日本語 での 組込みソフトウェア の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
組込みソフトウェアテスト自動化システム。
Automated testing system for embedded software.Gaozhiホームセキュリティの無線LANカメラ,組込みソフトウェアは、当社独自の技術チームによって終了します,したがってが叶うRTSPを取るのは簡単です。
For Gaozhi home security wifi Camera, the embedded software are finished by our own technical team, thus it is easy to take RTSP come true.ANSYSは、組込みソフトウェア開発プロジェクトを加速するために、モデルベースの組込みソフトウェア開発とシミュレーション環境に、ビルトインの自動コードジェネレータを提供しています。
ANSYS provides a model-based embedded software development and simulation environment with a built-in automatic code generator to accelerate embedded software development projects.D物理、組込みソフトウェア、システムシミュレーションシステムにANSYSソリューションを使用すると、完全なシステムとデジタルツインを構築できます。
D physics, embedded software and systems simulation With ANSYS solutions for systems, you can build complete systems and digital twins.組込みソフトウェアテスト自動化システムの最新版「QualityCommander7」をリリース。
Combinations with other parts of speech
TASKINGBV-dSPACEdSPACEとTaskingBVは、組込みソフトウェア開発時のツールの最適化をサポートするため、技術提携に合意しました。
TASKING BV- dSPACE dSPACE and Tasking BV have agreed on a technicalcooperation for optimized tool support during the development of embedded software.プリンタ、デジカメなどの各種OA機器の組込みソフトウェア設計・開発をご提供しております。
We offer integrated software design and development for all types of OA devices, including printers and digital cameras.この組込みソフトウェアの専門家からなるチームが現地のプロジェクトチームと緊密に連携し、お客様のご要望を一連の高品質なソフトウェアにして実現します。
These teams of embedded software specialists work in close partnership with the local project teams to turn the customer's requirements into high-quality series 統合開発環境MULTIは、30年に及ぶ組込みソフトウェア開発の専門知識を活用して、開発者に対して、信頼できるソフトウェアを効率的に作成するために頼ることのできるツールの統合パッケージを提供します。
The MULTI integrateddevelopment environment leverages 30 years of embedded software development expertise to provide developers an integrated package of tools they can trust to create reliable 企業は、組込みソフトウェア向けのANSYSの認証されたソリューションを用いて、DO-178BやDO-178Cで認証された100以上の航空宇宙アプリケーションの組込みコードの設計、シミュレーション、生成および試験を行っています。
Companies use ANSYS qualified solutions for embedded software to design, simulate, generate and test またウインドリバーでは、Marketplace経由で、組込みソフトウェア業界の幅広いボードサポートパッケージ（BSP）にも対応し、ボードの立ち上げや設計を支援します。
Via Marketplace, Wind River also houses anextensive range of board support packages(BSPs) in the embedded software industry to aid with board bring-up and design.ACCESSの組込みソフトウェア『NetFront』シリーズは、世界中の通信事業者やメーカーに採用され、累計搭載台数は約10億に迫る勢いです。
ACCESS' NetFront embedded software series has been adopted by carriers and manufacturers all over the world, and the total number of devices in which the ERTL-EmbeddedReal-TimeLaboratory組込みソフトウェア開発を支援することを目的として、自然言語処理技術を利用した要求仕様書分析ツールや、プログラムからの設計モデル抽出ツールの研究を行っています。
ERTL- VRXPERIENCEには、HMI試験、レーダー、LIDAR、カメラ、超音波等の物理的センサーシミュレーション、組込みソフトウェア制御の統合、ヘッドランプシミュレーションがあり、シミュレーションデータの管理とシステムの安全性解析機能とリンクしています。
VRXPERIENCE includes HMI testing, physical sensor simulation(including radars, LIDARs,cameras and ultrasonic), embedded software controls integration, headlamp simulation and links to simulation data management and systems safety analysis.年11月13日：HIL（Hardware-in-the-Loop）テストシステムは、新しい建設車両や農業車両の組込みソフトウェアの開発やテストにおいて、ますます使用されています。
November 13, 2014: Hardware-in-the-loop(HIL)test systems are increasingly being used in the development and testing of embedded software in new construction and agricultural vehicles.この土壌を育むためにDesignSolutionForumは、ハードウェア設計だけでなく、組込みソフトウェア関連の技術セッションを多く加える事で、新たな知識と人の交流の実現を目指しております。
自動車向けCANのルーター設計では、ESLVLAB仮想プラットフォームがAutoSAROS上の組込みソフトウェアアプリケーションを立ち上げるために用いられました。結果として、ソフトウェアアプリケーションは１日で立ち上がり、パフォーマンスを最適化できました。
組込みソフトウェア開発に求められる要件ますます大規模、複雑化するプログラム急速な技術進歩、開発サイクルの短縮開発の低コスト要求これらに対し、組込みソフトウェア開発では、以下の要求が強くなっています。
Requirements for Embedded Software DevelopmentIncreasingly large and complex programsRapid technological progress and shortened development periodsDemand 米国を本拠とするヒルロムは、同社の新しい治療用ベッドの開発に不可欠なマイクロエレクトロニクス、組込みソフトウェア、電気機械システムの応用開発に重点を置くアジア・太平洋イノベーション・センター（Asia-PacificInnovationCenter）をシンガポールに設立しました。
Hill-Rom has established its Asia-Pacific Innovation Centre inSingapore to focus on applied development in micro-electronics, embedded software and electro-mechanical systems, all of which are integral to the development of new Hill-Rom beds and therapy surfaces.STは、特定アプリケーション向け標準製品(ASSP)、組込みソフトウェア、幅広い最適コストのスケーラブルなシステム・オン・チップ(SoC)ソリューションなど、幅広い製品ラインアップを提供し、さまざまな標準インタフェースやセキュリティ・ソリューションを備えたテレマティクス制御ユニット(TCU)の開発を支援しています。
ST has a wideoffer that includes application-specific standard products(ASSPs), embedded software and a full range of cost-optimized scalable system-on-chip(SoC) solutions for telematics control units(TCU) featuring a complete set of standard interfaces and security solutions.組込みソフトウェア設計の使いやすさと拡張機能組込みソフトウェアスイートの強力な新機能によって、エンジニアが組込みシステムのアーキテクチャを設計し、セーフティクリティカルな組込みコードを開発および検証する作業を、これまでより短い期間で簡単に実行できるようになりました。
Ease of Use and Enhancements for Embedded Software Designs. In the 年に設立されたANSYSは、数千人のプロフェッショナルを擁し、その多くは有限要素法解析、数値流体力学、エレクトロニクスおよび半導体、組込みソフトウェア、設計最適化などのエンジニアリング分野で博士号、修士号を取得しています。
Founded in 1970, ANSYS employs thousands of professionals, many of whom are expert M.S. and Ph.D.-level engineers in finite element analysis, computational fluid dynamics, electronics,semiconductors, embedded software and design optimization.OPTIS社の買収により、ANSYSのソリューションは、LIDAR(ライダー)、カメラ、レーダーを含むすべてのセンサーのシミュレーション、部品および回路素子のマルチフィジックスシミュレーション、システム機能安全分析、さらには安全認証される組込みソフトウェアの自動開発にまで拡張されました。
With OPTIS, ANSYS capabilities now span the simulation of all sensors, including lidar, cameras and radar; the multiphysics simulation of physical and electronic components; the analysis of systems functional safety;as well as the automated development of safety-certified embedded software.年に設立されたANSYSは、約3,000名の専門家を擁し、うち700名以上は有限要素解析、数値流体力学、電子工学、電磁気学、組込みソフトウェア、システムシミュレーション、設計最適化といった工学分野の博士号取得者です。
Founded in 1970, ANSYS employs over 2750 professionals, many of them expert in engineering fields such as finite element analysis, computational fluid dynamics,electronics and electromagnetics, embedded software, system simulation and design optimization.年に設立されたANSYSは、約3,000名の専門家を擁し、うち700名以上は有限要素解析、数値流体力学、電子工学、電磁気学、組込みソフトウェア、システムシミュレーション、設計最適化といった工学分野の博士号取得者です。
Founded in 1970, ANSYS employs almost 3000 professionals, more than 700 of them with PhDs in engineering fields such as finite element analysis, computational fluid dynamics,electronics and electromagnetics, embedded software, system simulation and design optimization.バッテリーモデリング向けのANSYSソリューションは一体となって機能して完全なバッテリー管理システムを形成し、システムモデリングと次数低減モデリングの技術に対するコンポーネントレベルのCFD解析から、システムを監視および制御する組込みソフトウェアのコードまで範囲が及びます。
ANSYS solutions for battery modeling work together to form a complete battery management system that spans component-level CFD analysis to system andreduced-order modeling techniques to the embedded software code that monitors and controls the system.JASPARには自動車メーカー、サプライヤー、半導体メーカー、組込みソフトウェアメーカなど、カーエレクトロニクスに関わる様々な業種の会員企業から技術者が参画し、車載LAN、ソフトウェア、マイコン及び情報系領域における標準化活動を、海外・国内の関連団体と協調して推進しています。
Engineers from various industries such as automobile manufacturers, suppliers, semiconductor manufacturers,developers of embedded software, and other professionals in car electronics sector participate in JASPAR. We work together with other standardization organizations in Japan and overseas to promote standardization AirCube（エアキューブ）は、地上デジタル放送におけるデータ放送の表示を可能にする組込みソフトウェア製品です。パソコン周辺機器のデジタルTVチューナーや業務用放送機器、スマートフォンや携帯電話など、様々な製品・機器に採用されています。
AirCube is an embedded software product that enables users to view digital terrestrial broadcast data on 当社のQMSには、当社のすべての業務を網羅する文書化された手順とプロセスが組み込まれています。これには、組込みソフトウェア、メカトロニクス開発、およびテストツールの分野におけるマーケティング、販売、設計、製造、製品およびサービスのサポートも含まれています。
Our QMS includes documented procedures and processes that cover the entire operations- from marketing, sales, design, manufacturing and support for products and services-in the field of embedded software and mechatronics development and testing tools.これらのソリューションでは、電磁界-熱-機械連成を伴う重要な電気機械部品の高精度なマルチフィジックスシミュレーション、モータのシミュレーション速度を50倍に向上させる特許出願中のハイパフォーマンスコンピューティングアルゴリズム、部品の詳細な有限要素モデルを用いてパワーエレクトロニクスおよび組込み制御ソフトウェアをシミュレーションできる機能のほか、これらのすべての機器を制御するのに必要な組込みソフトウェアの開発機能を利用することができます。
These include highly accurate, multiphysics simulation of critical electromechanical components involving electromagnetic, thermal and mechanical coupling; patent-pending high performance computing algorithms that speed motor simulations by 50x; simulation of power electronics and embedded control software with detailed finite element models of the components andthe ability to develop the embedded software required to control all of these devices.
