素敵な笑顔 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• nice smile
• beautiful smile
• lovely smile
• wonderful smile

日本語 での 素敵な笑顔 の使用例とその 英語 への翻訳

素晴らしい目と素敵な笑顔に。
To the nice eyes and a nice smile.

素敵な笑顔に会える場所。
Place to meet in a nice smile.

素敵な笑顔が、あなたに自信を与えてくれるはず。
A beautiful smile can give you confidence.

素敵な笑顔は言葉は要らない。
A lovely smile which needs no words.

今日も素敵な笑顔を過ごしましょう。
Get a beautiful smile today.

彼にできるのは、素敵な笑顔だけなのです。
All I can say is that he has a nice smile.

一緒に素敵な笑顔を作りましょう。
Together we can create a wonderful smile for you.

僕は、こんな素敵な笑顔をしたことがあるだろうか。
Have you ever seen such a beautiful smile?

私は彼に素敵な笑顔を持たせたい。
I want him to have a nice smile.

素敵な笑顔とエネルギーがパパの喜びに屈します。
Lovely smile and energy succumbing to daddy's pleasures.

そして素敵な笑顔。
And a nice smile.

彼の微笑じゃないけれど、ほんとに素敵な笑顔だから、。
It's not his smile, but such a lovely smile.

あなたは何を持っている素敵な笑顔。
What a lovely smile you have.

今日は、ご家族皆様の素敵な笑顔を頂きまして。
Let us take care of the beautiful smiles of your family today.

あなたの望む素敵な笑顔を手に入れることができます。
It can offer you an adorable smile that you want.

続いて素敵な笑顔で48ホルテンを手にされたのは､世界で２番目に48ホルテンを・・・・!!
And then, the nice smile of the second person in the world to get the 1/48 Horten…!!

少し心細かった様ですが、素敵な笑顔を見せてくれました。
He was a bit confused, but showed me a nice smile.

内気なタイプですが素敵な笑顔の持ち主で笑うと顔がパッと明るくなります。
She's shy, but she has a beautiful smile that lights up her face.

プレゼントや記念日に似顔絵を！素敵な笑顔をお描きします！！
Come and get a commemorative caricature picture with a wonderful smile!!

弾む会話、素敵な笑顔の横にはいつもいる明脇役。
Always have a bright supporting role next to the bouncy conversation, a nice smile.

優しいタッチで人々に素敵な笑顔を与えることは、彼女の職業です;
Giving people a wonderful smile with a gentle touch is her profession;

施術後は、皆様一様に、発汗の凄さに驚き、満足顔と共に素敵な笑顔でブースを後にされました。
After treatment, your uniform, Amazed by the great perspiration, happy with a nice smile. The booth was after.

世界の美しい景色や、人々の素敵な笑顔を撮りたいです。
I want to take pictures of the beautiful scenery of the world and the wonderful smile of people.

大分からのハノハノフラの皆さん素敵な笑顔をおありがとうございました！
They are the members of Hano Hano Hula from Oita. Thank you for the wonderful smiles.

熱心にノートに記録する高校生たちの素敵な笑顔が共通語210/13:。
The lovely smiles of the high school students as they assiduously took notes served as a common language.

追加の義務：素敵な笑顔とフレンドリーな「こんにちは」でお客様に挨拶します。
Additional Duties: Greeting customers with a nice smile and a friendly‘hello'.

追加の義務：顧客に素敵な笑顔とフレンドリーな「こんにちは」で挨拶することは非常に重要です。
Additional Duties: Greeting customers with a nice smile and a friendly‘hello' is crucial.

過酷な状況のなか精一杯生きる子どもたちの素敵な笑顔、男性のたくましい姿など、どの写真も引き込まれます。
You will be enchanted by a wonderful smile of children living under the harsh circumstances, and a strong figure of men.

申し訳ありませんが、素敵な笑顔と長いブロンドの髪は、オンライン出会い系サイトで女性を知って取得したい理由だけの理由であってはならない。
Sorry but a nice smile and long blond hair should not be the only reasons why you want to get to know a woman on an online dating site.

人生最良の日、結婚式当日を素敵な笑顔でお迎えいただけるよう、BILINOのトップヘアーメイクアーティストが心をこめてウェディングのヘアメイクをプロデュースいたします。
The wedding day, the best day of your life, Bilino's top hair makeup artist is here to put you a beautiful smile on your face.

文で「素敵な笑顔」を使用する方法

素敵な笑顔 と活動をご案内するパンフレットが入った紙製のトートバッグを頂きました。

素敵な笑顔 お誕生日おめでとう!

素敵な笑顔 この笑顔で平和な将来へと繋がっていくのだと思います。

ツーショット 泣ける 格好ええ、 素敵な笑顔 さすがプリンス #プリンス上田瑠偉 写真の後はサインも頂け、持参したハセツネフィニッシャーTにもサインをもらいました。

某日、某所での一コマ 講演会の後 懇親会 ＠東武レバントホテル東京 素敵なお着物の美女歌手 マイク片手に それぞれのテーブルを回って 素敵な笑顔 握手をしたりご祝儀を頂いたり ついにこちらのテーブルへ 思わず 悪い [.