a part of the AMETEK family, we are still the same Zygo Corporation that you have known and trusted for 49 years,committed to serving your precision metrology and optics needs now and in the future.PeterKomarとMikhailLukinたちは、精密計測と量子技術を組み合わせて、個々のいかなる原子時計よりも優れた計時安定性を、量子もつれを共有する原子時計のネットワークによって実現できることを示している。
Based on a combination of precision metrology and quantum technologies, Peter Komar, Mikhail Lukin and colleagues show that a network 精密計測と加工技術をモノづくりの基幹として、ハーモニックドライブ®の研究開発と製造で培ってきた、精密切削、薄肉金属部品加工、小モジュール歯車加工、精密研削、精密計測といったコア技術を駆使し、減速装置群の高性能化を実現しています。さらに、蓄積してきた特殊サーボモーターの設計技術と研削技術、精密計測技術を適用することによって、高精度に位置決めが出来るメカトロニクス製品群の事業化を推進しています。
Regarding precision measurement and processing technology as basic to the manufacturing craft, we are working to realize higher performance in speed reducer products by leveraging the core technologies developed in the course of HarmonicDrive® R&D and manufacturing, including 薬液の精密計測・リアルタイム制御へ。
薬液の精密計測・リアルタイム制御へセミコンソリューションプロジェクト。
Real-time control and precise measurement of chemical solutionsSemiconductor Solution Project.非接触にて、精密計測を実現！
研究分野は大別するとナノテクノロジー・機能デバイス・精密計測に分けられます。
The fields of research can be divided into nanotechnology,functional devices, and fine measuring.軸受けの運動誤差測定:5自由度ある軸受け運動誤差をすべて同時に精密計測します。
当初HBMは、精密計測の実施と特殊センサの開発能力が優れていので選ばれました。
In the beginning,HBM had been chosen for its capability for carrying out precision measurements and developing special sensors.光の速度の変化、または”大気差”は、レーザートラッカーシステムで精密計測をするには考慮すべき値です。
Change in the speed of light,or“index of refraction,” is a value that must be considered for precision measurements with a laser tracker system.細胞呼吸活性測定装置CRAS-3.0は、電気化学計測技術を応用した精密計測システムです。
Cell Respiration 
