日本語 での 統計モデル の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
音響モデル、言語モデル音声認識研究用の統計モデル。
チョムスキーは、この手法を昆虫行動の統計モデルと比較する。
Chomsky compares the approach to a statistical model of insect behavior.統計モデルと楽譜情報基づく指標用い演奏表情の比較分析" 感性工学会論。
Comparative Analysis of PerformanceExpression using Similarity Metrics based on Statistical Model and Musical Score Information" Journal of Japan Society of Kansei Engieering.数学と統計モデルおよび方法の使用は、ここ数世紀の間に知識の大幅な進歩を促進した。
The use of mathematical and statistical models and methods has facilitated tremendous advances in knowledge during the last century.Ipv666として知られているオープンソースツールは、研究者が構築した統計モデルを使用して、使われているIPv6ホストをスキャンできます。
Known as ipv666, the open source tool set canscan for live IPv6 hosts using a statistical model that the researchers built.ゴールドマンは20万の統計モデルや、個々の選手に関するデータ、最近のチーム成績を活用し、Ｗ杯について100万回のシミュレーションを実施。
It used 200,000 statistical models, sifted data on individual players and recent team performance and ran 1 million simulations of the tournament.例えば、ベイズ推定において、ベイズの定理を確率分布または統計モデル（英語版）のパラメータを見積るために使うことができる。
For example, in Bayesian inference, Bayes' theorem can beused to estimate the parameters of a probability distribution or statistical model.ベイズ統計学を用いた統計モデルの定式化は、あらゆる未知のパラメータについて事前確率の指定を必要とする特徴を有する。
The formulation of statistical models using Bayesian statistics has the unique feature of requiring the specification of prior distributions for any unknown parameters.そしてそれらの統計モデルや機械学習のモデルをもとに、マスターモデルを作る」。
And those statistical models, those machine learning より複雑な統計モデルにおいては、これは正確でないかもしれないが。
(In more complicated statistical models this may not be exactly true.).同じように、コンピューター翻訳における統計モデルは、翻訳の状況説明をつくり出す。
Similarly, in computer translation the statistical models provide circumstantial explanations of translations.数学と統計モデルおよび方法の使用は、ここ数世紀の間に知識の大幅な進歩を促進した。
The use of mathematical and statistical models and methods have facilitated tremendous advances in knowledge during the last few centuries.統計的観点から、この規則性は適切な統計モデルによって説明することができます。
From a このような解釈の実現は、研究者たちが統計モデルの挙動を理解するのに役立ち、ひいてはメソッド自体の実用性向上につながります。
Such interpretation helps researchers to understand しかし、統計モデル（英語版）の実際の応用においては、この仮定が現実的である場合とそうでない場合がある。
However, in practical applications of statistical modeling the assumption may or may not be realistic.研究者達は、このパターンが、社会的推論に基づく統計モデルと、密接に噛み合うことを発見しています。
The researchers found that this pattern of results fit closely with a statistical model based on social inference.社会科学では、正当性を主張するには、少なくとも95%は信頼できる統計モデルの裏付けが必要です。
In social sciences the validity has to be backed up by a statistical model with at least 95% confidence.排出源配分の統計モデルによれば、南カリフォルニアのマンガン中、自動車による放出量は約13ng/m3と計算され、中部および北カリフォルニアでの計算値のおよそ4倍であった。
According to a statistical model of source apportionment, the calculated average vehicular contribution of manganese in southern California was about 13 ng/m3, around 4 times the value calculated for both central and northern California.ゴールドマンは２０万の統計モデルや、個々の選手に関するデータ、最近のチーム成績を活用し、Ｗ杯について１００万回のシミュレーションを実施。
Goldman used 200,000 statistical models, sifted data on individual players and recent team performance and ran 1 million simulations of the tournament.本講演では、統計モデルに基づいた加工形状プロファイルデータをJMPの非線形回帰で解析し、数理計画法により最適解を求め、加工工程の最適化の方法論を提案する。
This lecture will analyzeprofile data of processing that are based on a statistical model with nonlinear regression in JMP, and seek an optimal solution using mathematical programming to propose the methodology of optimization of the process.次に、Hossardたちは、統計モデルを適用して、農薬使用を50%、100%削減した場合のそれぞれの収量減少を推定した。
The authors then applied a statistical model to estimate the yield losses resulting from either a 50% or 100% reduction in pesticide use.このように、このコホート研究でCTスキャンについて直接測定した知見は、現時点で前述の統計モデルを具体化したものであり、医療用画像検査による電離放射線への曝露に伴う現実のがんリスクを明らかにしている。
Thus, the findings of cohort studies with directlymeasured CT scans now substantiate the statistical models and document the real-world cancer risks associated with exposure to ionizing radiation via medical imaging.そのため、構築すべき統計モデルには、ほとんど仮定は入ってないが、それでもある意味で最適なモデルを利用している。
Hence, the method used to build the statistical model should have few assumptions, yet, still provide a 弊社のテクノロジーによって、莫大なる統計モデルのライブラリー、大規模なモデル選択メカニズム、複数の時系列モデリング手法、そして、ネイティブクラウドコンピューティング基盤を結合させ、プロセス集約型ソリューションを強力にしています。
Our technology combines a vast library of statistical models, an extensive WannaCryについては、SplunkEnterpriseの統計モデルとビジュアライゼーションを駆使し、ランサムウェアと関連する可能性のあるネットワーク活動について、包括的でリアルタイムな視認性を維持することができました。
In the case of WannaCry, we used statistical models and visualizations from Splunk Enterprise to maintain a comprehensive, real-time view of network activity that might be associated with ransomware, to help detect and prevent any damage from occurring.科学者たちは、このような普及にバックトレースすることにより、遺伝的変化とデートしようと,遺伝子が時間をかけて、特定の突然変異率を持っていると仮定した統計モデルを用いて、。
Scientists attempt to date genetic changes by tracing back to such spread,using a statistical model that assumes genes have a certain mutation rate over time.予知保全(PdM)では、広範なセンサから収集されたデータに基づいて、潜在的な障害を発生前に見つけられる統計モデルを構築します。
Predictive maintenance(PdM) is based around the collection of data from a wide range of sensors,building a statistical model that can identify potential failures before they happen.複雑な対象、氾濫する情報と不確実性のもと、データによる合理的な推論、有効な予測、新知見の発見のための統計モデルや統計的方法を研究するのが…。
ただ、使用される農薬の種類と量にばらつきがあるため、Hossardたちは、処理頻度指標を用いて、この統計モデルにおいて一般的な農薬の使用を検討できるようにした。
Since pesticide type and dose can vary, the authors used a treatment frequency indicator thatallowed them to consider general pesticide use in the statistical model.
