素晴らしい成長 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• tremendous growth
• over the fantastic growth
• remarkable growth
• good growth

日本語 での 素晴らしい成長 の使用例とその 英語 への翻訳

私たちには素晴らしい成長のチャンスがあると考えています」。
I think we have a tremendous growth opportunity.".

こんなに短い期間で素晴らしい成長だと思います。
An extraordinary growth in such a short time.

私はこの機会を素晴らしい成長の機会として捉えています。
I strongly recommend it as a wonderful growth opportunity.

Chun代表はベトナムにおける彼のビジネスについて、「非常に素晴らしい成長」を遂げたと述べた。
Chun said his business in Viet Nam enjoyed“very good growth.”.

カルソニックカンセイは他に類のない実績と素晴らしい成長ストーリーを持つ真のグローバル企業です。
Calsonic Kansei is a truly global company with unique capabilities and a terrific growth story.

その日は大成功で、HHGlobalの素晴らしい成長と開発を祝福する機会でした。
The day was a great success and an opportunity to celebrate HH Global's amazing growth and development.

私たちは、エマージェントの素晴らしい成長軌跡を見守り、長年にわたりその経営チームを尊敬してきました。
We have been following Emergent's impressive growth trajectory and have a long-standing respect for their management team.

LNGに代表される素晴らしい成長機会は、個人投資家にも及びます。
The awesome growth opportunity represented by LNG extends to individual investors, too.

この時代にあって、神の御国には素晴らしい成長があります。
In this age, there is a beautiful progress in the kingdom of God.

メトロの鉄道2013都市交通セキュリティのこの市場の素晴らしい成長を活用する絶好の機会です。
MetroRail 2013 It is a great opportunity to leverage the fantastic growth of this market of urban transport in safety, networks.

シングルモルトのカテゴリーは、我々の業界の素晴らしい成長機会の一つです。
The single malt category is one of our industry's great growth opportunities.

宇宙から防衛まで、そして農業から自動車まで、この分野のジャンルを超えた国の素晴らしい成長について、最新情報を入手してください。
From space to defence and from agriculture to automobiles, stay updated about the country's fantastic growth across genres in this field.

年、Appleがアプリストア“wayback”を開始し、マーケティングスペースを完全に変えてしまって以来、エコシステムの素晴らしい成長を私達は目にしてきました。
The tremendous growth we have seen in the ecosystem ever since Apple launched its App Store“way back” in 2008 has completely turned the marketing space on its head.

彼はまた軍産複合体の素晴らしい成長、途方もなく狂ったような核兵器の過剰供給、空軍の権限強化、等々を統括していたのです。
And he also presided over the fantastic growth of the military-industrial complex, of the lunatic oversupply of nuclear weapons, of the empowering of the Air Force, and things of this sort.

CySECが規制の観点で前進するにはまだ時間がかかるという事実があるのにも関わらず、確かに、素晴らしい成長のスピードを達成してきた最も人気の規制当局であります。
Despite the fact that CySEC has a long way to move forward in terms of regulation, it is indeed one of the most popular regulatory organizations that have achieved a tremendous growth rate.

彼はまた軍産複合体の素晴らしい成長、途方もなく狂ったような核兵器の過剰供給、空軍の権限強化、等々を統括していたのです。
He also presided over the fantastic growth of the military-industrial complex, of the lunatic over-supply of nuclear weapons and, of the empowering of the Air Force.

この記事によりますと、この数年間、ベトナムとカンボジアは、経済協力関係を推進しており、多くの分野において素晴らしい成長スピードを維持してきました。
Over the past years, Vietnam and Cambodia have been promoting economic cooperation and continue to maintain remarkable growth momentum in all fields.

この記事によりますと、この数年間、ベトナムとカンボジアは、経済協力関係を推進しており、多くの分野において素晴らしい成長スピードを維持してきました。
Over the past years, Vietnam and Cambodia have been promoting economic cooperation and continue to maintain remarkable growth momentum in all fields, according to the article.

過去、人々が自動車(1910年の)、航空機(1930年の)、およびテレビ(1950年の)のような産業を待ち受ける素晴らしい成長を見通すために、明晰な頭脳は必要ありませんでした。
In the past, it required no brilliance for people to foresee the fabulous growth that awaited such industries as autos(in 1910), aircraft(in 1930) and television sets(in 1950).

皮肉なのは、独裁主義と民主主義の両方が、理由はかなり異なっているものの、長期的な素晴らしい成長と両立しないという事実である。
The irony is that both despotism and democracy, though for very different reasons, are incompatible with dazzling growth over the long haul.

と地面が濡れているように、スプリング時間は、杉を植えるための素晴らしい成長時間です土を乾燥さ高すぎない日なので、木々のメンテナンスは最小限であり、それは、最も低いのでツリー損失のリスクである。
And Spring time is a great growing time to plant cedars as the ground is wet, the sun not too hot to dry out the soil, so your maintenance of the trees is minimal and risk of tree loss is at it's lowest.

それからクラブは素晴らしい成長を遂げた。
Since then, the club has seen great growth.

我々は毎年留学生達の一年間での素晴らしい成長に驚き、そして感動を体験させて頂いてます。
We are surprised every year by international students' wonderful growth over the year, We are everything so impressed by them.

バイエルは、革新への情熱を持つ社員に、素晴らしい成長の機会を提供しています。
Employees with a passion for innovation will enjoy excellent development opportunities at Bayer.

LunarPagesは2のAdd2000Netから生まれ、同社はRonRiddleの管理下で素晴らしい成長を遂げました。
LunarPages was born out of Add2Net in 2000 and the company thrive marvelously under the management of Ron Riddle.

DSIは2000社以上の顧客を抱え、NetSuiteの顧客も素晴らしい成長を見せており、顧客維持率は98%を誇ります。
DSI has over 2,000 customers, fantastic growth with NetSuite customers and 98 percent customer retention.

Whisperは、過去数週間にわたって素晴らしい成長を遂げてきたが、iOS専用であるために対象市場が限られていた。
While Whisper has seen pretty fantastic growth over the last several weeks, being on iOS limited the app's addressable market.

彼がウチと契約したことを私は喜んでいるし、これまでのその素晴らしい成長を続けていってほしい」。
I am delighted he has signed with us and we look forward to continuing his tremendous development so far.”.

安定的な電力をインドの電力需要の高い地域に供給することは、インドの素晴らしい成長の機運をサポートするため、インド政府の最優先課題となっています。
Delivering reliable electricity to India's energy demand centers is a top priority for the Indian government to support the country's impressive growth momentum.