素敵な思い出 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• wonderful memory
• beautiful memory
• nicest memories
• wonderful memories
• fantastic memories

日本語 での 素敵な思い出 の使用例とその 英語 への翻訳

京都に来た時の素敵な思い出になりますよ！
It will be a wonderful memory in Kyoto!

ー素敵な思い出をあなたと、私とー。
A wonderful memory, with you and me.

この一日が、素敵な思い出になりますように。
Make this day a beautiful memory.

わんちゃんと一緒に金沢で素敵な思い出をつくってください。
Why don't you make a wonderful memory with your pets with us?

この記事が素敵な思い出作りの手助けになれたら嬉しいです。
Glad to know this article helped to remind you some fantastic memories.

きっと素敵な思い出を、あなたの心に残すことでしょう。
I hope I can leave a beautiful memory in your mind.

参拝を素敵な思い出のひとつに。
Creating a wonderful memory of your worship.

その全てが、私どもの素敵な思い出となりました。
They all became our fantastic memories.

特別な一日の素敵な思い出ができました。
We have a beautiful memory of this special day.

東京での素敵な思い出作りにぜひご利用ください。
I would like to help you create wonderful memories of Tokyo.

きっと素敵な思い出に。
Surely a wonderful memory.

彼女→日本での素敵な思い出。
It's beautiful memory in Japan.

嫌な記憶は消え、素敵な思い出だけが残ります。
I hope your pain goes away and only wonderful memories remain.

非日常的な体験が旅の素敵な思い出になります。
A non-daily experience becomes the wonderful memory of the trip.

ふたりだけの素敵な思い出をありがとう。
Thank you for the wonderful memories of you both.

アットホームな卒業式はとてもとても嬉しかったし、素敵な思い出です。
The at-home graduation ceremony was very happy and a wonderful memory.

子どもの写真がもっと素敵な思い出になる。
Our photographs of our children would become even more beautiful memories.

それでは、たくさんの素敵な思い出の一部をご覧ください(^-^)。
So make plenty of beautiful memories for me.

素敵な思い出と共に、お土産を持ち帰ってはいかがでしょう。
How about bringing home a souvenir along with a wonderful memory?

素敵な思い出と宝物をありがとうございました。
Thanks for the wonderful memories and treasures….

今日から思い出素敵な思い出明日は…。
Make today a good memory for tomorrow….

素敵な思い出1年前。
What a wonderful reminder of 1 year ago.

年後、それは素敵な思い出になっているはずだから。
In 10 years, this will be a fabulous memory.

素敵な思い出1年前。
Great memories of a year ago.

ご家族で素敵な思い出づくりができますね。
You can make amazing memories with your family.

写真をご自由に撮っていただけますので、素敵な思い出の1枚としても、ぜひご体験ください。
You are free to take photos, so don't miss this experience to capture the wonderful memory.

タスク、感情、または素敵な思い出を記述できるタイムカプセルを作成します。
Create time capsules where you can describe tasks, emotions or the nicest memories.

東京観光の素敵な思い出として、東京湾のクルージングを楽しんでください。
Please enjoy a Tokyo Bay cruise as a wonderful memory of your Tokyo sightseeing trip.

旅先の素敵な思い出づくりを「我が家」から始めましょう。
Let's begin the make a wonderful memory on travel with"my home".

ニューアカオご宿泊の素敵な思い出に、ご家族・グループ・カップルで、お気に入りのドレスを着て記念撮影はいかがですか？
How about commemorative photography with your family, group, couple in your favorite dress to the wonderful memories of your stay in New Akao?

文で「素敵な思い出」を使用する方法

素敵な思い出 できましたでしょうか？。

笑顔がとっても素敵な皆さまです 今日の日が 生涯の 素敵な思い出 になりますように願っています パパママ本日はありがとうございます。

いろんな事に興味を持って将来がとっても楽しみですね～ パパママ本日は 大切な記念日 の撮影を任せて頂きありがとうございます・・・ ご家族皆さまの 素敵な思い出 のお写真になりますよう願っています。