精肉 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• meat
• butcher

日本語 での 精肉 の使用例とその 英語 への翻訳

北出精肉店）。
Kitade Butcher Shop.

精肉：牛蔵。
Fresh meat: Ushikura.

スエヒロ家精肉店。
Suehiroya Butcher 's.

飛騨牛精肉店。
Hida Beef Butcher Shops.

工藤精肉店食堂部。
Kudo Butcher Restaurants.

スーパー・精肉店。
Supermarket, A butcher shop.

棺はサイモン精肉店。
The coffin is at Simon's butcher shop.

精肉（牛肉、豚肉、鶏肉など）。
Fresh meat(beef, pork and chicken).

各種研修（ワイン研修・精肉加工研修等）。
Various trainings(wine training, meat processing training, etc.).

精肉店は今は何だか知ってるか？
You know what that butcher shop is today?

パレスチナから移住しキプロスの精肉工場で働く男。
Muhammad is a Palestinian immigrant working in a Cyprus meat factory.

精肉の需要が年々高まっています。
The demand for meat is increasing every year.

また、メインの陶板焼きにも相原精肉店のお肉を使用し、。
Also, we used the meat of Aihara meat shop for main pottery grill.

彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.

ギデオン精肉工場はもはや動物を屠殺するための場所ではない。
The Gideon Meat Plant is no longer a place of death designed for animals.

実家は、祖父の代から続く精肉店。
The parents' house is a meat store continued from the generation of the grandfather.

フランス全域の精肉店の店主、約１万８千人も恐怖に震えている。
About 18,000 owners of butcher shops across the country are living in fear.

Nick.は中山手通りにある素材にこだわった精肉店。
Nick. is a butcher shop in Nakayamate-dori very particular about its ingredients.

オーナーが精肉店を経営しており、とびっきり上質なお肉をお召し上がりいただけます。
The owner runs a butcher shop where you can enjoy exceptional quality meat.

ウィリアムは働き者で、寝るとき以外は精肉カウンターをめったに離れない。
William was a hard worker and rarely left that butcher counter, except to sleep.

シェフが地元の農家や精肉店、味噌醤油屋などと直接交渉して。
The chef negotiates directly with a local farmer, a meat shop, a miso soy sauce shop etc.

鮮魚・精肉・惣菜・米飯・パン・ケーキ・コロッケなどあらゆる食品に適用できます。
Fresh fish, meat, side dish, boiled rice, bread, cake, croquette can apply to every food.

パスタ、ソース、パン、精肉、サラダなど夕食材料の売場での便利な配置（28％）。
Convenient placement in the store for dinner items such as meat, pasta, sauce, bread and salad(28%).

階は精肉店で、2階がすき焼き専門店になっています。
There is the meat shop on the first floor and is a sukiyaki restraunt on the second floor.

角切り肉-トリムした精肉の混合や乾燥ソーセージのライン上流での使用。
Diced Meat: used for better blending of trim meat or as the initial step in some dried sausage production processes.

農務省と大手精肉会社は、その方法で食品の安全性は保証できないとして、全頭検査に反対している。
The department and larger meat companies oppose comprehensive testing, saying it cannot assure food safety.

精肉店の直営なので、品質もコストパフォーマンスの良さにも定評があります。
The restaurant is directly managed by the butcher's shop, so is reputed for its quality and value for money.

その次はバッファローで精肉店を開業したが、すぐに失敗し、ワトソンは金も職もない状況となった[2]。
Next Watson opened a butcher shop in Buffalo, which soon failed, leaving Watson with no money, no investment, and no job.

大阪府貝塚市の、牛を育て、手作業で屠畜を行い、肉を店先で販売する精肉店に密着。
It follows a family of butchers in Kaizuka City, Osaka that raises cattle, slaughters them by hand, and sells the meat at their shop.