経済変動 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• economic change
• economic fluctuations
• flux of the economy

日本語 での 経済変動 の使用例とその 英語 への翻訳

経済変動の分析を行う。
The analysis of economic change.

経済変動の分析。
The analysis of economic change.

経済変動も起こるかもしれない。
But, economic change could happen too.

経済変動リスク。
Changing economic risks.

イ）この経済変動はどういう影響をもたらしたか。
What impact did the change of economy have?

資本充足率の改善幅（経済変動要因を除く）。
Margin of improvement in ESR(excluding factors due to economic changes).

れ分子分析機器および技術研究所(letiam)経済変動の分析情報技術そして企業。
The Laboratory of Molecular Analysis Instruments and Techniques( LETIAM) Analysis of Economic Change Information Technology and Companies.

経済変動、即ち、インフレーションやデフレーションは、時間価値の変動によって引き起こされる。
Economic fluctuations, that is to say, inflation and deflation, are caused by changing time values.

JG（ジョブ・ギャランティ）はこの吸収機能を果たすことで、経済変動に関連するコストを最小限に抑える。
The JG fulfils this absorption function to minimise the costs associated with the flux of the economy.

金融のグローバル化と世界経済変動における日米の果たす役割。
The role fulfilled by the US and Japan in financial globalization and global economic changes.

世界大恐慌による経済変動もまたローバーリングの発展を妨げた。
The economic upheavals of the Great Depression also hampered the development of Rovering.

地理的な位置によって,アンデスとアマゾンの間,Caranavi中央のディストリビューターとの経済変動となっている、。
By geographic location, between the Andes and the Amazon, Caranavi has become a central Distributor and economic dynamic of the.

本講演では、アンゴラ移住民の生計戦略にみられる創造性に注目し、政治経済変動下のアフリカ農民にみられる諸特徴を検討する。
In this presentation, I examine characteristics to be seen in the African farmers under the political and economic change by focusing on creativities that can be seen in the living strategies of the Angolan immigrants.

(3)10年債から導かれる経済情報は短期的な経済変動の影響を強く受けているのに対して、30年債から導かれる経済情報は短期的な経済変動にはあまり反応していない。
(3) While the economic information derived from the 10-year bond is strongly influenced by short-term economic fluctuations, the economic information derived from the 30-year bond is generally unresponsive to short-term economic fluctuations.

一方、事業支出、銀行の金利、失業者数などの遅行指標は、経済変動に続いて上昇または下降する。
In contrast, lagging indicators, such as business spending, bank interest rates, and unemployment figures, move up or down in the wake of changes in the economy.

これにより、理論的でなく統計的な経済変動モデル（経済理論の代わりにサイクルとトレンドに基づくモデル）が流行し、クズネッツ循環のような明らかに規則的な経済パターンが発見された[10]。
This marked the beginning of a boom in atheoretical, statistical models of economic fluctuation(models based on cycles and trends instead of economic theory) that led to the discovery of apparently regular economic patterns like the Kuznets wave.[10].

経済変動は不規則で予測不可能である。
Economic fluctuations are irregular and unpredictable 2.

経済変動は、時間の関数であり、分配によって引き起こされる。
Economic fluctuations are a function of time, and they are caused by distribution.

最近の経済変動にもかかわらず、新しいInform工場[その他…]。
Despite the recent economic fluctuations, the new Inform factory[more…].

仕事の量、必要とされる物量、そして、所得によって構成されるベクトルが経済変動の方向を定める。
The amount of work, the quantity of things needed, and the vector of income determine the directions in which the economy fluctuates.

経済変動にも関わらず、ロシアは急成長を遂げるファッションオンライン小売業者にとって今なお魅力的な市場です。
Despite economic fluctuations, Russia is still an attractive market for expanding fashion e-retailers.

目的戦前期の日本は、長期的な成長を遂げたとともに、昭和恐慌を始めとして大きな経済変動を経験した。
Japan's economy prior to World War II attained sustainable growth, and experienced considerable economic fluctuations, including those during the so-called Showa Depression.

日の経済変動のためにとの機会を短くすることが、それは実際には非常にホットな話題になります。
For today's economic variation and be short of of opportunities, it actually will be a very hot topic.

今日の経済変動のためにとの機会を短くすることが、それは実際には非常にホットな話題になります。
For today's economic fluctuation and lack of opportunities, it really will be a very hot topic.

今日の経済変動のためにとの機会を短くすることが、それは実際には非常にホットな話題になります。
For today's economic variation and be short of of opportunities, it actually will be a very hot topic.

今日の経済変動のためにとの機会を短くすることが、それは実際には非常にホットな話題になります。
For today's economic variation and be in short supply of of opportunities, it actually would have been a very hot topic.

多くの国においては、一次産品価格の大きな変動が公共支出の大きな振れにつながり、それが経済変動を激化させることになった。
In many countries, large swings in commodity prices have resulted in large fluctuations in public expenditures and, in turn, exacerbated economic volatility.