総合ディレクター 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• general director

日本語 での 総合ディレクター の使用例とその 英語 への翻訳

JSCの総合ディレクター「アエロフロート-ロシア航空」ヴィタリーSaveliev。
General Director of JSC"Aeroflot- Russian Airlines" Vitaly Saveliev.

国東半島芸術祭総合ディレクター（2014）。
General director of the“Kunisaki Art Festival”(2014).

総合ディレクター：逢坂恵理子。
Director General: OSAKA Eriko.

アレキサンダーToloshinov(プラントの前の総合ディレクター)によると、事故はおそらくタービンの中の「製造欠陥」によった。
According to Alexander Toloshinov, a former general director of the plant, the accident was most likely due to a"manufacturing defect" in a turbine.

総合ディレクター、参加アーティスト、オフィシャルサポーターによるトークイベントなど、盛り沢山の10日間です。
During 10-day period, there will be talk events by Fram Kitagawa, General Director, and official supporters and participating artists.

年に始まったこの企画は、大地の芸術祭総合ディレクター・北川フラムが注力する食プログラムのひとつ。
This is one of the projects that Fram Kitagawa, general director of ETAT, highlights as a part of food project and began in 2014.

総合ディレクターとして、こえび隊に対する思いや考えをお聞かせください。
As the General Director, please tell me your ideas and thoughts about the Koebi-tai.

このたび2018年から2020年までの東京芸術祭総合ディレクターに宮城聰氏が就任しました。
Mr. Satoshi Miyagi will be headlining the General Director of Tokyo Metropolitan Festival from 2018 to 2020.

仕上がり交換Kholodov株主なし,彼らは緊急に「トリコロール」の総合ディレクターのポストのためのいくつかの候補を検討します。
Finished replacing Kholodov shareholders no, they urgently considering several candidates for the post of general director of"Tricolor".

大地の芸術祭公式WEBマガジン『美術は大地から』では、この芸術祭の総合ディレクター、北川フラムが編集長を務めます。
Fram Kitagawa, General Director of Echigo-Tsumari Art Triennale acts as an editor-in-chief of the official web magazine, Art from the Land.

伝統文化を身近にする「ArtMixJapan」総合ディレクターとしても活躍。
The general director of“Art Mix Japan,” an event introducing traditional cultures.

年に始まった「大地の芸術祭」に、その準備段階から現在まで総合ディレクターとして関わり続けている。
He has been engaged with Echigo-Tsumari Art Triennale since its preparation to present as General Director.

東京芸術祭」総合ディレクター（2018年～2020年）宮城聰氏就任のお知らせ。
Satoshi Miyagi will be headlining the General Director of Tokyo Metropolitan Festival from 2018 to 2020.

現在、「越後妻有アートトリエンナーレ」、「瀬戸内国際芸術祭」の総合ディレクター。
At present, he is the overall director of the Echigo-tsumari Art Triennial and Setouchi International Art Festival.

オリバー・グローサー,ドイツベースのTravellの総合ディレクター20毎年恒例の会社,これは、彼はハロン湾を訪問したし、彼はここで観光サービスに満足して三回目であることを特徴とします。
Oliver Grosser, General Director of Germany-based Travell 20 Jahre Company, said this is the third time he has visited Ha Long Bay and he is pleased with tourism services here.

同プロジェクトで建設した佃テラス、豊洲ドームの解体に先駆け、総合ディレクター川俣正による連続対談、リバーサイドツアー参加アーティストによるパフォーマンスやワークショップを実施します。
Performances and workshops by artists who have participated in these riverside tours, plus a series of talk sessions by Tadashi Kawamata, General Director of Tokyo in Progress, prior to dismantling of the project's Tsukuda Terrace and Toyosu Dome, where a special pre-dismantling event will take place.

タオヴァンNghe,レックスホテルの総合ディレクター,誰もHCM市ホテル協会の会長であります,また、市内のホテルに滞在したゲストの数の減少を確認しています。
Tao Van Nghe, General Director of Rex Hotel, who is also Chair of the HCM City Hotel Association, has also confirmed the decrease in the number of guests staying at the hotels in the city.

瀬戸内海にインスパイアされ、この土地でなければ生まれない作品群を通して、「美術という方法で日本に希望を与える」という総合ディレクター、北川フラムの意欲と実践は確かな歩みを見せている。
General Director Flam Kitagawa says the motivation behind the event is to"deliver hope to Japan by art," through artwork inspired by Setouchi Inland Sea. His challenge is indeed showing signs of progress.

TMTコンサルティング」の総合ディレクターもコンスタンチンAnkilovを信じています,「トリコロールTV」の新ヘッドのタスクは、同社の主導的な地位の保護になること,そして新しい付加価値サービスの開発を通してARPUを増加させることが必要になります。
General Director of"TMT Consulting" also believes Konstantin Ankilov, that the task of the new head of the"Tricolor TV" will be the protection of the company's leading position, and it will be necessary to increase ARPU through the development of new and value-added services.

月15日、アラビア語の日刊紙Attounissiaの総合ディレクターNasreddineBenSaidaが、サッカー選手SamiKhediraが裸の恋人と一緒に写っている写真を新聞の第1面に掲載したとして、2人の新聞記者とともに逮捕された[14]。
On February 15, Nasreddine Ben Saida, the general director of the Arabic-language daily newspaper Attounissia was arrested, along with two of the newspaper's journalists, over the publication of a front page photo featuring football player Sami Khedira with his nude girlfriend.

総合ディレクターに、HelsinkiDesignLabなど先駆的な都市イノベーションを数多く手がけてきたブライアン・ボイヤー氏を迎え、九州大学、KAIST、及び世界トップクラスの大学から大学生と教員が集まり、企業と協働して未来を考える1週間です。
The General Director will be Brian Boyer, who has worked on leading urban innovation projects such as the Helsinki Design Lab. Students and instructors from Kyushu University, KAIST, and the world's top-class universities will come together for one week to consider the future of cities in cooperation with this project.

私たちがしたいです,初めに,高品質なコンテンツの中で最も完全なオファーを形成します,次に,加入者が自分の個々のプロファイルメディア消費を作成するための機会を与えます.タスク-視聴者へ,NTV-PLUSサービスへの接続1,私はすべてを見つけることができます,彼が必要とし、私たちと一緒に残りました」,- NTV-PLUSミハイルデーミンのサイード総合ディレクター。
We want, At first, to form the most complete offer of high-quality content, and secondly, give the subscriber the opportunity to create their own individual profile media consumption. The task- to viewer, one connecting to the NTV-PLUS services, I could find all, what he needs, and remained with us",- Said General Director of NTV-PLUS Mikhail Demin.

代表＆総合ディレクター。
Representative and General Director.

総合ディレクター中田洋子。
Director Yoko Nakata.

総合ディレクターからのメッセージ。
Message from General Director.

東京芸術祭総合ディレクター。
Tokyo Festival General Director.

東京芸術祭総合ディレクター。
General Director, Tokyo Festival.

総合ディレクター：端聡。
Director: HATA Satoshi.

総合ディレクター・北川フラムが、作品の魅力や裏側を綴ったコラムをスタートしました。
General Director Fram Kitagawa has started his column on this year's impactful artworks and background stories.

文で「総合ディレクター」を使用する方法

総合ディレクター には、東京森美術館館長の南條史生氏を招聘しました。

BIWAKOビエンナーレ 総合ディレクター 中田洋子さん。