素晴らしい組み合わせ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• great combination
• wonderful combination
• amazing combination
• incredible combination
• excellent combination
• fantastic combination

日本語 での 素晴らしい組み合わせ の使用例とその 英語 への翻訳

素晴らしい組み合わせは、サスペンダー、シャツ、蝶ネクタイのジーンズです。
A great combination would be jeans with suspenders, shirt and bow tie.

彼女は美と個性の素晴らしい組み合わせを提供します。
She offers a wonderful combination of beauty and personality.

デザインと耐久性の素晴らしい組み合わせです。
A great combination of design and durability.

素晴らしい組み合わせ、ぜひお試しを。
An excellent combination, give it a try.

時々、素晴らしい組み合わせに出会うことがある。
Sometimes there is a wonderful combination.

セクシーでスタイリッシュな青いアクエリアスの素晴らしい組み合わせ。
A great combination of being sexy and stylish with blue Aquarius.

なんと素晴らしい組み合わせでしょう!
What a fantastic combination!

Granitスタイル-デザインと機能の素晴らしい組み合わせ。
Granit style- a great combination of design and functionality.

価格と品質の素晴らしい組み合わせ。
Excellent combination of price and quality.

行動やレシピの素晴らしい組み合わせ。
Great combination of activism and recipes.

私たちはパラモーターのための素晴らしい組み合わせを発見したと信じています。
We believe we have found a great combination for paramotoring.

自然愛好家ができますが、静かな風景の素晴らしい組み合わせでリラクゼーションをお求めに約ケストヘイヒルズローミング動物と空気。
Lovers of nature can roam about Keszthely Hills to seek relaxation in a wonderful combination of quiet landscape, fauna and air.

このモデルの顧客のレビューを考慮すると、それは価格と品質の素晴らしい組み合わせを持っていることに注意することができます。
Considering the reviews of customers of this model can be noted that it has a great combination of price and quality.

最大の賭けを持つ人の5人の素晴らしい組み合わせが、あなたに1,500コインを与えます。
A wonderful combination of five of the people with the biggest bet gives you 1,500 coins.

非自明なデザイン、最大の実用性と比類のない品質の素晴らしい組み合わせ！
An amazing combination of a non-trivial design, maximum practicality and unrivaled quality!

後輪駆動のレトロなラインとクーペボディの楽しみの素晴らしい組み合わせ。
Great combination of retro lines and coupe body fun of a rear-wheel drive.

一方、すべてのことを人間の素晴らしい組み合わせを嘆いて、彼ミツバチの魔法の王国を賞賛私は頻繁にうなずいた。
I frequently nodded as he praised the magical kingdom of bees while lamenting the wonderful combination of all things beings.

非自明なデザイン、最大実用性と比類のない品質の素晴らしい組み合わせ！
An amazing combination of a non-trivial design, maximum practicality and unrivaled quality!

従順な行動、反応の鋭さ、そして申し分のない外観-馬術スポーツのための素晴らしい組み合わせ。
Obedient behavior, sharpness of reactions, as well as impeccable exterior- a great combination for equestrian sport.

Leone氏の分析に基づいて、ブロックチェーンとIoTは素晴らしい組み合わせになる可能性があります。
Based on the analysis from Leone, blockchain and LoT can be an incredible combination.

ホステル-リュブリャーナの中心部に位置ホステル公園は、価格と品質の素晴らしい組み合わせを提供しています。
Hostel- Hostel Park, located in the centre of Ljubljana, offers a great combination of price and quality.

トムと私は結婚した良いことだか私は味のこの素晴らしい組み合わせについて知っていることがありませんでした。
It's a good thing Tom and I got married or I would never know about this amazing combination of flavors.

ホステル-リュブリャーナの中心部に位置ホステル公園は、価格と品質の素晴らしい組み合わせを提供しています。
Ljubljana, Tabor 9 Hostel- Hostel Park, located in the centre of Ljubljana, offers a great combination of price and quality.

彼女はトヤとウェインの娘なので、素晴らしい組み合わせです。
She's Toya's(Wright) daughter, and Wayne's daughter, so that's a great combination.

頑丈なハンマー工場ペレットの生産の機器ミュンシュから精密な素晴らしい組み合わせ。
Our rugged hammer mills and the precision pelletizing equipment from Münch make a great combination.

様々なレイアウトの素晴らしい組み合わせや、いくつかの丘を見つけることができるでしょう。
You will find wonderful combinations here and some hills.

我々は、ドリップマーケティング、セールスオートメーション、および顧客関係管理の素晴らしい組み合わせを提供するため、Infusionsoftを選択しました。
We chose Infusionsoft because it provides a nice mix of drip marketing, sales automation, and customer relationship management.

男性のためのコンパス、バラとタイムマシンの水色の肩の入れ墨のアイデアの涼しいと素晴らしい組み合わせ。
Cool and stunning combination of compass, rose and time machine water color shoulder tattoo ideas for Men.

職人のチョコレートの暖かい地域に沿って歩いて、運河の宮殿、非常に居心地の良いヨルダンと試飲は素晴らしい組み合わせです。
The walk along the warm area, canal palaces, the extremely cozy Jordaan and tasting of artisanal chocolate is a fine combination.

プレス部は優れた強度特性と脱水能力を提供しており、フォーミング部との素晴らしい組み合わせを生み出しています。
The press section delivers excellent strength properties and dewatering capability, creating a nice combination with the forming section.