細菌である 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• bacteria

日本語 での 細菌である の使用例とその 英語 への翻訳

アクネス、にきびの発症に関与する細菌である。
Acnes, a bacterium that is involved in the development of acne.

有益な腸内細菌である乳酸菌に、有害な腸内細菌の増殖を抑える納豆菌を配合した整腸薬です。
Contains lactic acid bacteria which are beneficial intestinal bacteria compounded with natto bacteria which suppress growth of harmful intestinal bacteria.

これの原因は自然なホルモン、詰らせた皮および細菌である。
The causes of this are natural hormones, clogged skin and bacteria.

ディーゼル燃料の水は微生物のための飼育場、または燃料の炭化水素で与える細菌である。
Water in diesel fuel is a breeding ground for microorganisms, or bacteria, which feed on hydrocarbons in fuel.

プロバイオティクスとは、消化管に定着して宿主に健康効果をもたらす生きた細菌である。
Probiotics are live bacteria that colonize the gastrointestinal tract and provide a health benefit to the host.

それはコロニーが大きくなるにつれて色の変化を引き起こす爪の下に植民し始めることができる無害な細菌からである可能性があります。
It can be from harmless bacteria which can begin to colonize beneath the toenails creating the color change as the colony gets larger.

抗下痢薬でさえ、感染の原因が特定の細菌である場合、状況を悪化させる可能性があります。
Even anti-diarrhea medications can make the situation worse if certain bacteria are the causing.

しかし研究者らは、ブルセラ症を引き起こす細菌であるBrucellamelitensis(ブルセラ-メリテンシス)を含むペプチドも発見。
But the researchers also found peptide markers consistent with Brucella melitensis- a bacterium that causes brucellosis.

これは体内の細菌であるペニシリン系抗生物質の一種です。
This drug is a type of penicillin antibiotic which fights the bacteria in the body.

その発生の原因は、粘膜に浸透し、さらにそれに深刻な害を引き起こす細菌である。
The cause of its occurrence are bacteria that penetrate the mucous membrane and subsequently cause serious harm to it.

カンジダ属、ブドウ球菌属、赤痢菌属、サルモネラ属の細菌である急性腸内感染症。
Acute intestinal infections, the sources of which are bacteria of the genus Candida, Staphylociccus, Shigella, Salmonella.

調査の対象となったアクチノバクテリア（Actinobacteria）、ランティスファエラ（Lentisphaerae）、ウェルコミクロビア（Verrucomicrobia）は免疫系を助ける細菌である。
The bacteria, called Actinobacteria, Lentisphaerae and Verrucomicrobia, support the functioning of the immune system.

ビガモックスは、グラム陰性およびグラム陽性の細菌、嫌気性菌、非定型および酸性の細菌であるChlamydiaspp。、Legionellaspp。、Mycoplasmaspp。
Vigamox affects a wide range of microorganisms- gram-negative and gram-positive bacteria, anaerobes, atypical and acid-fast bacteria: Chlamydia spp., Legionella spp., Mycoplasma spp.

乾癬の理由は、腫脹、水疱、膿の中で明らかにされ体によって、その効力を持っているブドウ球菌の細菌である。
The reason for psoriasis is the staph bacteria that have an effect upon the body, which is manifested via swelling, blister and pus inside.

健常者にはほとんど害のない細菌であるものの、長期入院患者など抵抗力が低下した人が感染すると様々な症状を引き起こし、最悪の場合死に至ります。
It is rarely harmful to healthy people; however, individuals with low immunity, including long-term inpatients, are at high risk of infection because the bacterium triggers various symptoms and can be potentially fatal.

ランカシャー州の英国郡は、2015年に数週間、水道水に下痢を引き起こす細菌であるクリプトスポリジウムが含まれていることが判明しました。
The UK county of Lancashire was affected for several weeks in 2015 when the water supply was found to contain cryptosporidium, a bacteria which causes diarrhoea.

セルに細菌のような状況で、非常に難しいシェル-良い色でやらせてください。それではここの細菌であると言います。
And then in cases where the cell in question-- for example in the situation with bacteria-- if the cell has a very hard shell-- let me do it in a good color.

今回の研究によって、ハンセン病の原因細菌であるライ菌(Mycobacteriumleprae)への感染の感受性が、約1000年を隔てて異なる地域で生きる2つの人間集団に共通する遺伝的リスク対立遺伝子によって少なくとも部分的に介在されることが示唆された。
The study suggests that susceptibility to infection with Mycobacterium leprae(the bacterium responsible for leprosy) is, at least in part, mediated by the same genetic risk allele in populations living almost a thousand years apart, and in different parts of the world.

年11月、ヘルシンキ大学のTimoSorsaとチームはBritishJournalofCancerの研究で、歯周炎を引き起こす細菌であるトレポネーマ（Treponemadenticola）がいくつかの種類の癌の発症原因であることを示した。
In November 2017, Timo Sorsa- at the University of Helsinki- and team published a study in the British Journal of Cancer showing that Treponema denticola, which is the bacterium that causes periodontitis, may also be responsible for the development of some types of cancer.

年11月、ヘルシンキ大学のTimoSorsaとチームはBritishJournalofCancerの研究で、歯周炎を引き起こす細菌であるトレポネーマ（Treponemadenticola）がいくつかの種類の癌の発症原因であることを示した。
In late 2017, Timo Sorsa and his team at the University of Helsinki published a study in the British Journal of Cancer that showed that Treponema denticola, the bacterium responsible for periodontitis, could cause the development of some types of cancer.

プロバイオティクスは、健康を改善する「善玉」細菌であり、それ自体は害がない。
Probiotics are"friendly" bacteria that improve health and are not harmful in themselves.

Chrysanthemiは植物に病気をもたらす細菌であり、両者ともシクラメンに危害を加えます。
Chrysanthemi are bacteria that cause disease in plants, and both attack cyclamen.

ErwiniacarotovoraとE.chrysanthemiは植物に病気をもたらす細菌であり、両者ともシクラメンに危害を加えます。
Erwinia carotovora and E. chrysanthemi are bacteria that cause disease in plants, and both attack cyclamen.

注目すべきは、高温が示すことであるその中毒は細菌であり、従って治療するのがはるかに容易である。
It is noteworthy that the high temperature indicatesthat poisoning is bacterial, and therefore much easier to treat.

それは細菌であり、現場にある医者弟子も細菌が実は極めて賢い事と話した。
These are germs. At this time, a disciple who is a doctor explained that germs are in fact very smart.

野菜なら土壌にいる菌、海産物なら水中にいる菌、肉であれば牧場の土壌や畜舎内の糞中の細菌であったりします。
If the foods are made of vegetables, bacteria that reside in soil might be attached. As for marine products, water-dwelling bacteria might adhere, and for meat products, bacteria that reside in pasture soil or feces in stalls might be attached.

サルモネラ菌は、腸に作用する細菌であり、増殖すると血流に入り、他の器官に到達して感染の重症度を高める。
Salmonella is a bacterium that acts on the intestines, where it multiplies can enter the bloodstream and reaches other organs thus increasing the severity of the infection.

役に立つ細菌である。
These are helpful bacteria.

役に立つ細菌である。
They are kind of helpful bacteria.

原因はklebsiellagranulomatisという細菌である。
It is caused by a bacteria called Klebsiella granulomatosis.