日本語 での 経済活動である の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
立派な経済活動である。
パイナップルの生産がラナイ島で唯一の重要な経済活動である。
Black pearl farming is the only significant economic activity on the island.それが経済活動である。
That's economic activity.それが経済活動である。
It's an economic activity.発電というのは一つの経済活動である。
Electricity generation is an economic activity.土地は農業にとって不可欠な投入（生産要素）であり、農業は産業化以前の社会における断然最も重要な経済活動である。
Land is an input(factor of production) for agriculture,and agriculture is by far the most important economic activity in preindustrial societies.黒真珠の養殖はペンリン島で唯一の重要な経済活動である[14]。
Black pearl farming is the only significant economic activity on the island.ラスベガス及びリノ大都市圏以外の州内では、鉱業と牛牧畜が主要な経済活動である。
In portions of the state outside of the Las Vegas and Reno metropolitan areas,mining and cattle ranching are the major economic activities.この反対は、政府内の中央計画者によって組織される経済活動である。
The opposite of this is economic activity that is organized by a central planner within the government.観光は、多様化と持続可能な発展という国の戦略の中で優先度の高い、国益となる経済活動である。
Tourism is an economic activity in the national interest, and represents EUが強い経済活動であるときに、ユーロは強くなり、一方ユーロ圏における活動の減速がある場合、ユーロは当然弱くなります。
When the EU has strong economic activity, the EUR will become stronger, whereas if there is a slowing down of 同時に、開発支援は、途上国の政府部門の業務を代替、補完する重要な経済活動であるとともに、実際にはその実施は企業や専門家コンサルタントの参加によって行われ、大きなビジネス分野でもあります。
Development assistance operations are also the key economic activities that can substitute or complement government sector operations in developing countries and represent a major business area in which private companies and expert consultants participate in.これは生物多様性保全の真逆に向かう経済活動であるということを国際的に再認識し、すべての人が安全できれいな水にアクセスできるようにするための配慮をすべきである。
We have to understand internationally again that these economic activities are totally opposite to conservation of biodiversity, and we should help all people to gain an access to safe and clean water.特に電力の90％と熱の86％が石炭の燃焼から生成されるポーランドのような国では、天然ガスの利用を増加させると、次の十年のための最も重要な経済活動である。
Particularly, in such countries as Poland, where 90% of electricity and 86% of heat is produced from the combustion of coal,increasing the use of natural gas is the most important economic activity for the next decades.それはタラパカ、アントファガスタとアタカマの地域の主な経済活動であり、コキンボ、バルパライソとオヒギンスに非常に重要である。
It is the main economic activity in the regions of Tarapacá, Antofagasta and Atacama and is of great importance in the Coquimbo, Valparaiso and O'Higgins regions.このタイプの最も一般的なデータは、インフレ率、指標や経済活動であり、失業、財政赤字、金利など予測できない要因としてはので、彼らは通常、主に政治面で驚くべきイベントのすべての種類です。
The most common data of this type is the inflation rates,indicators or economic activity and unemployment, budget deficits, interest rates, etc. As for the unpredictable factors, so they usually are the all kind of suprising events mainly in the political sphere.東西の壁が崩壊して後、さまざまな情報の開示によって、一部のイデオロギーや宗教ですらある種の経済活動であり、また貨幣経済というもの自体が一部の人々の集金システムであることが明らかになった今、既存の価値観は崩壊しつつあります。
Around ten years after the collapse 東西の壁が崩壊して１０年、さまざまな情報の開示によって、一部のイデオロギーや宗教ですらある種の経済活動であり、また貨幣経済というもの自体が一部の人々の集金システムであることが明らかになりつつある今、既存の価値観は崩壊しつつあります。
Around ten years after the collapse 
