日本語 での 素晴らしい技術 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
素晴らしい技術と顧客サービスを維持!
素晴らしい技術サポート,これらの日の前代未聞。
Awesome tech support, unheard of these days.素晴らしい技術と顧客サービスを維持する!
Keep up the great technology and customer service!これら素晴らしい技術・信頼・品質をつくりだすのは人。
It is people that create wonderful technology, trust and quality.素晴らしい技術の遺産継承です。
A great technology legacy.我々は素晴らしい技術委員会を持っている。
これは実に素晴らしい技術です。
This is a really a wonderful technology.Python,Pyramid,SQLAlchemyといった素晴らしい技術を使えるんだ。
Use all the great technologies like Python, Pyramid and SQLAlchemy.素晴らしい技術的なサポート体制。
Excellent tech support.素晴らしい技術を教えて頂きました。
She taught me a wonderful technique.今の時代、誰もが素晴らしい技術にアクセスすることができます。
Now remember, we all have access to incredible technology.Googleさん、素晴らしい技術の提供ありがとうございます。
Thank you, Google, for the wonderful innovation.我々は素晴らしい技術委員会を持っている。
We have a great tech team.日本が誇る素晴らしい技術ですね。
It is a wonderful craft that Japan can 私は本当に素晴らしい技術に感心していたが、このブログに表示されていることをこのブログで素晴らしいサービスを共有する。
I am very much proved to say the great technology is visible in this blog and the using the amazing services in this blog.以下のケイティをチェックし、素晴らしい技術的なヒント（およびその他すべて）については必ず彼女をフォローしてください！
Check Katie out below and be sure to follow her for awesome tech tips(and everything else)!一方、MEFは、発見と組み立てのための素晴らしい技術であり、。
MEF on the other hand is a great technology for discovery and composition.年に開催された東京オリンピックを発端に、日本は素晴らしい技術と生産能力を備えた大国として世界に台頭した。
Tokyo hosted the Olympics in 1964 andthis heralded the arrival of Japan as a world power with amazing technology and manufacturing capability.GRFワイヤレスマウス「RFワイヤレスマウスの利点は、全体的な信頼性と安定性のための素晴らしい技術を、。
Advantages of“2.4G RF WirelessMouse” RF wireless mice are a great technology because of their overall reliability and stability.その時、日本の素晴らしい技術、発展した街の様子を見て感銘を受けました。
At that time, I was impressed to see the wonderful technology of Japan and the state of the developed city.素晴らしい技術ですよ何と言っても気候変動を阻止するだけでなくイノベーションなんですから。
And it's an amazing technology because not only does it combat climate change, but it's an innovation.彼は、優秀な医者です。!彼は素晴らしい技術をしています。.彼は彼の患者を気遣う!”。
水をたくさん飲むと白い歯を保つために素晴らしい技術であり、。
Drinking a lot of water is a great technique to help keep your teeth white.私は、Googleの素晴らしい技術、デベロッパ・サポート、そして参照文献に感謝を述べたいと思います。
I would like to thank Google for their great technologies, developer support and documentations.なぜなら日本は、近代国家で素晴らしい技術と製品がたくさんあるからです。
This is because Japan is a modern country having a lot of wonderful technologies and products.私達はゲーム業界の悪い流れを覆すような素晴らしい技術的解決策を生み出しました。私達が思うことは：。
We have created some amazing technological solutions that will reverse the negative trends in the gaming industry. We believe that:.Clouderaは素晴らしい技術パートナーであり、Hadoop機能のさらなる開発を心待ちにしています。
Cloudera is a great technology partner to work with and we look forward to further developing our Hadoop feature set.つまり、言い換えると、どんな人であろうと素晴らしい技術を持っているのであればちゃんと学ぶべきということ。
In other words, no matter who you meet, if they have a wonderful skill, you should learn from them.彼を知り、彼を見た誰にとっても受け入れ難いことです…彼の素晴らしい技術と、個性を私たちは失いました。
And everyone who knew him orsaw him drive will find it hard to accept that his great skill and tremendous personality is lost to us.AIパートナーシップBluePrismの前進を支えている数多くの分野の1つは、GoogleCloudとの素晴らしい技術提携です。
